这首诗是归仁对沈先辈诗卷的酬答之作。诗人高度赞扬了沈先辈诗卷中一百八十首诗的清新泠然之韵,表达了自己对这些诗作的珍视,即便他人不爱,自己也难以割舍。还描述了自己沉浸于吟诵这些诗的情景,最后强调沈先辈的诗声名远扬,被很多人传抄。
酬沈先辈卷
一百八十首,清泠韵可敲。
任从人不爱,终是我难抛。
桂魄吟来满,蒲团坐得凹。
先生声价在,寰宇几人抄。
任从人不爱,终是我难抛。
桂魄吟来满,蒲团坐得凹。
先生声价在,寰宇几人抄。
简要说明
逐句注释
- “一百八十首,清泠韵可敲”:
- 字词:“清泠”,形容声音清越、悠扬;“敲”,推敲、琢磨。
- 句意:诗卷中有一百八十首诗,其清新泠然的韵律值得细细推敲琢磨。
- “任从人不爱,终是我难抛”:
- 字词:“任从”,任凭、即使。
- 句意:即使别人不喜爱这些诗,可我始终难以割舍。
- “桂魄吟来满,蒲团坐得凹”:
- 字词:“桂魄”,指月亮;“蒲团”,用蒲草编织的圆形坐具。
- 句意:吟诵着诗直到月亮圆满,长时间坐在蒲团上,把蒲团都坐凹了。
- “先生声价在,寰宇几人抄”:
- 字词:“声价”,声望、声誉;“寰宇”,天下。
- 句意:先生的诗声誉很高,天下有多少人在传抄啊。
现代译文
诗卷里有一百八十首诗,
清新的韵律值得细细品敲。
任凭别人不喜欢这些诗,
可我始终是难以将它丢掉。
吟诵诗歌直到明月圆满,
久坐蒲团竟把它坐得凹陷。
先生您的诗声誉实在高,
天下不知有多少人在传抄。
创作背景
归仁是五代诗僧,其生活时期佛教盛行,文学创作也较为活跃。这首诗具体创作时间不详,但应是在归仁收到沈先辈的诗卷之后。沈先辈可能是当时有一定文学声誉的人,归仁阅读其诗卷后,被诗的韵味所打动,于是写下此诗进行酬答,以表达自己对沈先辈诗作的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“任从人不爱,终是我难抛”直接表达了诗人对沈先辈诗作的喜爱和珍视,情感真挚强烈。
- 侧面烘托:“桂魄吟来满,蒲团坐得凹”通过描写自己沉浸于吟诵诗作的情景,侧面烘托出沈先辈诗作的吸引力和感染力。
- 夸张:“寰宇几人抄”运用夸张的手法,突出了沈先辈诗的声名远扬。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但简洁明快,能够准确地传达出诗人的情感。如“清泠韵可敲”,用“清泠”一词生动地描绘出诗韵的特点。
- 意境营造:通过对自己吟诵诗作场景的描写,营造出一种静谧、专注的意境。诗人在明月之下,坐在蒲团上沉浸于诗歌之中,使读者能够感受到诗人对诗歌的热爱和陶醉。
常见问题
《酬沈先辈卷》的作者和朝代是什么?
《酬沈先辈卷》的作者是归仁,页面按唐作品展示。
《酬沈先辈卷》主要写了什么?
这首诗是归仁对沈先辈诗卷的酬答之作。诗人高度赞扬了沈先辈诗卷中一百八十首诗的清新泠然之韵,表达了自己对这些诗作的珍视,即便他人不爱,自己也难以割舍。还描述了自己沉浸于吟诵这些诗的情景,最后强调沈先辈的诗声名远扬,被很多人传抄。
《酬沈先辈卷》的创作背景是什么?
归仁是五代诗僧,其生活时期佛教盛行,文学创作也较为活跃。这首诗具体创作时间不详,但应是在归仁收到沈先辈的诗卷之后。沈先辈可能是当时有一定文学声誉的人,归仁阅读其诗卷后,被诗的韵味所打动,于是写下此诗进行酬答,以表达自己对沈先辈诗作的欣赏。
《酬沈先辈卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“任从人不爱,终是我难抛”直接表达了诗人对沈先辈诗作的喜爱和珍视,情感真挚强烈。 侧面烘托 :“桂魄吟来满,蒲团坐得凹”通过描写自己沉浸于吟诵诗作的情景,侧面烘托出沈先辈诗作的吸引力和感染力。 夸张 :“寰宇几人抄”运用夸张的手法,突出了沈先辈诗的声名远扬。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但简洁明快,能够准确地传达出...