再次韵

· 赵鼎臣

何郎文章鲁之变,句落毫端纷玉霰。
夜长乘雪出诗轴,十里银光摇素练。
西山作笔锋已秃,东海凝冰盖其砚。
欲搜月兔出三窟,肯比昆瑶夸一片。
梁园词赋不收拾,散落人间今几卷。
应怜我穷被雪压,冷屋号寒命如线。
故将佳句发阳春,昔也瀌瀌今睹𬀪。
白头嗜酒尚书郎,日给二升心所恋。
不愁家作四壁空,每得新诗便忘倦。
啼饥更自有痴儿,妄想朝来天雨面。

简要说明

这首诗是赵鼎臣再次依韵和诗之作。诗中高度赞美了何郎的文章才华,将其文章比作洁白如玉的霰雪般美妙。同时描绘了雪夜的景象,展现出宏大壮观的画面。也提及了自己的穷困处境,但表达了对何郎佳句的喜爱,以及在诗歌中获得的精神慰藉,体现出诗人虽生活困窘却依然热爱诗歌的情怀。

逐句注释

  • “何郎文章鲁之变,句落毫端纷玉霰”:
    • 字词:“何郎”,可能是作者友人;“鲁之变”,鲁国曾是礼仪之邦,这里或指文章有独特变化创新;“玉霰”,洁白如玉的雪珠。
    • 句意:何郎的文章有独特的变化风格,笔下写出的句子像纷纷扬扬的玉霰一般美妙。
  • “夜长乘雪出诗轴,十里银光摇素练”:
    • 字词:“诗轴”,装裱成卷轴的诗;“素练”,白色的绢帛,这里形容雪光。
    • 句意:在漫长的雪夜拿出诗轴,十里的雪地银光闪烁,如同摇动着白色的绢帛。
  • “西山作笔锋已秃,东海凝冰盖其砚”:
    • 字词:“锋已秃”,笔锋用秃,形容创作之勤;“砚”,砚台。
    • 句意:把西山当作笔,笔锋都已经用秃了;把东海的冰当作砚盖。
  • “欲搜月兔出三窟,肯比昆瑶夸一片”:
    • 字词:“月兔”,传说月中有玉兔,这里指创作灵感;“昆瑶”,昆仑山的美玉。
    • 句意:想要把月中的玉兔从它的三个洞穴中搜出来(寻找灵感),怎么会只像夸赞一片昆仑山的美玉那样简单。
  • “梁园词赋不收拾,散落人间今几卷”:
    • 字词:“梁园”,西汉梁孝王所建园林,当时文人常在此聚会创作;“词赋”,诗歌文章。
    • 句意:像梁园那样的好词赋没有好好收集整理,如今散落在人间的还有多少卷呢。
  • “应怜我穷被雪压,冷屋号寒命如线”:
    • 字词:“号寒”,因寒冷而哀号;“命如线”,生命像丝线一样脆弱。
    • 句意:何郎应该怜悯我穷困潦倒被雪所困,寒冷的屋子中我因寒冷而哀号,生命像丝线一样脆弱。
  • “故将佳句发阳春,昔也瀌瀌今睹𬀪”:
    • 字词:“发阳春”,带来温暖和生机;“瀌瀌”,雪大的样子;“睹𬀪”,看到晴天。
    • 句意:所以何郎用佳句给我带来了温暖和生机,过去是大雪纷纷,如今仿佛看到了晴天。
  • “白头嗜酒尚书郎,日给二升心所恋”:
    • 字词:“嗜酒”,喜爱喝酒;“尚书郎”,作者自指。
    • 句意:我这个白头的尚书郎喜爱喝酒,每天能有二升酒就心满意足了。
  • “不愁家作四壁空,每得新诗便忘倦”:
    • 字词:“四壁空”,形容家境贫寒。
    • 句意:不发愁家里穷得四壁空空,每当得到新的诗篇就忘记了疲倦。
  • “啼饥更自有痴儿,妄想朝来天雨面”:
    • 字词:“啼饥”,因饥饿而啼哭;“雨面”,天下面。
    • 句意:还有那因饥饿而啼哭的傻孩子,妄想早上起来天能下白面。

现代译文

何郎的文章风格独特变化万千,
笔下字句如纷纷玉霰般绚烂。
雪夜漫长拿出诗轴细细赏看,
十里雪地银光闪烁似白绢翻卷。
把西山当作笔笔锋都已用秃,
将东海凝冰当作砚台的盖子。
想要搜出月中玉兔获取灵感,
怎会只如夸赞美玉般平凡简单。
梁园的词赋没好好收集整理,
散落在人间如今还剩有几卷。
何郎应怜悯我穷困被雪所困,
冷屋中我哀号生命脆弱如线。
所以用佳句给我带来了温暖,
过去大雪纷纷如今好似晴天。
我这白头尚书郎爱酒如痴狂,
每日有二升酒就满心喜欢。
不愁家中贫寒四壁空空如也,
每得新诗篇便忘记所有疲倦。
还有那饥饿啼哭的傻孩子啊,
妄想早上起来天下白面解馋。

创作背景

赵鼎臣生活于北宋时期。具体此诗创作时间难以精确得知,但从诗中可以推测,当时可能正逢雪天,作者生活较为穷困。而友人“何郎”有诗相赠,作者便再次依韵和诗,在诗中既表达了对友人文章才华的赞美,也抒发了自己在困境中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“西山作笔锋已秃,东海凝冰盖其砚”运用夸张的手法,突出了何郎创作的勤奋和想象力的丰富,也侧面体现其文章的磅礴大气。
    • 对比:“应怜我穷被雪压,冷屋号寒命如线”与“故将佳句发阳春,昔也瀌瀌今睹𬀪”形成对比,将自己的穷困潦倒与友人佳句带来的温暖形成反差,更凸显出友人文章的珍贵和对自己的鼓舞。
  • 语言特色:语言富有奇幻色彩,如“玉霰”“月兔”“昆瑶”等词汇的运用,增添了诗歌的浪漫气息。同时,诗句较为直白,像“啼饥更自有痴儿,妄想朝来天雨面”以朴实的语言描绘生活场景,使诗歌更具生活感。
  • 意境营造:诗中先描绘了雪夜的宏大壮观之景,如“夜长乘雪出诗轴,十里银光摇素练”,营造出一种清冷而又充满诗意的氛围。接着描述自己的穷困处境,让读者感受到生活的艰辛。最后因友人的佳句而有了温暖之感,使诗歌的意境在冷与暖之间转换,富有层次感。

常见问题

《再次韵》的作者和朝代是什么?

《再次韵》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《再次韵》主要写了什么?

这首诗是赵鼎臣再次依韵和诗之作。诗中高度赞美了何郎的文章才华,将其文章比作洁白如玉的霰雪般美妙。同时描绘了雪夜的景象,展现出宏大壮观的画面。也提及了自己的穷困处境,但表达了对何郎佳句的喜爱,以及在诗歌中获得的精神慰藉,体现出诗人虽生活困窘却依然热爱诗歌的情怀。

《再次韵》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活于北宋时期。具体此诗创作时间难以精确得知,但从诗中可以推测,当时可能正逢雪天,作者生活较为穷困。而友人“何郎”有诗相赠,作者便再次依韵和诗,在诗中既表达了对友人文章才华的赞美,也抒发了自己在困境中的心境。

《再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“西山作笔锋已秃,东海凝冰盖其砚”运用夸张的手法,突出了何郎创作的勤奋和想象力的丰富,也侧面体现其文章的磅礴大气。 对比 :“应怜我穷被雪压,冷屋号寒命如线”与“故将佳句发阳春,昔也瀌瀌今睹𬀪”形成对比,将自己的穷困潦倒与友人佳句带来的温暖形成反差,更凸显出友人文章的珍贵和对自己的鼓舞。 语言特色 :语言富有奇幻色彩,如“玉霰”“月兔”...