这首诗是綦崇礼为故丞相吕成公所写挽歌之一,高度赞扬了吕成公辅佐君主、匡扶社稷的功绩,将他比作古代的贤相萧何与管仲,表达了对吕成公才能的钦佩和他离世的惋惜之情。
故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一
翊戴兴炎祚,权宜仿晋都。
关中萧相国,江左管夷吾。
感会逢英主,拘挛鄙腐儒。
人间留不得,去与列星俱。
关中萧相国,江左管夷吾。
感会逢英主,拘挛鄙腐儒。
人间留不得,去与列星俱。
简要说明
逐句注释
- “翊戴兴炎祚,权宜仿晋都”:
- 字词:“翊戴”,辅佐拥戴;“炎祚”,指宋朝,宋朝自认为以火德王,故称炎祚;“权宜”,因时因事而采取的变通办法;“仿晋都”,西晋灭亡后,东晋在江南建立政权,这里指宋朝南迁。
- 句意:吕成公辅佐拥戴君主,使宋朝得以延续,当时采取权宜之计,效仿东晋在江南建都。
- “关中萧相国,江左管夷吾”:
- 字词:“关中萧相国”,指西汉开国功臣萧何,他在关中保障后勤供应,为刘邦建立汉朝立下大功;“江左管夷吾”,管夷吾即管仲,春秋时期齐国名相,辅助齐桓公成为春秋五霸之首,“江左”指江南。
- 句意:吕成公就像关中的萧何、江左的管仲一样,有着卓越的治国才能。
- “感会逢英主,拘挛鄙腐儒”:
- 字词:“感会”,机遇、时机;“拘挛”,拘束、保守;“腐儒”,指迂腐的儒生。
- 句意:吕成公遇到了英明的君主,得以施展才能,他鄙视那些保守迂腐的儒生。
- “人间留不得,去与列星俱”:
- 字词:“与列星俱”,意思是去世后像星辰一样升入天际。
- 句意:吕成公不能留在人间了,他离去后与星辰为伴。
现代译文
吕成公辅佐拥戴君主,让宋朝国运得以延续,
当时权宜之下效仿东晋在江南建都。
他如同关中的萧何、江左的管仲,
有着经天纬地的治国才能。
他遇到英明君主,得以施展抱负,
鄙视那些保守迂腐的儒生。
人间终究留不住他,
他离去后与星辰相伴。
创作背景
綦崇礼生活在南宋时期,当时政权偏安江南。吕成公作为丞相,在辅佐君主、稳定政权等方面发挥了重要作用。吕成公去世后,綦崇礼写下这组挽歌诗,以表达对他的缅怀和敬仰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“关中萧相国”“江左管夷吾”的典故,将吕成公比作古代的贤相萧何与管仲,生动形象地突出了吕成公的卓越才能和在国家治理中的重要作用,增强了诗歌的表现力和说服力。
- 对比:“感会逢英主,拘挛鄙腐儒”一句将吕成公遇到英主得以施展才能与拘挛的腐儒形成对比,进一步衬托出吕成公的英明和远见卓识。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“翊戴”“权宜”等词准确地概括了吕成公的功绩和当时的局势,体现了诗人深厚的文字功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,表达了对吕成公的敬重和惋惜之情。诗的最后“人间留不得,去与列星俱”,给人一种超脱尘世的感觉,使吕成公的形象更加高大和神圣。
常见问题
《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一》的作者和朝代是什么?
《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一》的作者是綦崇礼,页面按宋作品展示。
《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一》主要写了什么?
这首诗是綦崇礼为故丞相吕成公所写挽歌之一,高度赞扬了吕成公辅佐君主、匡扶社稷的功绩,将他比作古代的贤相萧何与管仲,表达了对吕成公才能的钦佩和他离世的惋惜之情。
《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一》的创作背景是什么?
綦崇礼生活在南宋时期,当时政权偏安江南。吕成公作为丞相,在辅佐君主、稳定政权等方面发挥了重要作用。吕成公去世后,綦崇礼写下这组挽歌诗,以表达对他的缅怀和敬仰。
《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“关中萧相国”“江左管夷吾”的典故,将吕成公比作古代的贤相萧何与管仲,生动形象地突出了吕成公的卓越才能和在国家治理中的重要作用,增强了诗歌的表现力和说服力。 对比 :“感会逢英主,拘挛鄙腐儒”一句将吕成公遇到英主得以施展才能与拘挛的腐儒形成对比,进一步衬托出吕成公的英明和远见卓识。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“翊戴...