任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一

· 赵鼎臣

宿务寒犹重,浓阴晓未分。
山川连野暗,鸡犬隔村闻。
浩荡天将雪,朦胧酒半醺。
向来临易水,长啸欲移文。

简要说明

这首诗描绘了诗人在任邱道中遇到下雪时的景象和自身的感受。诗中先描绘了宿雾浓重、阴云未散、山川昏暗的冬日景象,接着写自己半醉的状态,最后联想到易水,表达出一种慷慨之情。

逐句注释

  • “宿务寒犹重,浓阴晓未分”:
    • 字词:“宿雾”,昨夜的雾气;“未分”,没有消散、分辨不清。
    • 句意:昨夜的雾气寒意依旧浓重,浓厚的阴云到清晨还没有消散。
  • “山川连野暗,鸡犬隔村闻”:
    • 字词:“连野”,与田野相连;“隔村”,隔着村庄。
    • 句意:山川与田野相连,一片昏暗,隔着村庄能听到鸡犬的叫声。
  • “浩荡天将雪,朦胧酒半醺”:
    • 字词:“浩荡”,形容天空中将要下雪时的宏大、广阔的样子;“半醺”,半醉。
    • 句意:天空中即将大雪纷飞,我带着朦胧的醉意。
  • “向来临易水,长啸欲移文”:
    • 字词:“向来”,刚才、往昔;“易水”,河流名,战国时荆轲在此告别燕太子丹前往刺秦;“移文”,古代官府文书的一种,多用于晓谕或责备。这里有表明心志之意。
    • 句意:刚才我站在易水边上,不禁长啸,想要写下文字来表明自己的心志。

现代译文

昨夜的雾气寒意依旧浓重,
浓厚阴云到清晨还未消散。
山川连着田野一片昏暗,
隔着村庄能听到鸡犬声。
天空即将大雪纷纷扬扬,
我带着朦胧的半醉之意。
刚才我站在易水之畔,
不禁长啸想写下表达心志的文字。

创作背景

赵鼎臣生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中提及“易水”推测,诗人可能是在一次出行途中,途径任邱、曹河等地。北宋时期,政治局势较为复杂,边疆时有战事,文人常借景抒情、借古喻今来表达自己对国家命运的关注和个人的抱负。诗人在这样的背景下,于道中遇雪,触景生情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描写宿雾、浓阴、山川昏暗、鸡犬声等冬日景象,营造出一种阴沉、压抑的氛围,为后文情感的抒发做铺垫。后四句在写景的基础上融入自己半醉的状态和在易水旁的感慨,将情感与景色紧密结合。
    • 用典:“向来临易水”引用了荆轲刺秦在易水诀别的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时也暗示了诗人像荆轲一样有着慷慨激昂的情怀和壮志未酬的感慨。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,如“山川连野暗,鸡犬隔村闻”,用简洁的语言描绘出一幅生动的乡村冬日画面。“浩荡”“朦胧”等词语的运用,又使诗歌具有一定的感染力,形象地表现出天空下雪前的状态和诗人半醉的神情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲壮的意境。前半部分的写景描绘出了冬日旷野的萧瑟、昏暗,后半部分通过典故的运用和诗人的感慨,进一步深化了这种意境,让读者感受到诗人内心的豪情与感慨。

常见问题

《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一》的作者和朝代是什么?

《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在任邱道中遇到下雪时的景象和自身的感受。诗中先描绘了宿雾浓重、阴云未散、山川昏暗的冬日景象,接着写自己半醉的状态,最后联想到易水,表达出一种慷慨之情。

《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中提及“易水”推测,诗人可能是在一次出行途中,途径任邱、曹河等地。北宋时期,政治局势较为复杂,边疆时有战事,文人常借景抒情、借古喻今来表达自己对国家命运的关注和个人的抱负。诗人在这样的背景下,于道中遇雪,触景生情,写下此诗。

《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写宿雾、浓阴、山川昏暗、鸡犬声等冬日景象,营造出一种阴沉、压抑的氛围,为后文情感的抒发做铺垫。后四句在写景的基础上融入自己半醉的状态和在易水旁的感慨,将情感与景色紧密结合。 用典 :“向来临易水”引用了荆轲刺秦在易水诀别的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时也暗示了诗人像荆轲一样有着慷慨激昂的情怀和壮志未酬的感慨。...