故大司成葛亚卿挽诗 其一

· 赵鼎臣

行义知名早,云霄得路迟。
喜闻儒者用,忽叹哲人萎。
故事留青鏁,平生有素丝。
马鸣犹踯躅,似记入朝时。

简要说明

这首诗是为故大司成葛亚卿所写的挽诗。诗中表达了对葛亚卿品德和才能的赞赏,惋惜其仕途发展迟缓,对他的离世表示沉痛哀悼,最后通过马的踯躅仿佛回忆其入朝时的情景,进一步营造出哀伤的氛围。

逐句注释

  • “行义知名早,云霄得路迟”:
    • 字词:“行义”,指品德和行为;“云霄得路”,比喻仕途顺利、地位高升。
    • 句意:葛亚卿很早就因为品德和行为而闻名,但在仕途上获得高升的机会却很晚。
  • “喜闻儒者用,忽叹哲人萎”:
    • 字词:“儒者”,指读书人,这里指葛亚卿;“哲人萎”,比喻贤明的人去世。
    • 句意:正高兴听闻儒者得到任用,却突然悲叹贤明的人去世了。
  • “故事留青鏁,平生有素丝”:
    • 字词:“故事”,旧例、旧事,这里可能指葛亚卿任职时留下的规章制度等;“青鏁”,古代官署的门环,代指官署;“素丝”,象征纯洁的品德。
    • 句意:葛亚卿在官署任职时留下了许多值得记载的旧事,他一生都保持着纯洁的品德。
  • “马鸣犹踯躅,似记入朝时”:
    • 字词:“踯躅”,徘徊不前;“入朝”,进入朝廷为官。
    • 句意:马嘶鸣着徘徊不前,好像还记得主人入朝为官时的情景。

现代译文

葛公很早就因品德行为闻名,
但仕途高升的机会却来得很晚。
刚高兴听闻他得到任用,
却突然悲叹贤明的他已离世。
他在官署留下诸多旧事,
一生都保持着纯洁的品德。
马嘶鸣着徘徊不前,
好似还记得主人入朝时的模样。

创作背景

赵鼎臣生活于北宋时期。大司成是古代学官名。葛亚卿担任大司成一职,他品德高尚、行为端正,却仕途不顺。此诗应是在葛亚卿去世后,赵鼎臣为表达对他的追思和哀悼而作。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致是在北宋政治环境复杂、官场竞争激烈的背景下,诗人通过此诗对友人一生进行回顾和惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“行义知名早,云霄得路迟”运用对比,将葛亚卿早有美名与仕途不顺形成鲜明反差,突出其命运的坎坷,表达了诗人的惋惜之情。
    • 借物抒情:“马鸣犹踯躅,似记入朝时”,借马的徘徊不前和嘶鸣,仿佛赋予马以情感,通过马回忆主人入朝时的情景,侧面烘托出对逝者的怀念和哀伤,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁准确,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人对逝者的敬重和哀悼之情。如“喜闻”“忽叹”等词,直接表达出情感的转变。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从对葛亚卿生平的叙述,到最后马的形象描绘,都笼罩着一层悲伤的氛围,让读者深刻感受到诗人对友人离世的悲痛以及对其一生的感慨。

常见问题

《故大司成葛亚卿挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《故大司成葛亚卿挽诗 其一》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《故大司成葛亚卿挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是为故大司成葛亚卿所写的挽诗。诗中表达了对葛亚卿品德和才能的赞赏,惋惜其仕途发展迟缓,对他的离世表示沉痛哀悼,最后通过马的踯躅仿佛回忆其入朝时的情景,进一步营造出哀伤的氛围。

《故大司成葛亚卿挽诗 其一》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活于北宋时期。大司成是古代学官名。葛亚卿担任大司成一职,他品德高尚、行为端正,却仕途不顺。此诗应是在葛亚卿去世后,赵鼎臣为表达对他的追思和哀悼而作。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致是在北宋政治环境复杂、官场竞争激烈的背景下,诗人通过此诗对友人一生进行回顾和惋惜。

《故大司成葛亚卿挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“行义知名早,云霄得路迟”运用对比,将葛亚卿早有美名与仕途不顺形成鲜明反差,突出其命运的坎坷,表达了诗人的惋惜之情。 借物抒情 :“马鸣犹踯躅,似记入朝时”,借马的徘徊不前和嘶鸣,仿佛赋予马以情感,通过马回忆主人入朝时的情景,侧面烘托出对逝者的怀念和哀伤,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁准确,没有过多华丽的辞...