送潍州詹倅五首 其五

· 綦崇礼

人生乐知己,见遇况国士。
吾身不激昂,孰为报恩子。
荐达有往来,登门愿谁始。
寄谢魏王孙,丹心亦如此。

简要说明

这首诗围绕知己之情与报恩之心展开。诗人强调人生能遇到知己,尤其是被视为国士的礼遇是极大的乐事,表达了要激昂奋进以报恩的决心,同时提及荐达之事不知由谁先开始,最后以“寄谢魏王孙”表明自己的赤诚之心。

逐句注释

  • “人生乐知己,见遇况国士”:
    • 字词:“乐”,以……为乐;“见遇”,被对待、被礼遇;“国士”,国中才能出众的人。
    • 句意:人生以拥有知己为乐事,况且自己被当作国士那样礼遇。
  • “吾身不激昂,孰为报恩子”:
    • 字词:“激昂”,振奋、奋发;“孰”,谁。
    • 句意:如果我自己不振奋起来,谁能成为那个报答恩情的人呢。
  • “荐达有往来,登门愿谁始”:
    • 字词:“荐达”,推荐、举荐;“愿”,希望。
    • 句意:举荐之事有来有往,希望谁先迈出登门举荐这一步呢。
  • “寄谢魏王孙,丹心亦如此”:
    • 字词:“寄谢”,托人致意,表示问候;“魏王孙”,这里可能借指詹倅,有身份高贵之意;“丹心”,赤诚的心。
    • 句意:托人向詹倅问候,我的赤诚之心也是如此。

现代译文

人生以有知己为乐,
何况我还被当作国士来礼遇。
要是我自己不振奋起来,
谁又能成为报答恩情的人呢。
举荐之事有来有往,
希望谁先去登门举荐呢。
托人向詹倅问候,
我的赤诚之心也和这一样。

创作背景

綦崇礼生活于两宋之际,当时政治局势复杂。此诗是他送潍州詹倅的组诗之一。具体创作背景可能是詹倅对綦崇礼有知遇之恩,或者在某些方面给予过帮助,綦崇礼有感于此,在詹倅前往潍州赴任时写下此诗,既表达自己的感恩之情,也可能包含希望在仕途上得到进一步举荐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“人生乐知己”“吾身不激昂,孰为报恩子”等句,直接表明自己对知己的珍视和报恩的决心。
    • 设问:“荐达有往来,登门愿谁始”一句运用设问的手法,引发思考,也委婉地表达出自己希望得到举荐的心意。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以简洁的文字表达深刻的情感,使诗歌情感真挚动人。
  • 情感表达:诗歌情感层层递进,先表达对知己和被礼遇的喜悦,接着表明报恩的决心,再引出举荐之事的思考,最后以赤诚之心作结,将感恩、期待等复杂情感表达得细腻而深沉。

常见问题

《送潍州詹倅五首 其五》的作者和朝代是什么?

《送潍州詹倅五首 其五》的作者是綦崇礼,页面按宋作品展示。

《送潍州詹倅五首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕知己之情与报恩之心展开。诗人强调人生能遇到知己,尤其是被视为国士的礼遇是极大的乐事,表达了要激昂奋进以报恩的决心,同时提及荐达之事不知由谁先开始,最后以“寄谢魏王孙”表明自己的赤诚之心。

《送潍州詹倅五首 其五》的创作背景是什么?

綦崇礼生活于两宋之际,当时政治局势复杂。此诗是他送潍州詹倅的组诗之一。具体创作背景可能是詹倅对綦崇礼有知遇之恩,或者在某些方面给予过帮助,綦崇礼有感于此,在詹倅前往潍州赴任时写下此诗,既表达自己的感恩之情,也可能包含希望在仕途上得到进一步举荐的想法。

《送潍州詹倅五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“人生乐知己”“吾身不激昂,孰为报恩子”等句,直接表明自己对知己的珍视和报恩的决心。 设问 :“荐达有往来,登门愿谁始”一句运用设问的手法,引发思考,也委婉地表达出自己希望得到举荐的心意。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,以简洁的文字表达深刻的情感,使诗歌情感真挚动人。 情感表达 :诗歌情感层层递进,...