这首诗以云中双鸟为喻,描绘了双鸟的奇异不凡、高飞超越之态,通过陌上游侠虽有金弹丸却不敢发射的情节,表达了具有奇异资质者能够自保且超越凡俗的观点,同时对恋于尘俗的黄雀群进行了嘲讽,传达出一种超凡脱俗、自我坚守的思想。
古意 其三
毛羽贲文章,翱翔异鹰鹘。
翛然邈千里,竟不顾林樾。
春风漫飘飏,劲翮更超忽。
陌上游侠子,窥尔徒仓卒。
虽有金弹丸,睥睨不敢发。
因知奇异资,自保长超越。
回视黄雀群,胡为恋尘𡋯。
简要说明
逐句注释
- “云中见双鸟,高飞揭日月”:
- 字词:“揭”,高举,这里形容鸟飞得极高仿佛能触及日月。
- 句意:在云中看到两只鸟,高高飞起好像要触及日月。
- “毛羽贲文章,翱翔异鹰鹘”:
- 字词:“贲”,装饰,这里指鸟的羽毛色彩斑斓如装饰了花纹;“文章”,花纹;“鹘”,一种猛禽。
- 句意:它们的羽毛色彩斑斓,飞翔的姿态与鹰鹘不同。
- “翛然邈千里,竟不顾林樾”:
- 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“邈”,远;“林樾”,树林。
- 句意:它们自由自在地飞向千里之外,竟然不回头看一眼树林。
- “春风漫飘飏,劲翮更超忽”:
- 字词:“漫”,随意;“飘飏”,飘荡;“劲翮”,强健的翅膀;“超忽”,形容飞行迅速、超越寻常。
- 句意:春风随意地飘荡,它们凭借强健的翅膀飞得更加迅速超凡。
- “陌上游侠子,窥尔徒仓卒”:
- 字词:“陌上”,道路上;“游侠子”,古代好交游、轻生重义的人;“窥”,偷看;“徒”,只,仅仅;“仓卒”,匆忙、慌张。
- 句意:道路上的游侠看到它们,只是显得慌张匆忙。
- “虽有金弹丸,睥睨不敢发”:
- 字词:“金弹丸”,用金属制成的弹丸;“睥睨”,斜视,这里有轻视又有所忌惮的意思。
- 句意:游侠虽然有金弹丸,却斜视着它们而不敢发射。
- “因知奇异资,自保长超越”:
- 字词:“奇异资”,奇异的资质、禀赋。
- 句意:由此可知具有奇异资质的事物,能够自我保全并长久地超越凡俗。
- “回视黄雀群,胡为恋尘𡋯”:
- 字词:“黄雀群”,比喻平凡、贪恋尘俗的人;“胡为”,为何;“尘𡋯”,尘俗。
- 句意:回头看看黄雀群,为什么要贪恋尘俗呢。
现代译文
在云中看见两只鸟,
高高飞起仿佛要触及日月。
它们的羽毛色彩斑斓,
飞翔姿态与鹰鹘大不相同。
自由自在地飞向千里之外,
竟连一眼树林都不回头看。
春风随意地飘荡,
它们凭借强健的翅膀飞得更加超凡迅速。
道路上的游侠看到它们,
只是显得慌张匆忙。
游侠虽有金弹丸,
却斜视着不敢发射。
由此可知具有奇异资质的事物,
能够自我保全并长久超越凡俗。
回头看看那黄雀群,
为什么要贪恋这尘俗呢。
创作背景
释契嵩是北宋云门宗僧,他身处佛教盛行的宋代,佛教思想对社会文化影响深远。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在修行和感悟佛法的过程中所作。他可能是借诗中云中双鸟的形象来表达对超凡脱俗境界的追求,以及对坚守自我、不被世俗所扰的修行理念的宣扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以云中双鸟自喻或喻指具有高尚品格和超凡才能的人,通过描写双鸟的高飞超越、不恋林樾等特点,表达自己对超凡脱俗境界的向往和追求,同时也表达了对自我坚守、不为世俗所动的品质的赞赏。
- 对比衬托:将双鸟与鹰鹘对比,突出双鸟的独特;将双鸟与黄雀群对比,凸显双鸟的奇异不凡和黄雀群的贪恋尘俗;用游侠有金弹丸却不敢发射来衬托双鸟的难以侵犯,进一步强调双鸟所代表的奇异资质者的强大和不可轻易侵犯。
- 语言特色:语言质朴自然,生动形象地描绘了双鸟的形象和飞行姿态,如“翛然邈千里”“劲翮更超忽”等语句,简洁而有力地展现出双鸟的自由自在和飞行的超凡迅速。
- 意境营造:诗中描绘了云中双鸟高飞的宏大场景,营造出一种开阔、高远的意境,让人感受到一种超脱尘世的氛围。同时,通过对双鸟与周围事物的描写,传达出一种对超凡脱俗境界的向往和对尘俗的不屑,使整首诗充满了哲理和禅意。
常见问题
《古意 其三》的作者和朝代是什么?
《古意 其三》的作者是释契嵩,页面按宋作品展示。
《古意 其三》主要写了什么?
这首诗以云中双鸟为喻,描绘了双鸟的奇异不凡、高飞超越之态,通过陌上游侠虽有金弹丸却不敢发射的情节,表达了具有奇异资质者能够自保且超越凡俗的观点,同时对恋于尘俗的黄雀群进行了嘲讽,传达出一种超凡脱俗、自我坚守的思想。
《古意 其三》的创作背景是什么?
释契嵩是北宋云门宗僧,他身处佛教盛行的宋代,佛教思想对社会文化影响深远。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在修行和感悟佛法的过程中所作。他可能是借诗中云中双鸟的形象来表达对超凡脱俗境界的追求,以及对坚守自我、不被世俗所扰的修行理念的宣扬。
《古意 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以云中双鸟自喻或喻指具有高尚品格和超凡才能的人,通过描写双鸟的高飞超越、不恋林樾等特点,表达自己对超凡脱俗境界的向往和追求,同时也表达了对自我坚守、不为世俗所动的品质的赞赏。 对比衬托 :将双鸟与鹰鹘对比,突出双鸟的独特;将双鸟与黄雀群对比,凸显双鸟的奇异不凡和黄雀群的贪恋尘俗;用游侠有金弹丸却不敢发射来衬托双鸟的难以侵犯,进一步强...