十二时 其一一

· 释咸静

黄昏戌,角韵钟声遐迩一。
要会闻复翳根除,补陀岩上寻弥勒。

简要说明

这首词以“黄昏戌”为时间节点,借角韵钟声营造氛围,表达了要消除烦恼根源、在补陀岩上寻找弥勒佛以求解脱和觉悟的宗教追求与修行感悟。

逐句注释

  • “黄昏戌,角韵钟声遐迩一”:
    • 字词:“戌”,古代十二时辰之一,对应黄昏时分;“角韵”,号角的声音;“遐迩”,远近。
    • 句意:到了黄昏戌时,号角声和钟声在远近都统一起来,交织回荡。
  • “要会闻复翳根除,补陀岩上寻弥勒”:
    • 字词:“要会”,关键在于;“闻复”,听闻佛法并反复修行;“翳”,佛教中指烦恼、障碍;“补陀岩”,即普陀岩,传说为观音菩萨道场,常象征佛教修行的圣地;“弥勒”,弥勒佛,是佛教中的未来佛。
    • 句意:关键在于听闻佛法并反复修行来根除烦恼障碍,然后前往补陀岩上寻找弥勒佛以获得更深的觉悟。

现代译文

到了黄昏戌时,
号角声和钟声在远近交织回荡。
关键是听闻佛法反复修行,
根除那烦恼的根源,
再到补陀岩上寻觅弥勒佛的指引。

创作背景

释咸静是一位僧人,生活在佛教文化盛行的时代。这首词可能创作于他日常的修行生活中,在黄昏这样具有特殊宗教氛围的时刻,他有感于角韵钟声,结合自己对佛法的理解和修行的体悟,创作此词以表达对消除烦恼、寻求更高精神境界的渴望。当时佛教强调通过修行消除业障、获得解脱,这首词便是这种宗教思想的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以“黄昏戌”这一特定时间和“角韵钟声遐迩一”的场景描写,营造出一种庄严肃穆、空灵悠远的氛围,为后文表达宗教追求做铺垫,将自己的修行感悟融入到这一特定的景象之中。
    • 象征手法:“补陀岩”象征着佛教的修行圣地和精神净土,“弥勒”象征着觉悟和解脱,通过前往补陀岩寻找弥勒,形象地表达了修行者对精神升华和宗教理想的追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,具有浓厚的宗教用语特色,如“闻复”“翳”“弥勒”等,准确地传达了佛教修行的理念和内涵,同时又不失诗歌的韵律感。
  • 意境营造:整首词营造出一种静谧、深沉且充满宗教神秘色彩的意境。从黄昏时分的角韵钟声,到对消除烦恼、寻觅弥勒的表达,让读者感受到一种超脱尘世、专注修行的氛围,引导人们进入到佛教所倡导的精神世界中。

常见问题

《十二时 其一一》的作者和朝代是什么?

《十二时 其一一》的作者是释咸静,页面按宋作品展示。

《十二时 其一一》主要写了什么?

这首词以“黄昏戌”为时间节点,借角韵钟声营造氛围,表达了要消除烦恼根源、在补陀岩上寻找弥勒佛以求解脱和觉悟的宗教追求与修行感悟。

《十二时 其一一》的创作背景是什么?

释咸静是一位僧人,生活在佛教文化盛行的时代。这首词可能创作于他日常的修行生活中,在黄昏这样具有特殊宗教氛围的时刻,他有感于角韵钟声,结合自己对佛法的理解和修行的体悟,创作此词以表达对消除烦恼、寻求更高精神境界的渴望。当时佛教强调通过修行消除业障、获得解脱,这首词便是这种宗教思想的体现。

《十二时 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以“黄昏戌”这一特定时间和“角韵钟声遐迩一”的场景描写,营造出一种庄严肃穆、空灵悠远的氛围,为后文表达宗教追求做铺垫,将自己的修行感悟融入到这一特定的景象之中。 象征手法 :“补陀岩”象征着佛教的修行圣地和精神净土,“弥勒”象征着觉悟和解脱,通过前往补陀岩寻找弥勒,形象地表达了修行者对精神升华和宗教理想的追求。 语言特色 :语言简洁...