次韵奉酬

· 释契嵩

君事逍遥入乱云,与君蹑屐遍溪邻。
林间听鸟闻偏好,烟际观山见匪真。
涧水只能忙送客,岩花不解久留人。
乐天更有龙门约,胜会应须趁早春。

简要说明

这首诗是释契嵩和友人唱和之作。诗中回忆了与友人在山林间逍遥游玩的经历,描绘了林间听鸟、烟际观山等自然景致,同时流露出时光易逝、美景难留的感慨,最后提及与友人有类似白居易在龙门之约般的聚会约定,表达了对早春相聚盛会的期待。

逐句注释

  • “君事逍遥入乱云,与君蹑屐遍溪邻”:
    • 字词:“蹑屐”,穿着木屐行走;“溪邻”,溪边的邻里、地方。
    • 句意:你逍遥自在地走进那缭绕的乱云之中,我和你穿着木屐走遍了溪边的各个地方。
  • “林间听鸟闻偏好,烟际观山见匪真”:
    • 字词:“匪真”,不真实,这里指因烟雾缭绕,山景看不真切。
    • 句意:在林间听鸟儿鸣叫,觉得这声音格外好听;在烟雾弥漫中看山,山景显得不那么真切。
  • “涧水只能忙送客,岩花不解久留人”:
    • 字词:“涧水”,山涧中的溪水;“岩花”,岩石边的花朵。
    • 句意:山涧的溪水只是匆匆忙忙地送走客人,岩石边的花朵却不懂得长久地挽留游人。
  • “乐天更有龙门约,胜会应须趁早春”:
    • 字词:“乐天”,指唐代诗人白居易,字乐天,他常与友人在龙门聚会;“胜会”,盛大的聚会。
    • 句意:就像白居易有在龙门的聚会之约一样,我们美好的聚会应该趁着早春时节举行。

现代译文

你逍遥地走进那缭绕的乱云里,
我和你穿着木屐游遍溪边各地。
林间听鸟儿啼鸣我格外喜爱,
烟雾中看山景却看不那么清晰。
山涧溪水只顾匆匆送走客人,
岩石边花朵不懂长久把人留滞。
如同乐天有龙门的美好约定,
我们盛会应趁着早春的时机。

创作背景

释契嵩是北宋时期的高僧,他与一些文人墨客有交往唱和。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是他与友人一同游山玩水后,友人先有诗作,释契嵩便依韵和诗。在游玩过程中,诗人感受着自然之美,由此引发感慨并约定下次聚会,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘林间听鸟、烟际观山、涧水送客、岩花留人的自然景色,抒发了诗人对自然美景的喜爱以及时光易逝、美景难留的感慨。如“涧水只能忙送客,岩花不解久留人”,借涧水和岩花的表现,含蓄地表达了内心的情感。
    • 用典:“乐天更有龙门约”引用了白居易在龙门聚会的典故,使诗歌更具文化内涵,也表达了诗人希望与友人像白居易那样举行美好聚会的愿望。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“林间听鸟闻偏好,烟际观山见匪真”,用简洁的语言描绘出山林间的独特景致,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘的山林、涧水、岩花等自然景物,加上诗人与友人逍遥游玩的情节,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时又带有对相聚时光的期待和对自然的热爱之情。

常见问题

《次韵奉酬》的作者和朝代是什么?

《次韵奉酬》的作者是释契嵩,页面按宋作品展示。

《次韵奉酬》主要写了什么?

这首诗是释契嵩和友人唱和之作。诗中回忆了与友人在山林间逍遥游玩的经历,描绘了林间听鸟、烟际观山等自然景致,同时流露出时光易逝、美景难留的感慨,最后提及与友人有类似白居易在龙门之约般的聚会约定,表达了对早春相聚盛会的期待。

《次韵奉酬》的创作背景是什么?

释契嵩是北宋时期的高僧,他与一些文人墨客有交往唱和。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是他与友人一同游山玩水后,友人先有诗作,释契嵩便依韵和诗。在游玩过程中,诗人感受着自然之美,由此引发感慨并约定下次聚会,从而写下此诗。

《次韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘林间听鸟、烟际观山、涧水送客、岩花留人的自然景色,抒发了诗人对自然美景的喜爱以及时光易逝、美景难留的感慨。如“涧水只能忙送客,岩花不解久留人”,借涧水和岩花的表现,含蓄地表达了内心的情感。 用典 :“乐天更有龙门约”引用了白居易在龙门聚会的典故,使诗歌更具文化内涵,也表达了诗人希望与友人像白居易那样举行美好聚会的愿望。...