古意 其一

· 释契嵩

风吹一点云,散漫为春雨。
洒余松柏林,青葱枝可取。
持此岁寒操,手中空楚楚。
幽谷无人来,日暮意谁与。

简要说明

这首诗借景抒情,描绘了风吹云散化作春雨洒在松柏林的景象,以松柏的岁寒之操自比,表达了诗人坚守高尚品格却无人理解、知音难觅的孤独寂寞之情。

逐句注释

  • “风吹一点云,散漫为春雨”:
    • 字词:“散漫”,飘散、散开。
    • 句意:微风吹动着一小片云朵,云朵飘散开来化作了春雨。
  • “洒余松柏林,青葱枝可取”:
    • 字词:“余”,这里指松柏林;“青葱”,形容树木翠绿、生机勃勃。
    • 句意:春雨洒落在松柏林中,那翠绿的树枝十分惹人喜爱。
  • “持此岁寒操,手中空楚楚”:
    • 字词:“岁寒操”,指松柏在寒冬依然保持青翠的操守,常用来比喻人的高尚品格;“楚楚”,鲜明整洁的样子,这里指徒有其表、无人赏识。
    • 句意:我秉持着像松柏一样的高尚品格,却只能独自空有这美好的操守。
  • “幽谷无人来,日暮意谁与”:
    • 字词:“幽谷”,幽深的山谷;“意谁与”,即“与谁意”,和谁分享心意。
    • 句意:幽深的山谷中没有人到来,天色渐晚,我的心意又能和谁诉说呢。

现代译文

微风吹动着那一小片云朵,
云朵飘散化作了春天的细雨。
春雨洒落在松柏林间,
那翠绿的树枝令人心生欢喜。
我秉持着松柏般的高尚品格,
却只能独自空守这份美好。
幽深的山谷中不见人迹,
天色渐晚,我的心意能和谁聊。

创作背景

释契嵩是北宋云门宗僧,生活在佛教较为兴盛的时代。他一生致力于宣扬佛法,著书立说,倡导儒佛融合。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在修行或宣扬佛法过程中,感到自己坚守的高尚理念和品德不被世人理解,从而借诗抒发内心的孤独和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以松柏自比,通过描写松柏在春雨滋润下的青葱之态,以及松柏岁寒不凋的操守,来表达自己坚守高尚品格的志向。
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了风吹云散、春雨洒松柏的自然景象,营造出一种清幽的氛围,为后面抒发孤独之情做铺垫。后四句则在这种清幽的背景下,直接抒发了自己无人理解、心意难诉的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词质朴。如“风吹一点云,散漫为春雨”,用简单的文字描绘出一幅生动的画面,没有过多的修饰却富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。“幽谷无人来,日暮意谁与”,将诗人置身于一个幽深、寂静的山谷中,随着日暮降临,更增添了孤独的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独和无奈。

常见问题

《古意 其一》的作者和朝代是什么?

《古意 其一》的作者是释契嵩,页面按宋作品展示。

《古意 其一》主要写了什么?

这首诗借景抒情,描绘了风吹云散化作春雨洒在松柏林的景象,以松柏的岁寒之操自比,表达了诗人坚守高尚品格却无人理解、知音难觅的孤独寂寞之情。

《古意 其一》的创作背景是什么?

释契嵩是北宋云门宗僧,生活在佛教较为兴盛的时代。他一生致力于宣扬佛法,著书立说,倡导儒佛融合。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在修行或宣扬佛法过程中,感到自己坚守的高尚理念和品德不被世人理解,从而借诗抒发内心的孤独和感慨。

《古意 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以松柏自比,通过描写松柏在春雨滋润下的青葱之态,以及松柏岁寒不凋的操守,来表达自己坚守高尚品格的志向。 借景抒情 :诗的前四句描绘了风吹云散、春雨洒松柏的自然景象,营造出一种清幽的氛围,为后面抒发孤独之情做铺垫。后四句则在这种清幽的背景下,直接抒发了自己无人理解、心意难诉的孤独寂寞。 语言特色 :语言简洁自然,用词质朴。如“风吹...