故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其二

· 綦崇礼

忆昨初南渡,人情正自危。
起平王室乱,笑指楚囚悲。
投棰来方锐,乘桴计不疑。
还师期克敌,遗恨失斯时。

简要说明

这首诗主要围绕吕成公在南宋初南渡时的事迹展开,描述了他在局势危急时挺身而出平定王室之乱的英勇表现,以及积极抗敌的决心和行动,最后表达了对他未能完成克敌目标的遗憾之情。

逐句注释

  • “忆昨初南渡,人情正自危”:
    • 字词:“初南渡”,指北宋灭亡后,朝廷渡江南迁之事;“危”,危急。
    • 句意:回忆当初朝廷刚刚南渡的时候,人们的情绪都处于非常危急和惶恐的状态。
  • “起平王室乱,笑指楚囚悲”:
    • 字词:“起”,挺身而出;“楚囚”,原指被俘的楚国人,后用以借指处境窘迫的人,这里指那些在困境中悲叹的人。
    • 句意:吕成公挺身而出平定王室的动乱,还笑着指点那些处于困境中悲叹的人。
  • “投棰来方锐,乘桴计不疑”:
    • 字词:“投棰”,扔掉马鞭,形容气势勇猛;“乘桴”,乘坐竹木筏,这里有前往前线、积极抗敌之意。
    • 句意:吕成公气势勇猛、锐不可当地前来,对于前往前线抗敌的计划毫不迟疑。
  • “还师期克敌,遗恨失此时”:
    • 字词:“还师”,回师;“期”,期望;“遗恨”,留下遗憾。
    • 句意:原本期望回师能够战胜敌人,可惜却失去了这个时机,留下了遗憾。

现代译文

回忆当初朝廷刚刚南渡之时,
人们的心情都十分危急惶恐。
吕成公挺身而出平定王室之乱,
笑着指点那些悲叹的窘迫之人。
他气势勇猛锐不可当地前来,
对于抗敌计划毫不迟疑动摇。
原本期望回师能够战胜敌人,
可惜失去此时留下无尽遗憾。

创作背景

北宋灭亡后,朝廷渡江南迁,南宋初期局势动荡不安,内有王室之乱,外有金兵威胁。吕成公在这一时期积极参与平定内乱、谋划抗敌等事务。綦崇礼与吕成公可能有一定交往,在吕成公去世后,綦崇礼创作了这组挽歌诗,此为其中第二首,以表达对吕成公功绩的追思和未能完成抗敌大业的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“忆昨初南渡,人情正自危”描绘出当时局势的危急和人心的惶恐,与“起平王室乱,笑指楚囚悲”中吕成公的英勇镇定形成鲜明对比,突出了吕成公的不凡气概和能力。
    • 用典:“楚囚”这一典故的运用,使诗歌的表达更加含蓄、典雅,丰富了诗歌的文化内涵,也暗示了当时南宋朝廷面临的困境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“投棰”“乘桴”等词生动地表现出吕成公的勇猛和坚定。诗句质朴而有力,直接地表达出对吕成公的赞美和遗憾之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前半部分赞扬了吕成公在危难时刻的杰出表现和积极抗敌的决心,后半部分则通过“遗恨失此时”直接抒发了对他未能完成克敌目标的惋惜,将对逝者的缅怀与对时局的感慨融合在一起。

常见问题

《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其二》的作者和朝代是什么?

《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其二》的作者是綦崇礼,页面按宋作品展示。

《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕吕成公在南宋初南渡时的事迹展开,描述了他在局势危急时挺身而出平定王室之乱的英勇表现,以及积极抗敌的决心和行动,最后表达了对他未能完成克敌目标的遗憾之情。

《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其二》的创作背景是什么?

北宋灭亡后,朝廷渡江南迁,南宋初期局势动荡不安,内有王室之乱,外有金兵威胁。吕成公在这一时期积极参与平定内乱、谋划抗敌等事务。綦崇礼与吕成公可能有一定交往,在吕成公去世后,綦崇礼创作了这组挽歌诗,此为其中第二首,以表达对吕成公功绩的追思和未能完成抗敌大业的惋惜。

《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“忆昨初南渡,人情正自危”描绘出当时局势的危急和人心的惶恐,与“起平王室乱,笑指楚囚悲”中吕成公的英勇镇定形成鲜明对比,突出了吕成公的不凡气概和能力。 用典 :“楚囚”这一典故的运用,使诗歌的表达更加含蓄、典雅,丰富了诗歌的文化内涵,也暗示了当时南宋朝廷面临的困境。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“投棰”“乘桴”等词生动...