观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏

· 綦崇礼

掌武当朝独老成,运筹分阃厌勋名。
旌旄载偃琼台路,符竹新抛铁瓮城。
近塞尚虞秋马健,空山底恤晓猿惊。
更须重拟平戎去,欲赞公休似不情。

简要说明

这首诗是綦崇礼奉和观使太尉述怀之作。诗中高度赞扬了太尉的老成持重和卓越的运筹能力,描述了太尉放下军权后的状态。同时提及边塞仍有忧患,表达了希望太尉再次出征平戎的期望。

逐句注释

  • “掌武当朝独老成,运筹分阃厌勋名”:
    • 字词:“掌武”,指掌管军事;“老成”,老练成熟;“运筹”,筹划、制定策略;“分阃”,指将帅统兵在外;“厌”,满足。
    • 句意:在朝廷中掌管军事,只有您最为老练成熟,您运筹帷幄统兵在外,早已对功勋声名感到满足。
  • “旌旄载偃琼台路,符竹新抛铁瓮城”:
    • 字词:“旌旄”,旗帜,代指军队;“载偃”,放倒,这里指军队停止行动;“琼台路”,泛指美好之地;“符竹”,古代授官的符信,这里指官职;“铁瓮城”,地名,代指军事要地。
    • 句意:军队在美好的道路上停止行动,您刚刚放下在铁瓮城的官职。
  • “近塞尚虞秋马健,空山底恤晓猿惊”:
    • 字词:“近塞”,靠近边塞;“虞”,担忧;“秋马健”,秋天的马膘肥体壮,适合作战;“底恤”,哪顾得上;“晓猿惊”,清晨猿猴的惊叫声。
    • 句意:靠近边塞的地方还担忧秋天敌马膘肥体壮会来犯,而您如今身处空山,哪顾得上清晨猿猴的惊叫声。
  • “更须重拟平戎去,欲赞公休似不情”:
    • 字词:“平戎”,平定边疆的敌人;“公休”,指您休息。
    • 句意:更应该重新打算去平定边疆的敌人,我要是赞同您休息好像有点不近人情。

现代译文

在朝廷掌管军事您最为老练成熟,
运筹帷幄统兵在外早对功勋满足。
军队在美好道路上停止了行动,
您刚放下铁瓮城的官职享清闲。
靠近边塞还担忧秋马肥壮来犯,
您身处空山哪顾得上猿猴惊啼。
更应重新打算去平定边疆敌人,
我若赞同您休息好像不近人情。

创作背景

綦崇礼生活于两宋之际,当时政治局势复杂,边疆战事不断。此诗是他奉和观使太尉之作。太尉可能因某些原因放下军权处于闲居状态,但边疆局势仍不稳定,綦崇礼有感于此而创作此诗,既表达对太尉的敬重,也希望太尉能再次为国效力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将太尉过去掌管军事、运筹帷幄的辉煌与如今放下官职身处空山的状态形成对比,突出了局势的变化以及太尉的境遇。同时将边塞的忧患与空山的宁静形成对比,强调了边疆局势的紧张。
    • 用典:“分阃”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,表明太尉曾有统兵在外的重要职责。
  • 语言特色:语言较为庄重典雅,用词精准。如“掌武”“运筹”等词准确地描绘了太尉的军事才能和职责,体现了诗歌在语言运用上的严谨性。
  • 意境营造:前两联营造出一种闲适、平静的氛围,展现了太尉放下官职后的状态;后两联则笔锋一转,营造出一种紧张、忧患的氛围,强调了边疆的不安和国家对太尉的期待,使诗歌的意境富有层次感。整首诗情景交融,通过对太尉的描写和局势的展现,表达了诗人的情感和期望。

常见问题

《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏》的作者和朝代是什么?

《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏》的作者是綦崇礼,页面按宋作品展示。

《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏》主要写了什么?

这首诗是綦崇礼奉和观使太尉述怀之作。诗中高度赞扬了太尉的老成持重和卓越的运筹能力,描述了太尉放下军权后的状态。同时提及边塞仍有忧患,表达了希望太尉再次出征平戎的期望。

《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏》的创作背景是什么?

綦崇礼生活于两宋之际,当时政治局势复杂,边疆战事不断。此诗是他奉和观使太尉之作。太尉可能因某些原因放下军权处于闲居状态,但边疆局势仍不稳定,綦崇礼有感于此而创作此诗,既表达对太尉的敬重,也希望太尉能再次为国效力。

《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将太尉过去掌管军事、运筹帷幄的辉煌与如今放下官职身处空山的状态形成对比,突出了局势的变化以及太尉的境遇。同时将边塞的忧患与空山的宁静形成对比,强调了边疆局势的紧张。 用典 :“分阃”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,表明太尉曾有统兵在外的重要职责。 语言特色 :语言较为庄重典雅,用词精准。如“掌武”“运筹”等词准确地描绘了太尉的军事才...