寄承天元老

· 释契嵩

清散年来事益闲,不论林下与人间。
禅心至了非喧静,默客何妨更往还。
奇石清轩增胜趣,流泉碧座照衰颜。
支形脱略时机甚,应笑归来别买山。

简要说明

这首诗是释契嵩寄给承天元老的,表达了诗人近年来清闲自在、超脱尘世的心境。强调禅心不受喧闹或宁静环境的影响,描绘了与友人相处时环境的清幽之美,体现出一种超脱形骸、忘却时机的豁达,还以幽默的态度表达无需另寻归隐之地的想法。

逐句注释

  • “清散年来事益闲,不论林下与人间”:
    • 字词:“清散”,清闲自在;“林下”,山林之中,代指隐居之处;“人间”,世俗社会。
    • 句意:近年来生活清闲自在,事情越来越少,也不再在意是隐居山林还是身处世俗社会。
  • “禅心至了非喧静,默客何妨更往还”:
    • 字词:“禅心”,指清静寂定的心境;“至了”,彻底明了;“默客”,指沉默寡言、有禅意的人;“往还”,交往。
    • 句意:真正明了的禅心并不受喧闹或宁静环境的影响,与有禅意的人相互交往又有何妨呢。
  • “奇石清轩增胜趣,流泉碧座照衰颜”:
    • 字词:“奇石”,奇异的石头;“清轩”,清幽的轩廊;“胜趣”,美妙的情趣;“流泉”,流动的泉水;“碧座”,绿色的座位;“衰颜”,衰老的容颜。
    • 句意:奇异的石头和清幽的轩廊增添了美妙的情趣,流动的泉水映照在绿色的座位旁,照亮了我衰老的容颜。
  • “支形脱略时机甚,应笑归来别买山”:
    • 字词:“支形”,指身体;“脱略”,超脱、不拘泥;“时机”,时运、机会;“别买山”,另寻归隐之地。
    • 句意:我超脱形骸,忘却时运,这样的状态恰到好处,你应该会笑着说我归来后无需再另寻归隐之地了。

现代译文

近年来生活清闲自在,事务愈发稀少,
不再计较是隐居山林还是身处人间。
真正的禅心已彻底明了,不受喧闹宁静干扰,
与有禅意的人交往又有什么不可以。
奇异的石头和清幽的轩廊增添了美妙情趣,
流动的泉水映照在绿座旁,照亮我衰老容颜。
我超脱形骸,忘却时运,状态正佳,
你定会笑着说我归来后无需另觅归隐处。

创作背景

释契嵩是北宋时期的高僧,佛教思想在北宋较为兴盛,僧人之间的交流也较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在他生活相对清闲、禅修有所感悟之时,寄给承天元老,以表达自己的心境和对禅意生活的理解,可能也是与友人分享自己的修行心得。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“不论林下与人间”将隐居山林的“林下”与世俗社会的“人间”进行对比,突出诗人心境的超脱,不受环境的局限。
    • 借景抒情:“奇石清轩增胜趣,流泉碧座照衰颜”通过描绘奇石、清轩、流泉等清幽之景,抒发了诗人闲适、自在的心境,景中含情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深刻的禅理。如“禅心至了非喧静”直白地表达了对禅心的理解,没有过多的修饰,却能让人感受到其中的智慧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。诗中描绘的奇石、流泉等景象,以及诗人超脱形骸、忘却时运的心境,共同构成了一个远离尘世喧嚣、充满禅意的世界,使读者仿佛置身其中,感受到那份宁静与豁达。

常见问题

《寄承天元老》的作者和朝代是什么?

《寄承天元老》的作者是释契嵩,页面按宋作品展示。

《寄承天元老》主要写了什么?

这首诗是释契嵩寄给承天元老的,表达了诗人近年来清闲自在、超脱尘世的心境。强调禅心不受喧闹或宁静环境的影响,描绘了与友人相处时环境的清幽之美,体现出一种超脱形骸、忘却时机的豁达,还以幽默的态度表达无需另寻归隐之地的想法。

《寄承天元老》的创作背景是什么?

释契嵩是北宋时期的高僧,佛教思想在北宋较为兴盛,僧人之间的交流也较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在他生活相对清闲、禅修有所感悟之时,寄给承天元老,以表达自己的心境和对禅意生活的理解,可能也是与友人分享自己的修行心得。

《寄承天元老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“不论林下与人间”将隐居山林的“林下”与世俗社会的“人间”进行对比,突出诗人心境的超脱,不受环境的局限。 借景抒情 :“奇石清轩增胜趣,流泉碧座照衰颜”通过描绘奇石、清轩、流泉等清幽之景,抒发了诗人闲适、自在的心境,景中含情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深刻的禅理。如“禅心至了非喧静”直白地表达了对禅心的理解,没...