元日

· 释契嵩

暗里春催曙色明,百鸡迎晓报新声。
宿寒尚在龙蛇蛰,岁历初传日月迎。
蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣。
山家也祝尧天寿,漫学牛山报太平。

简要说明

此诗描绘了元日(正月初一)清晨的景象,展现了新春伊始的生机与希望。诗中既描写了自然景色和时令变化,又表达了山家对太平盛世的祝愿,体现出一种积极向上、祥和喜庆的氛围。

逐句注释

  • “暗里春催曙色明,百鸡迎晓报新声”:
    • 字词:“暗里”,不知不觉中;“曙色”,黎明的天色。
    • 句意:不知不觉中春天催着黎明的天色变亮,众多的鸡迎着拂晓报出新春的声音。
  • “宿寒尚在龙蛇蛰,岁历初传日月迎”:
    • 字词:“宿寒”,旧有的寒气;“蛰”,动物冬眠;“岁历”,历法。
    • 句意:旧有的寒气还在,龙蛇依旧处于冬眠状态,新的历法刚刚传开,日月迎来新的一年。
  • “蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣”:
    • 字词:“蓂叶”,传说中尧时的一种瑞草,每月从初一至十五,每天长出一片叶子,从十六至月末,每天落一片叶子,这里象征吉祥;“一旦”,一时之间。
    • 句意:象征吉祥的蓂叶在四季之中如今开始生长,梅花一时间独占新春的荣耀。
  • “山家也祝尧天寿,漫学牛山报太平”:
    • 字词:“山家”,居住在山中的人家;“尧天”,指代太平盛世;“牛山”,在今山东淄博,此处可能是一种泛指,象征太平之象。
    • 句意:居住在山中的人家也祝愿太平盛世长久,随意学着牛山的景象来报告太平。

现代译文

不知不觉春天催亮了黎明的天色,
百鸡迎着拂晓传来新春的啼鸣。
旧寒未消龙蛇仍在沉沉冬眠,
新历初传日月迎来崭新一年。
象征祥瑞的蓂叶四季里刚刚萌发,
傲立的梅花一时独占新春的光华。
山里人家也祝愿太平盛世永长久,
随意学着牛山之象来把太平报呀。

创作背景

释契嵩是北宋云门宗高僧。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,佛教也得到了较好的发展。元日作为传统节日,承载着人们对新一年的美好期许。此诗可能是释契嵩在元日当天,有感于新春景象和节日氛围而创作,通过诗歌表达对新年的祝福和对太平盛世的祈愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“蓂叶”这一象征吉祥的意象,来表达对新一年的美好祝愿;“梅花”象征着高洁、坚韧,在新春率先绽放,寓意着生机与希望。
    • 对比手法:“宿寒尚在龙蛇蛰”描绘了冬日的余寒和动物的蛰伏,与“蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣”所展现的新春生机形成对比,突出了新年带来的变化和希望。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,同时又富有文化内涵。如“百鸡迎晓报新声”“梅花一旦占先荣”等诗句,以简洁的语言生动地描绘出新春的景象,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对元日清晨自然景象和节日氛围的描写,营造出一种祥和、喜庆、充满希望的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对新年的祝福和对太平盛世的祈愿融入到所描绘的新春景象之中,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《元日》的作者和朝代是什么?

《元日》的作者是释契嵩,页面按宋作品展示。

《元日》主要写了什么?

此诗描绘了元日(正月初一)清晨的景象,展现了新春伊始的生机与希望。诗中既描写了自然景色和时令变化,又表达了山家对太平盛世的祝愿,体现出一种积极向上、祥和喜庆的氛围。

《元日》的创作背景是什么?

释契嵩是北宋云门宗高僧。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,佛教也得到了较好的发展。元日作为传统节日,承载着人们对新一年的美好期许。此诗可能是释契嵩在元日当天,有感于新春景象和节日氛围而创作,通过诗歌表达对新年的祝福和对太平盛世的祈愿。

《元日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“蓂叶”这一象征吉祥的意象,来表达对新一年的美好祝愿;“梅花”象征着高洁、坚韧,在新春率先绽放,寓意着生机与希望。 对比手法 :“宿寒尚在龙蛇蛰”描绘了冬日的余寒和动物的蛰伏,与“蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣”所展现的新春生机形成对比,突出了新年带来的变化和希望。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,同时又富有文化内涵。如...