这首诗描绘了诗人在岚谷道中的所见所闻,展现了途中的自然景色与生活场景,流露出对丰收年景的喜悦,同时也体现出诗人行程匆忙、无暇他顾的状态。
岚谷道中
汗漫穿岩谷,悠悠不计程。
林鸠呼妇宿,驿马带驹行。
叶落知霜早,禾登喜岁成。
潺湲溪水急,未暇濯吾缨。
林鸠呼妇宿,驿马带驹行。
叶落知霜早,禾登喜岁成。
潺湲溪水急,未暇濯吾缨。
简要说明
逐句注释
- “汗漫穿岩谷,悠悠不计程”:
- 字词:“汗漫”,本指水势浩渺无边,这里形容行程漫无边际;“悠悠”,长久、遥远的样子。
- 句意:在岩谷中漫无目的地穿行,路途遥远也不去计算行程。
- “林鸠呼妇宿,驿马带驹行”:
- 字词:“林鸠”,树林里的斑鸠;“呼妇宿”,呼唤雌鸟归巢栖息;“驿马”,驿站的马;“驹”,小马。
- 句意:树林里的斑鸠呼唤着雌鸟归巢栖息,驿站的马带着小马驹前行。
- “叶落知霜早,禾登喜岁成”:
- 字词:“禾登”,谷物成熟;“岁成”,一年的收成。
- 句意:看到树叶飘落便知道霜期来得早,看到谷物成熟为一年的好收成而欣喜。
- “潺湲溪水急,未暇濯吾缨”:
- 字词:“潺湲”,水慢慢流动的样子;“未暇”,没有空闲;“濯吾缨”,洗涤我的帽缨,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,有高洁自守之意。
- 句意:溪水潺潺流淌且水流湍急,却没有空闲时间去洗涤我的帽缨。
现代译文
在岩谷中漫无边际地穿行,
路途遥远也不去计算行程。
树林里斑鸠呼唤着伴侣归巢,
驿站的马带着小马驹在前行。
树叶飘落预示着霜期来得早,
谷物成熟让人欣喜丰收年景。
溪水潺潺流淌且水流湍急,
可惜我没空洗涤我的帽缨。
创作背景
赵鼎臣生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在旅途之中所作。诗人在岚谷道中赶路,沿途看到自然景色与生活场景,有感而发写下此诗,记录自己行程中的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对自然景色如“叶落知霜早”“潺湲溪水急”的描写,也有对生活场景“林鸠呼妇宿,驿马带驹行”的刻画,同时融入了诗人对丰收的喜悦以及行程匆忙的情感,使情与景自然融合。
- 托物言志:“未暇濯吾缨”一句,借用“濯缨”的典故,含蓄地表达出诗人虽有高洁之志,但因行程匆忙而无暇顾及的心境。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明了地描绘出旅途景象,如“汗漫”“悠悠”等词生动地表现出行程的漫长与无拘无束,“呼妇宿”“带驹行”等表述富有生活气息。
- 意境营造:通过对岩谷、林鸠、驿马、落叶、溪水等意象的组合,营造出一种宁静而又充满生机的旅途意境。前六句描绘的景象宁静而美好,最后一句则打破这种宁静,凸显出诗人行程的匆忙,使整首诗的意境更具层次感。
常见问题
《岚谷道中》的作者和朝代是什么?
《岚谷道中》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。
《岚谷道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在岚谷道中的所见所闻,展现了途中的自然景色与生活场景,流露出对丰收年景的喜悦,同时也体现出诗人行程匆忙、无暇他顾的状态。
《岚谷道中》的创作背景是什么?
赵鼎臣生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在旅途之中所作。诗人在岚谷道中赶路,沿途看到自然景色与生活场景,有感而发写下此诗,记录自己行程中的所见所感。
《岚谷道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自然景色如“叶落知霜早”“潺湲溪水急”的描写,也有对生活场景“林鸠呼妇宿,驿马带驹行”的刻画,同时融入了诗人对丰收的喜悦以及行程匆忙的情感,使情与景自然融合。 托物言志 :“未暇濯吾缨”一句,借用“濯缨”的典故,含蓄地表达出诗人虽有高洁之志,但因行程匆忙而无暇顾及的心境。 语言特色 :语言平实自然,简洁明了地描绘出旅途景象...