栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之

· 赵鼎臣

我家不减乌衣集,何曾以沫空相湿。
父兄共有清白传,家世不于名利急。
稍侵老景何足道,粗喜汝曹皆有立。
天路峥嵘在一飞,承明翕习期三入。
乘时便可功业建,发策岂为科第及。
连珠合璧竞名声,九棘三槐争品级。
金门他日看汝游,竹隠何年助吾葺。
男儿志气要轩昂,肯作楚囚相对泣。

简要说明

这首诗是赵鼎臣再次用集字韵所作,用以勉励家中子弟。诗中先提及自家家风清白淡泊名利,接着表达对子弟有所成就的欣喜,鼓励他们在仕途上奋力进取,建立功业,不要局限于科举及第,最后激励子弟要有轩昂的志气,不要萎靡不振。

逐句注释

  • “我家不减乌衣集,何曾以沫空相湿”:
    • 字词:“乌衣集”,乌衣巷是东晋时王谢大族的聚居地,这里借指家族人才济济、文雅风流的集会;“以沫相湿”,出自《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫”,原指泉水干涸,鱼靠在一起以唾沫相互湿润,后比喻同处困境,相互救助。此处“空相湿”指徒然相互救助。
    • 句意:我家丝毫不逊色于乌衣巷那些大族的集会盛况,家人之间也不会只是在困境中徒然相互救助。
  • “父兄共有清白传,家世不于名利急”:
    • 字词:“清白传”,指清白的家风传统。
    • 句意:家中父兄都传承着清白的家风,家族向来不急于追逐名利。
  • “稍侵老景何足道,粗喜汝曹皆有立”:
    • 字词:“老景”,老年时光;“汝曹”,你们。
    • 句意:我渐渐步入老年又有什么值得说的,略微感到欣喜的是你们都有所建树。
  • “天路峥嵘在一飞,承明翕习期三入”:
    • 字词:“天路”,比喻仕途;“峥嵘”,高峻的样子,这里形容仕途显达;“承明”,即承明庐,是汉代皇帝侍从官员值宿所居之处,后泛指入朝为官;“翕习”,形容频繁、经常。
    • 句意:仕途显达就在于你们振翅一飞,期望你们能多次入朝为官。
  • “乘时便可功业建,发策岂为科第及”:
    • 字词:“乘时”,抓住时机;“发策”,指参加科举考试;“科第”,科举考试的等第。
    • 句意:抓住时机就可以建立功业,参加科举考试难道只是为了获得科第吗。
  • “连珠合璧竞名声,九棘三槐争品级”:
    • 字词:“连珠合璧”,珍珠串在一起,美玉合在一块儿,比喻人才或美好的事物聚集在一起;“九棘三槐”,古代朝廷中三公九卿的代称,这里指高级官职。
    • 句意:你们要像珠玉汇聚一样去竞争名声,去争取担任朝廷的高级官职。
  • “金门他日看汝游,竹隠何年助吾葺”:
    • 字词:“金门”,即金马门,汉代宫门名,是学士待诏之处,后泛指朝廷;“竹隠”,可能是诗人隐居的地方;“葺”,修理房屋。
    • 句意:日后看着你们在朝廷中有所作为,不知哪一年你们能帮我修缮我隐居的竹屋。
  • “男儿志气要轩昂,肯作楚囚相对泣”:
    • 字词:“楚囚”,原指被俘的楚国人,后借指处境窘迫的人。《世说新语·言语》记载,东晋一些士大夫在新亭聚会,周𫖮感慨“风景不殊,正自有山河之异”,众人相对流泪,只有王导变色说“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对”。
    • 句意:男儿的志气要轩昂,怎么能像楚囚那样相对哭泣、萎靡不振呢。

现代译文

我家的聚会风采不输给乌衣巷大族,家人之间不会徒然相互救助。
父兄们都传承着清白的家风,家族向来不把名利看得那么急切。
我渐渐步入老年又算得了什么,欣慰的是你们都已有所成就。
仕途显达就等你们展翅高飞,期望你们能多次入朝为官。
抓住时机就能建立不朽功业,参加科举岂是只为了科第名次。
你们要像珠玉汇聚般竞争名声,去争取朝廷的高级官职。
日后看你们在朝廷中大展身手,不知何时能帮我修缮竹屋。
男儿的志气应当轩昂豪迈,怎能像楚囚一样相对哭泣消沉。

创作背景

具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,当时诗人已步入老年,家中子弟有所建树。赵鼎臣可能希望通过这首诗进一步激励子弟在仕途上积极进取,传承家族的清白家风,同时也表达了对子弟未来的期望和自己对晚年生活的一种憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“乌衣集”“以沫相湿”“承明”“楚囚”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的情感和期望。
    • 对比映衬:将自家的清白家风与追逐名利的世俗风气相对比,突出了家族的传统美德。同时,以自己的“稍侵老景”与子弟的“皆有立”形成对比,既体现出岁月的流逝,又强调了对子弟的欣慰和鼓励。
  • 语言特色:语言质朴而有力量,以直白的表述传达出深沉的情感和殷切的期望。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人的真诚和坚定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、奋发有为的意境。诗人通过对家族传统的回顾、对子弟的鼓励以及对未来的展望,展现出一种乐观豪迈的情怀,激励子弟们要有远大的志向和昂扬的斗志,为家族和国家建立功业。

常见问题

《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之》的作者和朝代是什么?

《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之》主要写了什么?

这首诗是赵鼎臣再次用集字韵所作,用以勉励家中子弟。诗中先提及自家家风清白淡泊名利,接着表达对子弟有所成就的欣喜,鼓励他们在仕途上奋力进取,建立功业,不要局限于科举及第,最后激励子弟要有轩昂的志气,不要萎靡不振。

《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之》的创作背景是什么?

具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,当时诗人已步入老年,家中子弟有所建树。赵鼎臣可能希望通过这首诗进一步激励子弟在仕途上积极进取,传承家族的清白家风,同时也表达了对子弟未来的期望和自己对晚年生活的一种憧憬。

《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“乌衣集”“以沫相湿”“承明”“楚囚”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的情感和期望。 对比映衬 :将自家的清白家风与追逐名利的世俗风气相对比,突出了家族的传统美德。同时,以自己的“稍侵老景”与子弟的“皆有立”形成对比,既体现出岁月的流逝,又强调了对子...