嘲咏诗

· 赵鼎臣

尧俗虽勤俭,并儿可叹嗟。
井牵长颈盎,山驾破辕车。
八月霜如霰,三春雹似瓜。
头蓬非愿女,膏沐欠油麻。

简要说明

这首诗以嘲讽的笔调描绘了并州地区百姓的生活状况,展现了当地百姓生活的艰苦与不易,流露出诗人对他们的同情与感慨。

逐句注释

  • “尧俗虽勤俭,并儿可叹嗟”:
    • 字词:“尧俗”,传说尧帝时期民风淳朴勤俭,这里泛指勤俭的风俗;“并儿”,指并州地区的百姓;“叹嗟”,叹息。
    • 句意:虽然这里有着像尧帝时代一样勤俭的风俗,但并州的百姓却让人叹息。
  • “井牵长颈盎,山驾破辕车”:
    • 字词:“牵”,拉;“长颈盎”,长脖子的大腹容器,用于从井中取水;“破辕车”,破旧车辕的车子。
    • 句意:百姓从井里取水要用长脖子的容器,在山里行走驾着破旧车辕的车子。
  • “八月霜如霰,三春雹似瓜”:
    • 字词:“霰”,雪珠;“三春”,春季三个月,这里指春天。
    • 句意:八月里霜像雪珠一样,春天里下的冰雹像瓜一样大。
  • “头蓬非愿女,膏沐欠油麻”:
    • 字词:“头蓬”,头发蓬乱;“膏沐”,古代妇女润发的油脂;“油麻”,芝麻,可榨油。
    • 句意:那些头发蓬乱的女子并非是自己愿意这样,而是因为缺少芝麻来制作润发的油脂。

现代译文

这里虽有像尧帝时的勤俭风俗,
但并州的百姓实在让人叹息。
从井里取水用长脖子的容器,
在山里赶路驾着破旧的车子。
八月的霜像雪珠般纷纷落下,
春天的冰雹大得如同瓜一样。
那些头发蓬乱的女子非所愿,
只是缺少芝麻制作润发之油。

创作背景

赵鼎臣生活在北宋时期。北宋时期,虽然在文化、经济等方面有一定的发展,但不同地区的发展并不均衡。并州地区可能由于地理环境、气候条件等因素,百姓生活较为困苦。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人在了解到并州百姓生活状况后有感而发,通过诗歌来反映当地百姓的艰难处境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“井牵长颈盎,山驾破辕车”“八月霜如霰,三春雹似瓜”等,直接描绘出并州百姓的生活场景和当地恶劣的气候条件,使读者能直观地感受到百姓生活的艰辛。
    • 对比衬托:以“尧俗虽勤俭”与“并儿可叹嗟”形成对比,突出了尽管百姓有着勤俭的优良传统,但依然生活困苦的现实,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地展现出生活画面,使读者能够真切地体会到并州百姓的艰难处境。
  • 意境营造:通过对生活场景和气候现象的描写,营造出一种艰苦、凄凉的意境。整首诗看似是嘲讽之词,但实则蕴含着诗人对百姓的同情,将叙事与情感自然地融合在一起,让读者在感受百姓生活不易的同时,也能体会到诗人的悲悯情怀。

常见问题

《嘲咏诗》的作者和朝代是什么?

《嘲咏诗》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《嘲咏诗》主要写了什么?

这首诗以嘲讽的笔调描绘了并州地区百姓的生活状况,展现了当地百姓生活的艰苦与不易,流露出诗人对他们的同情与感慨。

《嘲咏诗》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活在北宋时期。北宋时期,虽然在文化、经济等方面有一定的发展,但不同地区的发展并不均衡。并州地区可能由于地理环境、气候条件等因素,百姓生活较为困苦。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人在了解到并州百姓生活状况后有感而发,通过诗歌来反映当地百姓的艰难处境。

《嘲咏诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“井牵长颈盎,山驾破辕车”“八月霜如霰,三春雹似瓜”等,直接描绘出并州百姓的生活场景和当地恶劣的气候条件,使读者能直观地感受到百姓生活的艰辛。 对比衬托 :以“尧俗虽勤俭”与“并儿可叹嗟”形成对比,突出了尽管百姓有着勤俭的优良传统,但依然生活困苦的现实,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴平实,没有...