自遣

· 归仁

日日为诗苦,谁论春与秋。
一联如得意,万事总忘忧。
雨堕花临砌,风吹竹近楼。
不吟头也白,任白此生头。

简要说明

这首诗围绕诗人创作诗歌的经历与心境展开。前两联体现诗人每日为诗苦恼,但只要写出得意之句便忘却万事忧愁;后两联描绘雨打落花、风吹近竹之景,最后表明即便不吟诗头发也会变白,不如顺其自然的豁达态度,整体表达了诗人对诗歌创作的执着与随遇而安的生活观念。

逐句注释

  • “日日为诗苦,谁论春与秋”:
    • 字词:“为诗苦”,为创作诗歌而苦恼;“论”,顾及、在意。
    • 句意:每天都在为创作诗歌而苦恼,哪里还顾得上春天和秋天的更替。
  • “一联如得意,万事总忘忧”:
    • 字词:“一联”,指诗歌中的一对诗句;“得意”,感到满意。
    • 句意:如果写出一联让自己满意的诗句,所有的事情都会被抛到脑后,忘却忧愁。
  • “雨堕花临砌,风吹竹近楼”:
    • 字词:“堕”,落下;“砌”,台阶。
    • 句意:雨落下,花朵飘零到台阶边;风吹动,竹子在靠近楼的地方摇曳。
  • “不吟头也白,任白此生头”:
    • 字词:“吟”,吟诗、作诗;“任”,任凭。
    • 句意:就算不吟诗,头发也会变白,那就任凭这一生头发变白吧。

现代译文

每日都在为写诗而痛苦不堪,
哪还会在意春夏秋冬的变换。
一旦写出一联满意的诗句,
世间所有忧愁都能抛到一边。
雨珠飘落,花儿散落在台阶,
风儿吹过,翠竹在楼旁轻颤。
即便不吟诗头发也会变白,
那就随它变白度过这一生吧。

创作背景

归仁是唐末五代诗僧,当时社会动荡不安,佛教思想在文人中仍有一定影响。归仁痴迷于诗歌创作,这首诗应是他在长期为诗所困的过程中创作的。在这种环境下,他通过诗歌抒发自己对创作的执着和对生活的独特感悟,展现出一种超脱于世俗烦恼的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两联将“日日为诗苦”的艰辛与“一联如得意,万事总忘忧”的喜悦形成鲜明对比,突出了诗人对诗歌创作的热爱以及创作成功带来的巨大满足感。
    • 借景抒情:“雨堕花临砌,风吹竹近楼”描绘了一幅清幽的画面,诗人借这宁静的自然之景,舒缓前面为诗苦恼的紧张情绪,同时也暗示自己在自然中寻求创作灵感与心灵慰藉。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字表达深刻的情感和生活哲理,如“不吟头也白,任白此生头”,通俗易懂却又蕴含着豁达超脱的人生观。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦又洒脱的意境。前半部分展现诗人为诗苦吟的执着与专注,后半部分借景过渡到对生活的旷达态度,使读者感受到诗人在诗歌创作与生活之间寻求平衡的心境,既有为诗的艰辛,又有看淡世事的从容。

常见问题

《自遣》的作者和朝代是什么?

《自遣》的作者是归仁,页面按唐作品展示。

《自遣》主要写了什么?

这首诗围绕诗人创作诗歌的经历与心境展开。前两联体现诗人每日为诗苦恼,但只要写出得意之句便忘却万事忧愁;后两联描绘雨打落花、风吹近竹之景,最后表明即便不吟诗头发也会变白,不如顺其自然的豁达态度,整体表达了诗人对诗歌创作的执着与随遇而安的生活观念。

《自遣》的创作背景是什么?

归仁是唐末五代诗僧,当时社会动荡不安,佛教思想在文人中仍有一定影响。归仁痴迷于诗歌创作,这首诗应是他在长期为诗所困的过程中创作的。在这种环境下,他通过诗歌抒发自己对创作的执着和对生活的独特感悟,展现出一种超脱于世俗烦恼的心态。

《自遣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两联将“日日为诗苦”的艰辛与“一联如得意,万事总忘忧”的喜悦形成鲜明对比,突出了诗人对诗歌创作的热爱以及创作成功带来的巨大满足感。 借景抒情 :“雨堕花临砌,风吹竹近楼”描绘了一幅清幽的画面,诗人借这宁静的自然之景,舒缓前面为诗苦恼的紧张情绪,同时也暗示自己在自然中寻求创作灵感与心灵慰藉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的...