这首诗主要表达了诗人归隐后的闲适心境和对功名利禄的淡泊态度。诗人描述了自己修建幽居、归栖田园的生活,展现出与田父共饮、与渔师相伴的惬意,对比了过往对功名的追逐,表明自己已能忘却身世,安心于江海般的宁静生活。
重拟自赋一首呈德升尚书
旋葺幽居卜筑堂,归栖不负乞闲章。
饮遭田父那辞醉,雨觅渔师未觉忙。
汲汲功名徒竞逐,悠悠身世已兼忘。
此心真可安江海,免使庄生笑重伤。
饮遭田父那辞醉,雨觅渔师未觉忙。
汲汲功名徒竞逐,悠悠身世已兼忘。
此心真可安江海,免使庄生笑重伤。
简要说明
逐句注释
- “旋葺幽居卜筑堂,归栖不负乞闲章”:
- 字词:“旋”,不久;“葺”,修理、修建;“卜筑”,择地建筑住宅;“乞闲章”,请求辞官的奏章。
- 句意:不久前修建了幽静的居所,选择合适的地方筑起房屋,如今归栖田园,没有辜负当初请求辞官的奏章。
- “饮遭田父那辞醉,雨觅渔师未觉忙”:
- 字词:“田父”,老农;“那辞醉”,哪能推辞喝醉。
- 句意:和老农一起饮酒,哪能推辞喝醉;在雨中去找渔师,也不觉得忙碌。
- “汲汲功名徒竞逐,悠悠身世已兼忘”:
- 字词:“汲汲”,形容急切追求的样子;“徒”,白白地;“悠悠”,形容久远、辽远,这里有超脱之意。
- 句意:过去急切地追逐功名,不过是白白地竞争,如今已超脱地将身世都一并忘却。
- “此心真可安江海,免使庄生笑重伤”:
- 字词:“安江海”,安心于像江海一样广阔宁静的生活;“庄生”,指庄子。
- 句意:我的心真的可以安于这样的江海生活了,免得让庄子嘲笑我陷入追名逐利的伤痛之中。
现代译文
不久前修好了幽静的居所,选地筑起了房屋,
归栖田园,没辜负当初辞官的请求。
和老农共饮哪能推辞喝醉,
雨中找渔师也不觉得忙碌。
过去急切追逐功名只是白白竞争,
如今已超脱地将身世都忘在脑后。
我的心真能安于这江海般的宁静生活,
免得让庄子嘲笑我深陷追名逐利的痛苦。
创作背景
綦崇礼生活于两宋之际,当时政治局势复杂多变。他在官场经历了诸多起伏,这首诗应是他辞官归隐后所作。在经历了对功名的追逐后,他选择归栖田园,通过这首诗表达自己对归隐生活的认可和对过往追逐功名的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去“汲汲功名徒竞逐”的急切与现在“悠悠身世已兼忘”的超脱进行对比,突出了诗人心境的转变和对归隐生活的满足。
- 用典:“免使庄生笑重伤”运用了庄子的典故,庄子主张顺应自然、淡泊名利,此处用典增强了诗歌的文化内涵,表达了诗人对庄子思想的认同和对自己过去追名逐利行为的反省。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“饮遭田父那辞醉,雨觅渔师未觉忙”,以质朴的语言描绘出归隐生活的惬意。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过描写修建幽居、与田父饮酒、雨中访渔师等场景,展现出田园生活的自在与宁静,体现了诗人内心的平和与超脱。
常见问题
《重拟自赋一首呈德升尚书》的作者和朝代是什么?
《重拟自赋一首呈德升尚书》的作者是綦崇礼,页面按宋作品展示。
《重拟自赋一首呈德升尚书》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人归隐后的闲适心境和对功名利禄的淡泊态度。诗人描述了自己修建幽居、归栖田园的生活,展现出与田父共饮、与渔师相伴的惬意,对比了过往对功名的追逐,表明自己已能忘却身世,安心于江海般的宁静生活。
《重拟自赋一首呈德升尚书》的创作背景是什么?
綦崇礼生活于两宋之际,当时政治局势复杂多变。他在官场经历了诸多起伏,这首诗应是他辞官归隐后所作。在经历了对功名的追逐后,他选择归栖田园,通过这首诗表达自己对归隐生活的认可和对过往追逐功名的反思。
《重拟自赋一首呈德升尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去“汲汲功名徒竞逐”的急切与现在“悠悠身世已兼忘”的超脱进行对比,突出了诗人心境的转变和对归隐生活的满足。 用典 :“免使庄生笑重伤”运用了庄子的典故,庄子主张顺应自然、淡泊名利,此处用典增强了诗歌的文化内涵,表达了诗人对庄子思想的认同和对自己过去追名逐利行为的反省。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出...