次韵李萧远送叶少协赴官陈州

这首诗是赵鼎臣次韵李萧远送叶少协赴官陈州之作。诗中先描绘了自己日常为官被琐事困扰的状态，接着赞扬叶少协文章出众、谈吐豪放、心地坦平，对其突然赴官表示意外，最后借孔子之事表达对叶少协到陈州任职的期望，劝诫他看淡富贵名声。

• “簿领动移日，尘埃纷满城”：
  • 字词：“簿领”，官府的文书、档案；“动移日”，动辄花费一整天时间；“尘埃”，比喻尘世的纷扰。
  • 句意：处理官府文书常常要花费一整天，尘世的纷扰在城中弥漫。
• “空令牛马走，坐见鄙吝生”：
  • 字词：“牛马走”，像牛马一样供人驱使奔走，是自谦之词；“坐见”，徒然看见；“鄙吝”，指庸俗、狭隘的观念。
  • 句意：白白地像牛马一样供人驱使，徒然看着自己生出庸俗狭隘的观念。
• “文章虽小技，不激安能鸣”：
  • 字词：“小技”，古人认为文章是小道；“激”，激发；“鸣”，发出声音，这里指文章有感染力。
  • 句意：文章虽然被认为是小技艺，但不受到激发怎么能写出有感染力的作品呢。
• “邂逅得之子，接语意已惊”：
  • 字词：“邂逅”，偶然相遇；“之子”，这个人，指叶少协；“接语”，交谈。
  • 句意：偶然间遇到了叶少协，和他交谈后我内心十分惊讶。
• “谈锋苦豪放，心地实坦平”：
  • 字词：“谈锋”，谈话的锋芒；“苦”，极，非常；“坦平”，坦荡、平和。
  • 句意：他谈话的锋芒极其豪放，心地却十分坦荡平和。
• “凛如君北斗，嘒然吾小星”：
  • 字词：“凛”，令人敬畏的样子；“北斗”，比喻重要、突出的人；“嘒然”，微光闪烁的样子；“小星”，自比渺小。
  • 句意：您像令人敬畏的北斗星一样突出，我则像微弱闪烁的小星。
• “忽闻补吏去，曾不与我评”：
  • 字词：“补吏”，补授官职；“曾不”，竟然不；“评”，商议。
  • 句意：忽然听说您补授官职要去赴任，竟然都不和我商议一下。
• “长啸登扁舟，心远气甚英”：
  • 字词：“长啸”，拉长声音呼喊；“心远”，心境高远；“英”，豪迈、俊逸。
  • 句意：您长啸着登上小船，心境高远，意气十分豪迈。
• “先师仲尼父，昔尝泥此行”：
  • 字词：“先师仲尼父”，指孔子；“泥”，拘泥、重视。
  • 句意：先师孔子，从前曾重视这种为官任职的行为。
• “寄声陈父老，君盖何当倾”：
  • 字词：“寄声”，托人传话；“盖”，大概；“倾”，倾心、拥戴。
  • 句意：托人给陈州的父老们带个话，他们大概会很快倾心拥戴您。
• “须知此客佳，馆谷幸少宏”：
  • 字词：“此客”，指叶少协；“馆谷”，供给客人食宿；“少宏”，稍微丰厚一些。
  • 句意：要知道这位客人十分优秀，希望能稍微丰厚地供给食宿。
• “富贵亦土苴，名声忌峥嵘”：
  • 字词：“土苴”，渣滓、废物；“峥嵘”，突出、显露。
  • 句意：富贵就像渣滓一样，名声忌讳过于突出显露。
• “请谢郭子横，去矣勿觥觥”：
  • 字词：“郭子横”，这里具体指代可能有特定出处，但不详；“觥觥”，刚直、自负的样子。
  • 句意：请转告郭子横，您去了不要太刚直自负。

处理官府文书常常耗费一整天，
尘世的纷扰在城中四处弥漫。
我白白地像牛马一样被驱使，
眼睁睁看着自己生出狭隘观念。
文章虽说只是小技艺，
不受到激发怎能写出好作品。
偶然间遇到了叶少协，
和他交谈我内心满是惊叹。
他谈锋极其豪放，
心地却又十分坦荡平和。
您像令人敬畏的北斗星，
我则如微弱闪烁的小星。
忽然听说您补官要去赴任，
竟然都不和我商量一声。
您长啸着登上小船，
心境高远，意气豪迈非凡。
先师孔子，从前重视为官之行，
托人给陈州父老带话，他们定会倾心。
要知道这位客人十分优秀，
希望能丰厚供给食宿之情。
富贵如同渣滓不值一提，
名声忌讳太过突出显明。
请转告郭子横，
您去了别太刚直自负逞能。

具体创作时间难以确定。赵鼎臣生活在北宋时期，当时政治局势复杂，官场也有诸多事务与纷争。叶少协要去陈州赴任官职，李萧远可能写了一首送别诗，赵鼎臣依照其韵脚和诗以表达对叶少协的送别、赞赏以及劝诫之情。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中将自己“牛马走”般被琐事困扰、生出“鄙吝”的状态与叶少协“谈锋豪放”“心地坦平”形成对比，衬托出叶少协的出众。又以“北斗”比叶少协，“小星”自比，突出叶少协的重要和自己的渺小。
  • 用典：引用孔子“泥此行”的典故，增加了诗歌的文化底蕴，同时借孔子重视为官之事，表达对叶少协赴任的认可和期望。
• 语言特色：语言较为质朴，没有过多华丽的辞藻，但表意清晰，情感真挚。如“簿领动移日，尘埃纷满城”直白地描绘出为官的忙碌与尘世的纷扰。
• 情感表达：既有对友人才能的赞赏，如“邂逅得之子，接语意已惊”“谈锋苦豪放，心地实坦平”；又有对友人突然赴任的意外和牵挂，“忽闻补吏去，曾不与我评”；还有对友人到任后的劝诫，“富贵亦土苴，名声忌峥嵘”，情感丰富且层层递进。