赠泉州宏则和尚(题拟)

· 王延彬

莫怪我来偏礼足,萧宫无个似吾师。
(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》。
)。

简要说明

这首诗是王延彬赠给泉州宏则和尚的,表达了诗人对宏则和尚的高度推崇与敬重,认为萧宫中没有能与宏则和尚相媲美的人。

逐句注释

  • “莫怪我来偏礼足”:
    • 字词:“礼足”,古代一种表示极度尊敬的礼节,即礼拜尊者之足。
    • 句意:不要责怪我特意前来向您行礼拜足之礼。
  • “萧宫无个似吾师”:
    • 字词:“萧宫”,此处具体所指待考,推测可能是某个地方的宫殿或特定场所;“无个”,没有一个。
    • 句意:萧宫中没有一个人能像我的老师您这样。

现代译文

不要怪我特地前来向您行礼拜足,
萧宫中没有一个人能比得上您。

创作背景

王延彬生活于五代时期,当时佛教较为盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容可推测,王延彬可能是听闻了泉州宏则和尚的德行、学识或佛法修为,故而专程拜访,并以诗表达对宏则和尚的敬仰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对宏则和尚的敬重,“莫怪我来偏礼足”表明自己行为的特殊是因对和尚的尊崇,“萧宫无个似吾师”更是直白地突出宏则和尚的独特与杰出。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以质朴的话语传达出深厚的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到诗人对和尚的敬意。
  • 意境营造:整首诗虽未着意营造宏大或优美的意境,但通过诗人的言语,能让读者感受到一种庄重、虔诚的氛围,仿佛能看到诗人恭敬礼拜宏则和尚的场景,以及他内心对和尚的敬仰之意。

常见问题

《赠泉州宏则和尚(题拟)》的作者和朝代是什么?

《赠泉州宏则和尚(题拟)》的作者是王延彬,页面按唐作品展示。

《赠泉州宏则和尚(题拟)》主要写了什么?

这首诗是王延彬赠给泉州宏则和尚的,表达了诗人对宏则和尚的高度推崇与敬重,认为萧宫中没有能与宏则和尚相媲美的人。

《赠泉州宏则和尚(题拟)》的创作背景是什么?

王延彬生活于五代时期,当时佛教较为盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容可推测,王延彬可能是听闻了泉州宏则和尚的德行、学识或佛法修为,故而专程拜访,并以诗表达对宏则和尚的敬仰之情。

《赠泉州宏则和尚(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对宏则和尚的敬重,“莫怪我来偏礼足”表明自己行为的特殊是因对和尚的尊崇,“萧宫无个似吾师”更是直白地突出宏则和尚的独特与杰出。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,以质朴的话语传达出深厚的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到诗人对和尚的敬意。 意境营造 :整首诗虽未着意营造宏大或优美的意境,但通过诗人的...