题径山寺

· 释契嵩

翠拔群山外,连天势未休。
云迷飞鸟道,雨出古龙湫。
僧在深云定,香和杳霭浮。
人间游不到,台殿自清秋。

简要说明

这首诗描绘了径山寺的壮丽景色和清幽氛围,展现了径山寺高耸入云、超凡脱俗的特点,表达了诗人对径山寺的赞美以及对这种远离尘世、清净空灵境界的向往之情。

逐句注释

  • “翠拔群山外,连天势未休”:
    • 字词:“翠”,指径山寺所在的翠绿山峰;“拔”,突出、高出;“群”,众多;“势未休”,指山峰高耸入云的态势没有停止,形容其高峻。
    • 句意:翠绿的径山寺山峰高出群山之外,与天相连,那高耸的态势没有尽头。
  • “云迷飞鸟道,雨出古龙湫”:
    • 字词:“迷”,使……迷失;“飞鸟道”,指飞鸟飞行的路径;“古龙湫”,古老的深潭,传说有龙居住其中。
    • 句意:云雾缭绕,让飞鸟的路径都难以辨认;雨水从古老的深潭中涌起。
  • “僧在深云定,香和杳霭浮”:
    • 字词:“定”,佛教用语,指僧人坐禅入定;“杳霭”,云雾深远的样子。
    • 句意:僧人在深深的云雾中坐禅入定,香烟和那深远的云雾一同飘浮。
  • “人间游不到,台殿自清秋”:
    • 字词:“游不到”,难以到达;“台殿”,指径山寺的楼台殿宇;“清秋”,清净、清幽的秋天景象,也可引申为一种超凡脱俗的意境。
    • 句意:人间的游客难以到达这里,径山寺的楼台殿宇自然散发着清幽的气息。

现代译文

翠绿的山峰从群山之中挺拔而出,
与天际相连,那雄伟的气势无穷无尽。
云雾弥漫,让飞鸟的航道都迷失方向,
雨水仿佛从古老的龙湫中喷涌而出。
僧人在深深的云雾里静静地坐禅,
香烟伴随着缥缈的云雾缓缓飘浮。
人间的游客很难涉足这片净土,
楼台殿宇自在地沉浸在清幽秋意中。

创作背景

释契嵩是北宋云门宗僧,佛教文化在北宋时期较为繁荣,众多文人、僧人热衷于游览名山大川中的寺庙,径山寺是当时著名的佛教圣地。释契嵩来到径山寺,被这里的壮丽景色和清幽氛围所打动,于是创作此诗来描绘径山寺的独特风貌,展现佛教修行之地的清净与超凡。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“翠拔群山外,连天势未休”运用夸张的手法,突出了径山寺山峰的高峻,给人以强烈的视觉冲击,展现出一种雄浑壮阔的气势。
    • 烘托:“云迷飞鸟道,雨出古龙湫”通过描绘云雾缭绕、雨水从深潭涌出的景象,烘托出径山寺的神秘、清幽,增添了一种空灵的氛围。
    • 动静结合:“僧在深云定”是静态描写,表现出僧人坐禅时的宁静;“香和杳霭浮”是动态描写,香烟与云雾的飘浮增添了画面的动感。动静结合,使诗歌更具生机与韵味。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“翠拔”“云迷”“雨出”等词语,精准地描绘出了径山寺的自然景观和独特氛围,富有表现力。同时,诗句富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。诗人通过对径山寺的山峰、云雾、僧人、台殿等景物的描写,将读者带入一个远离尘世喧嚣的佛教修行之地,让人感受到一种心灵的宁静与超脱。诗中所描绘的景象与佛教的清净、空灵思想相契合,体现了诗人对这种境界的追求与赞美。

常见问题

《题径山寺》的作者和朝代是什么?

《题径山寺》的作者是释契嵩,页面按宋作品展示。

《题径山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了径山寺的壮丽景色和清幽氛围,展现了径山寺高耸入云、超凡脱俗的特点,表达了诗人对径山寺的赞美以及对这种远离尘世、清净空灵境界的向往之情。

《题径山寺》的创作背景是什么?

释契嵩是北宋云门宗僧,佛教文化在北宋时期较为繁荣,众多文人、僧人热衷于游览名山大川中的寺庙,径山寺是当时著名的佛教圣地。释契嵩来到径山寺,被这里的壮丽景色和清幽氛围所打动,于是创作此诗来描绘径山寺的独特风貌,展现佛教修行之地的清净与超凡。

《题径山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“翠拔群山外,连天势未休”运用夸张的手法,突出了径山寺山峰的高峻,给人以强烈的视觉冲击,展现出一种雄浑壮阔的气势。 烘托 :“云迷飞鸟道,雨出古龙湫”通过描绘云雾缭绕、雨水从深潭涌出的景象,烘托出径山寺的神秘、清幽,增添了一种空灵的氛围。 动静结合 :“僧在深云定”是静态描写,表现出僧人坐禅时的宁静;“香和杳霭浮”是动态描写,香烟与云雾...