这首诗是释契嵩和无{巩/言}的诗作,表达了对友人再次接到任命却仍选择高尚辞让的理解与赞赏,描绘了友人向往的隐居之地的清幽景色,传达出一种淡泊名利、追求山林隐逸生活的情感。
次韵无{巩/言}赴承天再命
载命还高让,知君所趣深。
青山当隐处,白发欲栖心。
更俟逢梅雨,何妨过虎林。
潺湲合涧水,六月足清音。
青山当隐处,白发欲栖心。
更俟逢梅雨,何妨过虎林。
潺湲合涧水,六月足清音。
简要说明
逐句注释
- “载命还高让,知君所趣深”:
- 字词:“载命”,再次接到任命;“高让”,高尚地辞让;“趣”,志趣。
- 句意:你再次接到任命却还是高尚地辞让,我知道你的志趣十分深远。
- “青山当隐处,白发欲栖心”:
- 字词:“隐处”,隐居的地方;“栖心”,寄托心灵。
- 句意:青山是你应当隐居的地方,你已白发苍苍,想要在那里寄托心灵。
- “更俟逢梅雨,何妨过虎林”:
- 字词:“俟”,等待;“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气;“虎林”,地名。
- 句意:再等到遇上梅雨时节,不妨到虎林去。
- “潺湲合涧水,六月足清音”:
- 字词:“潺湲”,水流声;“合”,汇合;“清音”,清脆悦耳的声音。
- 句意:山间汇合的涧水潺潺流淌,六月里有足够清脆悦耳的声音。
现代译文
你再次接到任命却高尚地辞让,
我明白你志趣是如此的深远。
青山正是你该去隐居的地方,
白发苍苍你想在那儿寄心灵。
再等那梅雨时节到来的时候,
不妨就到虎林那个地方走走。
山间汇合的涧水潺潺地流淌,
六月里到处是清脆悦耳声响。
创作背景
释契嵩生活在宋代,当时佛教发展较为兴盛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容来看,是友人无{巩/言}再次接到任命却选择辞让时,释契嵩所作的和诗。反映了当时一些文人、僧人对隐逸生活的向往和追求,不热衷于世俗的功名利禄。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以“青山”这一意象,寄托了友人追求隐逸、淡泊名利的志向,通过对青山隐居之地的描绘,表达出一种超脱尘世的情感。
- 借景抒情:“潺湲合涧水,六月足清音”,通过描写山间涧水潺潺、清音悦耳的景色,抒发了对清幽自然环境的喜爱和对友人隐居生活的向往之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“潺湲”一词生动地描绘出水流的声音,使读者仿佛身临其境。诗句之间自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从友人的高尚辞让到青山隐居的设想,再到梅雨时节虎林涧水的描绘,都展现出远离尘世喧嚣、宁静祥和的氛围,让读者感受到一种超脱世俗的闲适与自在。
常见问题
《次韵无{巩/言}赴承天再命》的作者和朝代是什么?
《次韵无{巩/言}赴承天再命》的作者是释契嵩,页面按宋作品展示。
《次韵无{巩/言}赴承天再命》主要写了什么?
这首诗是释契嵩和无{巩/言}的诗作,表达了对友人再次接到任命却仍选择高尚辞让的理解与赞赏,描绘了友人向往的隐居之地的清幽景色,传达出一种淡泊名利、追求山林隐逸生活的情感。
《次韵无{巩/言}赴承天再命》的创作背景是什么?
释契嵩生活在宋代,当时佛教发展较为兴盛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容来看,是友人无{巩/言}再次接到任命却选择辞让时,释契嵩所作的和诗。反映了当时一些文人、僧人对隐逸生活的向往和追求,不热衷于世俗的功名利禄。
《次韵无{巩/言}赴承天再命》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中以“青山”这一意象,寄托了友人追求隐逸、淡泊名利的志向,通过对青山隐居之地的描绘,表达出一种超脱尘世的情感。 借景抒情 :“潺湲合涧水,六月足清音”,通过描写山间涧水潺潺、清音悦耳的景色,抒发了对清幽自然环境的喜爱和对友人隐居生活的向往之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“潺湲”一词生动地描绘出水流的声音,使读者仿佛身...