拟寒山自述 其三

· 释咸静

行时唯信脚,到处便为家。
午饭随麤细,三衣乱掩遮。
空名耳里水,微利眼中砂。
一觉黄昏睡,金鸟出{氵毒}涯。

简要说明

这首诗以自述的方式,展现了一位修行者随遇而安、淡泊名利的生活态度和精神境界。诗人描绘了自己自由自在的行止、简朴的生活,表达了对空名微利的不屑,最后以黄昏沉睡、等待新的一天到来,体现出一种超脱尘世、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “行时唯信脚,到处便为家”:
    • 字词:“信脚”,随意行走;“为家”,当作自己的家。
    • 句意:行走的时候只是随意地走,所到之处都可以当作自己的家。
  • “午饭随粗细,三衣乱掩遮”:
    • 字词:“粗细”,指食物的好坏、粗糙或精细;“三衣”,佛教比丘所穿的三种法衣。
    • 句意:午饭随便吃些粗的或细的食物,三件法衣胡乱地披在身上。
  • “空名耳里水,微利眼中砂”:
    • 字词:“空名”,虚幻的名声;“微利”,微小的利益。
    • 句意:虚幻的名声就像耳朵里的水,毫无价值;微小的利益如同眼中的沙子,令人难受。
  • “一觉黄昏睡,金鸟出{氵毒}涯”:
    • 字词:“金鸟”,古代神话中太阳里有三足金乌,这里代指太阳;“{氵毒}涯”,可能是笔误,推测应为“毒涯”或“天涯”,这里理解为天边。
    • 句意:在黄昏时睡上一觉,醒来后太阳又从天边升起。

现代译文

行走时只随意地迈步,
所到之处都当作是家。
午饭不论粗糙或精细,
三件法衣胡乱地披挂。
虚幻名声如耳内之水,
微小利益似眼中细砂。
黄昏时分安心睡一觉,
醒来太阳又升出天涯。

创作背景

释咸静是一位僧人,在佛教修行的语境下创作此诗。佛教强调摆脱世俗的束缚,追求内心的清净和解脱。这首诗大约创作于他日常修行的过程中,通过诗歌来表达自己对修行生活的感悟和对世俗名利的看淡,展现出一种出世的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,如“空名耳里水,微利眼中砂”,将“空名”比作“耳里水”,形象地说明空名的无用和多余;把“微利”比作“眼中砂”,突出了微利带来的困扰和不适,使抽象的概念变得具体可感。
    • 白描:“行时唯信脚,到处便为家”“午饭随粗细,三衣乱掩遮”采用白描的手法,简洁地勾勒出诗人自在、简朴的生活状态,不事雕琢却生动地展现出其随遇而安的形象。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,符合佛教偈语的特点,以简洁的文字传达深刻的哲理。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者清晰地感受到诗人的心境和追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、悠然闲适的意境。从随意行走、随处为家的生活场景,到对空名微利的蔑视,再到黄昏沉睡等待新一天的到来,展现出一种宁静、自在的修行境界,让读者仿佛能感受到诗人内心的平静与豁达。

常见问题

《拟寒山自述 其三》的作者和朝代是什么?

《拟寒山自述 其三》的作者是释咸静,页面按宋作品展示。

《拟寒山自述 其三》主要写了什么?

这首诗以自述的方式,展现了一位修行者随遇而安、淡泊名利的生活态度和精神境界。诗人描绘了自己自由自在的行止、简朴的生活,表达了对空名微利的不屑,最后以黄昏沉睡、等待新的一天到来,体现出一种超脱尘世、悠然自得的心境。

《拟寒山自述 其三》的创作背景是什么?

释咸静是一位僧人,在佛教修行的语境下创作此诗。佛教强调摆脱世俗的束缚,追求内心的清净和解脱。这首诗大约创作于他日常修行的过程中,通过诗歌来表达自己对修行生活的感悟和对世俗名利的看淡,展现出一种出世的精神追求。

《拟寒山自述 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,如“空名耳里水,微利眼中砂”,将“空名”比作“耳里水”,形象地说明空名的无用和多余;把“微利”比作“眼中砂”,突出了微利带来的困扰和不适,使抽象的概念变得具体可感。 白描 :“行时唯信脚,到处便为家”“午饭随粗细,三衣乱掩遮”采用白描的手法,简洁地勾勒出诗人自在、简朴的生活状态,不事雕琢却生动地展现出其随遇而安的形...