送潍州詹倅五首 其四

· 綦崇礼

先达收人材,轻重在题目。
我出一何幸,青眼深回瞩。
声名士所贵,推挽亦已足。
母老怜我贫,家事犹省录。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对先达的感激之情。先达重视人才,对诗人青眼有加,不仅在名声方面对诗人有所推动,还关心诗人家中贫困、母亲年迈的情况,让诗人心怀感恩。

逐句注释

  • “先达收人材,轻重在题目”:
    • 字词:“先达”,指前辈贤达之人;“题目”,这里指对人才的评价、推荐。
    • 句意:前辈贤达之人收纳人才,对人才的看重与否关键在于对其的评价和推荐。
  • “我出一何幸,青眼深回瞩”:
    • 字词:“一何”,多么;“青眼”,相传阮籍能为青白眼,对所看重的人用青眼,这里表示重视、赏识;“回瞩”,回头注视,引申为关注。
    • 句意:我是多么幸运啊,得到了前辈贤达的重视和深切关注。
  • “声名士所贵,推挽亦已足”:
    • 字词:“推挽”,推荐扶持。
    • 句意:名声是读书人所看重的,前辈贤达对我的推荐扶持已经足够让我感激了。
  • “母老怜我贫,家事犹省录”:
    • 字词:“省录”,关心、过问。
    • 句意:前辈贤达怜悯我家中母亲年迈且贫困,还对我的家事加以关心过问。

现代译文

前辈贤达收纳人才,
对人才的看重全在评价推荐。
我是多么幸运啊,
得到了前辈深切的重视和关注。
名声是读书人所珍视的,
前辈的推荐扶持已让我感恩。
前辈还怜悯我母亲年迈家境贫寒,
连我的家事都加以关心过问。

创作背景

綦崇礼生活在宋代,当时官场和文坛都有前辈提携后辈的风气。这首诗具体创作时间不详,但应是綦崇礼受到某位前辈贤达的赏识和帮助后所作。这位前辈不仅在他的仕途和名声上给予助力,还关心他的家庭情况,让綦崇礼深受感动,从而写下此诗表达感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人对前辈贤达的感激之情,没有过多的委婉曲折,如“我出一何幸”“推挽亦已足”“家事犹省录”等语句,直白地抒发了内心的感受。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达了真挚的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者真切感受到诗人的感恩之心。
  • 情感表达:层次分明,先说明先达收人才的方式,再表明自己得到重视的幸运,接着提及先达在名声上的帮助,最后强调先达对自己家事的关心,层层递进,使感激之情逐步加深。

常见问题

《送潍州詹倅五首 其四》的作者和朝代是什么?

《送潍州詹倅五首 其四》的作者是綦崇礼,页面按宋作品展示。

《送潍州詹倅五首 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对先达的感激之情。先达重视人才,对诗人青眼有加,不仅在名声方面对诗人有所推动,还关心诗人家中贫困、母亲年迈的情况,让诗人心怀感恩。

《送潍州詹倅五首 其四》的创作背景是什么?

綦崇礼生活在宋代,当时官场和文坛都有前辈提携后辈的风气。这首诗具体创作时间不详,但应是綦崇礼受到某位前辈贤达的赏识和帮助后所作。这位前辈不仅在他的仕途和名声上给予助力,还关心他的家庭情况,让綦崇礼深受感动,从而写下此诗表达感激之情。

《送潍州詹倅五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人对前辈贤达的感激之情,没有过多的委婉曲折,如“我出一何幸”“推挽亦已足”“家事犹省录”等语句,直白地抒发了内心的感受。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达了真挚的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者真切感受到诗人的感恩之心。 情感表达 :层次分明,先说明先达收人才的方式,再表明自己得到重视的幸运,接着提及...