子云墨池

· 喻汝砺

读书岂不好,忧愤还自兹。
书中见古人,隐闵恻余思。
遇险理有激,寻分意多随。
娟娟感姱容,戚戚念幽栖。
曾是无间然,孰焉惬所宜。
览之不自聊,怅然起遥悲。
不如拨置之,浊酒聊一持。
先生颇多事,斯心昧前知。
亦复坐奇字,惨然亡所归。

简要说明

这首诗围绕读书引发的忧愤展开,诗人读书时联想到古人的遭遇,内心产生诸多感慨,既有对美好与幽栖生活的感怀,又有面对现实的无奈,最终觉得不如借酒浇愁,还提及扬雄因奇字之事而惨然无所归,表达了对世事无常的怅惘和对读书人生遭遇的同情。

逐句注释

  • “读书岂不好,忧愤还自兹”:
    • 字词:“兹”,此,这里指读书。
    • 句意:读书难道不是好事吗,可忧愁愤恨却也从此而生。
  • “书中见古人,隐闵恻余思”:
    • 字词:“隐闵”,深切的怜悯;“恻”,悲痛。
    • 句意:在书中见到古人的事迹,内心不禁生出深切的怜悯和悲痛之情。
  • “遇险理有激,寻分意多随”:
    • 字词:“激”,激动、感慨;“分”,本分、道理。
    • 句意:古人遭遇艰险时,道理上会令人激动感慨,探寻其中的本分和道理,心意也多随之起伏。
  • “娟娟感姱容,戚戚念幽栖”:
    • 字词:“娟娟”,美好的样子;“姱容”,美好的容貌,这里可引申为美好的事物;“戚戚”,忧愁的样子;“幽栖”,隐居的生活。
    • 句意:为美好的事物而感动,又忧愁地想念隐居的生活。
  • “曾是无间然,孰焉惬所宜”:
    • 字词:“曾是”,曾经;“无间然”,没有可挑剔的地方;“惬”,满足、合适。
    • 句意:曾经觉得没有什么可挑剔的,可如今又有什么能让人觉得合适呢。
  • “览之不自聊,怅然起遥悲”:
    • 字词:“不自聊”,百无聊赖;“遥悲”,悠远的悲伤。
    • 句意:看了这些(书中的内容)感到百无聊赖,惆怅地涌起悠远的悲伤。
  • “不如拨置之,浊酒聊一持”:
    • 字词:“拨置”,搁置、抛开;“聊”,姑且。
    • 句意:不如把这些都抛开,姑且拿起一杯浊酒。
  • “先生颇多事,斯心昧前知”:
    • 字词:“先生”,指扬雄;“昧”,不明白;“前知”,预先知晓。
    • 句意:扬雄先生有很多事,他的心不明白预先知晓的道理。
  • “亦复坐奇字,惨然亡所归”:
    • 字词:“坐”,因……而获罪;“奇字”,扬雄曾教刘棻学奇字,刘棻因事获罪,扬雄受牵连;“亡”,无。
    • 句意:扬雄也因为奇字之事而受牵连,凄惨地无所归依。

现代译文

读书难道不是好事呀,
忧愁愤恨却由此而生。
在书中见到古代贤人,
怜悯悲痛不禁上心头。
古人遇险令人感激动,
探寻道理心意多起伏。
为美好事物心生感动,
忧愁地想念隐居生活。
曾经觉得没什么挑剔,
如今何事能让人满意。
看罢这些真百无聊赖,
惆怅地涌起悠远悲伤。
不如把一切都先抛开,
姑且拿起杯浊酒消愁。
扬雄先生事情真不少,
他的心不明预先之事。
也因奇字之事受牵连,
凄惨地落得无所归依。

创作背景

喻汝砺生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,民族矛盾尖锐。扬雄是西汉末年的学者,以研究奇字等学问著称,却因他人之事受到牵连。喻汝砺可能借读古人扬雄的事迹,结合自身所处的时代背景,有感而发创作此诗,表达对人生遭遇的感慨和对世事无常的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:诗人通过读古人扬雄的事迹,引发自己内心的忧愤和感慨,借古人之事抒发自己对人生、对世事的看法,使情感表达更具深度和历史感。
    • 情景交融:诗中既有对读书感受的描写,又有因读书而产生的情感抒发,如“览之不自聊,怅然起遥悲”,将读书时的心境与悲伤的情感自然融合。
  • 语言特色:语言较为古朴,用词精准,如“隐闵”“姱容”等词,增添了诗歌的典雅之感。同时,诗句表达直白,情感流露自然,让读者能清晰感受到诗人内心的忧愤与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。从读书引发忧愤,到对古人遭遇的感慨,再到自己借酒浇愁的无奈,都让读者感受到诗人内心的痛苦和对世事的迷茫,仿佛置身于一个充满忧愁和无奈的氛围之中。

常见问题

《子云墨池》的作者和朝代是什么?

《子云墨池》的作者是喻汝砺,页面按宋作品展示。

《子云墨池》主要写了什么?

这首诗围绕读书引发的忧愤展开,诗人读书时联想到古人的遭遇,内心产生诸多感慨,既有对美好与幽栖生活的感怀,又有面对现实的无奈,最终觉得不如借酒浇愁,还提及扬雄因奇字之事而惨然无所归,表达了对世事无常的怅惘和对读书人生遭遇的同情。

《子云墨池》的创作背景是什么?

喻汝砺生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,民族矛盾尖锐。扬雄是西汉末年的学者,以研究奇字等学问著称,却因他人之事受到牵连。喻汝砺可能借读古人扬雄的事迹,结合自身所处的时代背景,有感而发创作此诗,表达对人生遭遇的感慨和对世事无常的无奈。

《子云墨池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过读古人扬雄的事迹,引发自己内心的忧愤和感慨,借古人之事抒发自己对人生、对世事的看法,使情感表达更具深度和历史感。 情景交融 :诗中既有对读书感受的描写,又有因读书而产生的情感抒发,如“览之不自聊,怅然起遥悲”,将读书时的心境与悲伤的情感自然融合。 语言特色 :语言较为古朴,用词精准,如“隐闵”“姱容”等词,增添了诗歌的典雅之...