故福国夫人挽歌词 其二

这首挽歌是綦崇礼为福国夫人所作。诗中追述了福国夫人随夫在蜀地任职的经历，表达了对她许国奉公精神的赞颂，以及在她去世后的哀伤之情，最后以西山成行的松槚之景烘托出悼念氛围。

• “蜀都旌节继辉光，象服重来意独伤”：
  • 字词：“旌节”，古代使臣所持的符节，这里指官员的仪仗，象征权力；“象服”，古代贵妇人所穿的礼服。
  • 句意：福国夫人随夫在蜀地任职，那仪仗的光辉不断延续，如今她穿着象服再次来到这里，心中却满是哀伤。
• “许国毋辞驱远驭，怀人忍复舍中堂”：
  • 字词：“许国”，献身国家；“远驭”，长途驾驭车马，这里指远行；“中堂”，指正厅，这里代指家庭。
  • 句意：她一心许国，不辞辛苦地远行，如今怀念她，又怎能忍心她舍弃了家庭。
• “新阡岂料今同穴，异县端如在故乡”：
  • 字词：“新阡”，新的墓地；“同穴”，指夫妻死后合葬。
  • 句意：哪里料到如今她会葬入新的墓地与丈夫合葬，她在异地就好像在故乡一样。
• “错顾飞云何处是，西山松槚已成行”：
  • 字词：“错顾”，反复回顾；“飞云”，指代福国夫人；“松槚”，松树和槚树，常种于墓地。
  • 句意：反复回顾，不知福国夫人魂归何处，只见西山的松树和槚树已经排列成行。

在蜀地，官员的仪仗光辉延续不断，
她穿着象服重来却独自哀伤满怀。
她一心许国，不辞远行的辛劳，
怀念她，怎忍心她舍弃家中温暖。
哪曾料到如今她葬入新墓与夫同眠，
在这异地她仿佛仍身处故乡一般。
反复回望，不知她的灵魂飘向何方，
只见西山的松槚已经排列成行了。

綦崇礼生活在南宋时期。福国夫人应是一位官员的夫人，随夫在蜀地任职。她为国家、为家庭都做出了贡献，可能是在异地去世，綦崇礼为表达对她的哀悼之情而创作了这首挽歌。具体时间因资料有限难以精准确定，但大致是在福国夫人去世后不久所作。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗的前几句追述福国夫人随夫在蜀地的经历以及她许国的精神，属于叙事；后几句表达对她的怀念和哀伤之情，叙事为抒情做铺垫，使情感表达更加真挚深沉。
  • 借景抒情：结尾“西山松槚已成行”，通过描绘西山成行的松树和槚树这一墓地之景，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，含蓄地表达了诗人对福国夫人的悼念之情。
• 语言特色：语言庄重典雅，符合挽歌的风格。用词精准，如“许国毋辞驱远驭”准确地表现出福国夫人的奉献精神；“象服重来意独伤”生动地传达出她的哀伤心境。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。从追述福国夫人的经历到表达对她的怀念，再到结尾的墓地之景，层层递进，将读者带入一个充满哀思的情境之中，使读者能深刻感受到诗人对逝者的悼念之情。