这首诗描绘了子正观察溪风亭的壮丽景观,诗人在亭中感受到流水、清风带来的惬意,表达了想要摆脱尘世束缚、逍遥自在的心境和对超凡脱俗境界的向往。
题子正观察溪风亭二首 其一
巧据东西面势雄,兹亭壮观一园中。
淙淙鸣窦过流水,拂拂虚檐来远风。
好解尘缨濯清泚,聊披醉衽望穹窿。
泠然便欲乘风去,汗漫相期孰与同。
淙淙鸣窦过流水,拂拂虚檐来远风。
好解尘缨濯清泚,聊披醉衽望穹窿。
泠然便欲乘风去,汗漫相期孰与同。
简要说明
逐句注释
- “巧据东西面势雄,兹亭壮观一园中”:
- 字词:“巧据”,巧妙地占据;“面势”,地势、地形;“兹亭”,这座亭子。
- 句意:这座亭子巧妙地占据了东西两面的有利地势,显得十分雄伟,在整个园中是一处壮观的景致。
- “淙淙鸣窦过流水,拂拂虚檐来远风”:
- 字词:“淙淙”,流水声;“鸣窦”,水流通过石穴发出声响;“拂拂”,微风轻轻吹动的样子;“虚檐”,空荡的屋檐。
- 句意:潺潺的流水穿过石穴,发出清脆的声响,微风轻轻从空荡的屋檐外吹来。
- “好解尘缨濯清泚,聊披醉衽望穹窿”:
- 字词:“尘缨”,比喻尘世的束缚;“清泚”,清澈的水;“披”,敞开;“醉衽”,带着醉意的衣襟;“穹窿”,天空。
- 句意:正好可以解开尘世的束缚,在清澈的水中洗涤身心,暂且敞开带着醉意的衣襟仰望天空。
- “泠然便欲乘风去,汗漫相期孰与同”:
- 字词:“泠然”,轻妙的样子;“汗漫”,形容不着边际、广阔无边,这里指逍遥的境界;“相期”,相约。
- 句意:我飘飘然想要乘风而去,到那广阔逍遥的境界中,可又有谁能与我一同前往呢。
现代译文
这座亭子巧妙占据东西地势,十分雄伟,
在园中是一处极为壮观的景致。
潺潺流水穿过石穴,发出清脆声响,
微风轻轻从屋檐外悠悠吹来。
正好解开尘世束缚,在清水中洗涤身心,
暂且敞开醉意衣襟,仰望辽阔天空。
我飘飘然想乘风而去,逍遥自在,
可到那广阔境界中,谁能与我同行。
创作背景
綦崇礼生活于南宋时期。当时社会局势动荡,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但大致可以推测,诗人可能在游览子正观察的溪风亭时,被亭子的景色和氛围所感染。在动荡不安的社会环境下,诗人渴望摆脱尘世的纷扰,在自然中寻求内心的宁静与自由,从而写下了此诗来抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“淙淙鸣窦过流水”是听觉描写,描绘出流水的声响;“拂拂虚檐来远风”既有视觉上对微风吹拂的感知,也可联想到风声,二者结合,使读者仿佛身临其境,感受到亭子周围的清幽氛围。
- 虚实结合:诗的前两联实写亭子的地势、流水和微风等眼前之景;后两联则由眼前的实景引发联想,“泠然便欲乘风去”是虚写,表达出诗人超脱尘世的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,如“淙淙”“拂拂”等叠词的运用,生动地描绘出流水和微风的状态,增强了诗歌的音韵美和画面感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对溪风亭景色的描写,营造出一种清幽、宁静又略带空灵的意境。诗人在亭中的感受和想象,将这种意境进一步升华,使读者能深刻体会到诗人想要摆脱尘世、追求自由的心境,景与情完美融合,富有感染力。
常见问题
《题子正观察溪风亭二首 其一》的作者和朝代是什么?
《题子正观察溪风亭二首 其一》的作者是綦崇礼,页面按宋作品展示。
《题子正观察溪风亭二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了子正观察溪风亭的壮丽景观,诗人在亭中感受到流水、清风带来的惬意,表达了想要摆脱尘世束缚、逍遥自在的心境和对超凡脱俗境界的向往。
《题子正观察溪风亭二首 其一》的创作背景是什么?
綦崇礼生活于南宋时期。当时社会局势动荡,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但大致可以推测,诗人可能在游览子正观察的溪风亭时,被亭子的景色和氛围所感染。在动荡不安的社会环境下,诗人渴望摆脱尘世的纷扰,在自然中寻求内心的宁静与自由,从而写下了此诗来抒发自己的心境。
《题子正观察溪风亭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“淙淙鸣窦过流水”是听觉描写,描绘出流水的声响;“拂拂虚檐来远风”既有视觉上对微风吹拂的感知,也可联想到风声,二者结合,使读者仿佛身临其境,感受到亭子周围的清幽氛围。 虚实结合 :诗的前两联实写亭子的地势、流水和微风等眼前之景;后两联则由眼前的实景引发联想,“泠然便欲乘风去”是虚写,表达出诗人超脱尘世的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内...