这首诗表达了诗人对自己所秉持的道衰落、世风日下现象的痛心疾首。诗人感慨如今已无办法遏制这颓败的局势,批判了那些迎合他人、玩弄法规而形成的不良流俗,最后只能对着金书(可能代表佛法教义等)悲泣,充满了无奈与悲愤之情。
遣兴三绝 其二
吾道陵迟事事讹,而今无计遏颓波。
徇人玩法成流俗,但泣金书奈尔何。
徇人玩法成流俗,但泣金书奈尔何。
简要说明
逐句注释
- “吾道陵迟事事讹”:
- 字词:“吾道”,指诗人所尊崇的思想、学说或理念,可能是佛法等;“陵迟”,衰落、衰败;“讹”,错误、谬误。
- 句意:我所秉持的道已经衰落,世间的事情事事都存在错误。
- “而今无计遏颓波”:
- 字词:“无计”,没有办法;“遏”,遏制、阻止;“颓波”,指衰落的趋势、颓败的局势。
- 句意:到如今已经没有办法来阻止这颓败的局势了。
- “徇人玩法成流俗”:
- 字词:“徇人”,曲从、迎合他人;“玩法”,玩弄法规、破坏规则;“流俗”,流行的不好的风俗习惯。
- 句意:那些人曲从他人、玩弄法规,形成了不良的流俗。
- “但泣金书奈尔何”:
- 字词:“但”,只;“金书”,可能指珍贵的经文典籍,象征着正统的教义、法则;“奈尔何”,拿你(指这种不良现象)怎么办。
- 句意:只能对着金书悲泣,拿这种不良现象却毫无办法。
现代译文
我所尊崇的道已然衰落,世间诸事尽是谬误。
如今我却没有办法,去阻止这颓败的局势。
那些人迎合他人、玩弄法规,不良流俗已然形成。
我只能对着金书悲泣,却拿这现象无可奈何。
创作背景
释契嵩是北宋云门宗僧,北宋时期佛教虽然在一定程度上发展,但也面临着诸多问题,社会风气也较为复杂。他一生大力宣扬儒佛融合,致力于佛教思想的传播和佛教地位的提升。这首诗可能创作于他看到佛教内部一些违背教义、社会上一些不良风气盛行,而自己却无力改变这种状况的时候,表达了他对佛教发展和社会现状的忧虑与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对道衰落、世风不良的痛心以及无力改变的无奈,情感真挚而强烈。如“吾道陵迟事事讹,而今无计遏颓波”,毫不掩饰地展现出内心的焦虑和无力感。
- 批判现实:“徇人玩法成流俗”一句,直接批判了当时社会上那些为了个人利益而违背法规、形成不良风气的现象,具有一定的现实针对性。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。用词直白,如“陵迟”“讹”“颓波”“流俗”等,清晰地描绘出了局势的严峻和不良现象的本质。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲愤的意境。诗人对着象征着正统教义的金书悲泣,却对不良现象无可奈何,这种场景给人一种深深的无力感和悲哀感,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和对社会现状的忧虑。
常见问题
《遣兴三绝 其二》的作者和朝代是什么?
《遣兴三绝 其二》的作者是释契嵩,页面按宋作品展示。
《遣兴三绝 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对自己所秉持的道衰落、世风日下现象的痛心疾首。诗人感慨如今已无办法遏制这颓败的局势,批判了那些迎合他人、玩弄法规而形成的不良流俗,最后只能对着金书(可能代表佛法教义等)悲泣,充满了无奈与悲愤之情。
《遣兴三绝 其二》的创作背景是什么?
释契嵩是北宋云门宗僧,北宋时期佛教虽然在一定程度上发展,但也面临着诸多问题,社会风气也较为复杂。他一生大力宣扬儒佛融合,致力于佛教思想的传播和佛教地位的提升。这首诗可能创作于他看到佛教内部一些违背教义、社会上一些不良风气盛行,而自己却无力改变这种状况的时候,表达了他对佛教发展和社会现状的忧虑与无奈。
《遣兴三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对道衰落、世风不良的痛心以及无力改变的无奈,情感真挚而强烈。如“吾道陵迟事事讹,而今无计遏颓波”,毫不掩饰地展现出内心的焦虑和无力感。 批判现实 :“徇人玩法成流俗”一句,直接批判了当时社会上那些为了个人利益而违背法规、形成不良风气的现象,具有一定的现实针对性。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传...