挽李待制浦五首 其一

· 赵鼎臣

乡党推耆旧,朝廷重老成。
闺门无政事,孝悌有平生。
万卷常充宇,千金不满籯。
种成兰玉后,华发看升平。

简要说明

这首诗是对李待制浦的挽诗,高度赞扬了他在乡党和朝廷中的威望,突出其家庭美德、学识渊博和廉洁的品质,还提及他培养子女有成,表达了对逝者的敬重与缅怀之情。

逐句注释

  • “乡党推耆旧,朝廷重老成”:
    • 字词:“乡党”,乡里;“耆旧”,年高望重的人;“老成”,阅历多而练达世事的人。
    • 句意:在乡里,人们都推崇他这位年高望重的人;在朝廷中,他也受到重视,因为他阅历丰富、练达世事。
  • “闺门无政事,孝悌有平生”:
    • 字词:“闺门”,家门;“孝悌”,孝顺父母,敬爱兄长。
    • 句意:他在家里不谈论政事,一生都践行着孝悌之道。
  • “万卷常充宇,千金不满籯”:
    • 字词:“万卷”,形容书籍很多;“籯”,竹笼。
    • 句意:他的家里常常堆满了万卷书籍,然而钱财却少得连一个竹笼都装不满。
  • “种成兰玉后,华发看升平”:
    • 字词:“兰玉”,芝兰玉树,比喻优秀的子弟;“华发”,花白的头发。
    • 句意:他培养出了优秀的子女,在头发花白的时候见证了国家的太平。

现代译文

在乡里,人们都推举他这位年高的贤达,
在朝廷,他因练达世事而备受看重。
在家里他从不谈论政事,
一生都恪守着孝悌的传统。
家中书籍常常堆满了屋子,
钱财却少得连竹笼都装不满。
他培养出了优秀的子女,
白发苍苍时看到了国家的太平。

创作背景

赵鼎臣生活于北宋时期。李待制浦是他认识的人,具体与赵鼎臣的关系难以明确。这首挽诗创作于李待制浦去世之后,赵鼎臣通过此诗来表达对逝者的追思与敬意,回顾其一生的品行与成就。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中多处对李待制浦的品德、学识等方面进行正面描述,如“乡党推耆旧,朝廷重老成”直接写出他在乡党和朝廷中的威望。
    • 对比:“万卷常充宇,千金不满籯”将丰富的书籍和少量的钱财进行对比,突出了他重学识、轻钱财的品质。
  • 语言特色:语言简洁平实,用质朴的文字勾勒出李待制浦的形象和一生的事迹,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人对逝者的敬重之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对逝者一生的回顾,展现出他值得尊敬的一生,让读者能深刻体会到诗人对逝者的缅怀之意。

常见问题

《挽李待制浦五首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽李待制浦五首 其一》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《挽李待制浦五首 其一》主要写了什么?

这首诗是对李待制浦的挽诗,高度赞扬了他在乡党和朝廷中的威望,突出其家庭美德、学识渊博和廉洁的品质,还提及他培养子女有成,表达了对逝者的敬重与缅怀之情。

《挽李待制浦五首 其一》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活于北宋时期。李待制浦是他认识的人,具体与赵鼎臣的关系难以明确。这首挽诗创作于李待制浦去世之后,赵鼎臣通过此诗来表达对逝者的追思与敬意,回顾其一生的品行与成就。

《挽李待制浦五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中多处对李待制浦的品德、学识等方面进行正面描述,如“乡党推耆旧,朝廷重老成”直接写出他在乡党和朝廷中的威望。 对比 :“万卷常充宇,千金不满籯”将丰富的书籍和少量的钱财进行对比,突出了他重学识、轻钱财的品质。 语言特色 :语言简洁平实,用质朴的文字勾勒出李待制浦的形象和一生的事迹,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人对逝者的敬重之...