送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月

这首诗是赵鼎臣为送唐通叟去东南铸钱而作。诗中先描绘了官场事务的繁忙，接着赞美唐通叟出身名门、有前辈风范和高尚品质，对其离开表示不舍，又对他到任后开展铸钱工作充满信心，期待他取得佳绩，最后以幽默调侃的语气结尾，整体表达了对友人的赞美、惜别与祝福之情。

• “簿领丘山堆，胥吏凫鹜进”：
  • 字词：“簿领”，指官府的文书；“凫鹜”，野鸭和大雁，这里形容胥吏像野鸭和大雁一样纷纷涌来。
  • 句意：官府的文书堆积如山，小吏们像野鸭和大雁一样纷纷进来。
• “不须持酒卮，正自得醉困”：
  • 字词：“酒卮”，酒杯。
  • 句意：不用拿着酒杯喝酒，光是面对这些事务就已经让人醉困了。
• “赖逢同舍郎，照眼珠璧润”：
  • 字词：“珠璧”，珍珠和美玉，比喻人的光彩。
  • 句意：幸亏遇到了同舍的你，你的光彩如同珠玉般温润。
• “堂堂质肃公，劲节森万仞”：
  • 字词：“质肃公”，应是唐通叟的先辈；“劲节”，刚劲的节操；“森万仞”，形容节操像高耸的山峰一样。
  • 句意：你那堂堂的先辈质肃公，有着刚劲的节操，像高耸万仞的山峰。
• “吾犹识诸孙，王谢有孤韵”：
  • 字词：“王谢”，东晋时的两大名门望族，这里指唐通叟出身名门；“孤韵”，独特的风度。
  • 句意：我知道你是质肃公的后代，有着像王谢家族那样独特的风度。
• “时时议论余，尚作前辈峻”：
  • 字词：“峻”，严正、刚直。
  • 句意：你时常发表议论，还保持着前辈那样的刚直风范。
• “我老无町畦，出口见方寸”：
  • 字词：“町畦”，田界，比喻规矩、约束；“方寸”，指内心。
  • 句意：我年纪大了，说话做事没有什么约束，出口就表达内心的想法。
• “端须护疵瑕，未可失瑜瑾”：
  • 字词：“疵瑕”，缺点；“瑜瑾”，美玉，比喻优点。
  • 句意：你要多多包容我的缺点，不要因为我的不足而忽视了我的优点。
• “奈何不少留，舟楫犯蛟蜃”：
  • 字词：“蛟蜃”，蛟龙和大蛤，这里指危险。
  • 句意：无奈你不能多留些时日，要乘船去经历危险了。
• “山泽宝欲兴，虞衡职方振”：
  • 字词：“山泽宝”，指山中、泽中的矿产等宝物；“虞衡”，古代掌管山林川泽的官职。
  • 句意：山中泽中的宝物正要被开发，虞衡这个职务也正该发挥作用了。
• “想常开鸿𬬻，不复费游刃”：
  • 字词：“鸿炉”，大的熔炉；“游刃”，出自“游刃有余”，比喻做事轻松。
  • 句意：想来你会经常打开大熔炉铸钱，办起事情来会游刃有余。
• “明年水衡钱，地应无可顿”：
  • 字词：“水衡钱”，汉代掌管铸钱的官署所铸的钱，这里泛指铸的钱；“顿”，放置。
  • 句意：到明年，你铸的钱多得连地方都没处放了。
• “策勋便封侯，朱紫安足论”：
  • 字词：“策勋”，记功；“朱紫”，指高官。
  • 句意：你记功后就会封侯，那些高官的荣耀又哪里值得一提呢。
• “来趋未央朝，故人应许认”：
  • 字词：“未央”，未央宫，这里代指朝廷。
  • 句意：等你到朝廷上朝时，老朋友应该还能认出你。
• “疾走当避公，铜臭不可近”：
  • 字词：“铜臭”，原指铜钱的气味，这里是调侃。
  • 句意：到时候我得赶紧躲开你，怕沾上你身上的“铜臭”。

官府的文书堆积如山，
小吏们像野鸭大雁般涌来。
不用喝酒也已被事务弄得醉困，
幸亏遇到同舍的你光彩温润。
你那堂堂的先辈质肃公，
节操刚劲如高耸万仞的山峰。
我知道你是他的后代，
有着王谢家族般独特的风容。
你时常发表议论，
还带着前辈的刚直之风。
我年老说话没了约束，
出口就表达内心的真诚。
你要包容我的缺点，
别忽视我那如美玉的优点。
无奈你不能多留，
乘船去经历那危险的路程。
山中泽中的宝物待兴，
虞衡之职正该发挥作用。
想来你铸钱会游刃有余，
大熔炉常开不停。
到明年你铸的钱太多，
连放的地方都难寻。
记功封侯是必然，
高官荣耀何足论。
等你上朝时，
老朋友还能把你辨认。
我得赶紧躲开你，
怕沾上那“铜臭”难闻。

赵鼎臣与唐通叟曾在度支员外郎任上共事数月。唐通叟被派往东南负责铸钱事务，赵鼎臣为其送行而创作此诗。当时铸钱工作对于国家经济有重要意义，赵鼎臣对友人的能力充满信心，同时也表达了惜别之情。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗的开头描绘官场事务的繁忙、令人醉困，与唐通叟的光彩照人形成对比，衬托出唐通叟的出众。
  • 用典：运用“王谢”的典故，表明唐通叟出身名门，增添了诗歌的文化内涵；“游刃”出自《庄子·养生主》，形象地表达对唐通叟工作能力的肯定。
• 语言特色：语言幽默风趣，如结尾“疾走当避公，铜臭不可近”，以调侃的语气表达对友人的祝福，使诗歌在庄重中又增添了轻松的氛围。同时，用词较为质朴，通俗易懂，却又能准确表达情感。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既有对友人高尚品质和能力的赞美，又有对友人离开的不舍，还有对友人未来工作取得佳绩的期待和祝福，多种情感交织，层层递进，使诗歌富有感染力。