此诗是对竹子的赞美之辞,以竹子为君子的象征,赞颂了竹子虚心、劲节等品质,表达了诗人愿与竹子为友的情感,同时流露出渴望有贤才出现来慰藉自己幽独心境的期盼。
梁谿四友赞序 虚心赞
君子学道,其心贵虚。
此君之心,一物本无。
劲节坚竦,清影扶疏。
剑拔环侍,十万丈夫。
细细其香,猗猗其绿。
滴露和烟,锵金戛玉。
与子为友,惟日不足。
何年栖鳯,慰此幽独。
此君之心,一物本无。
劲节坚竦,清影扶疏。
剑拔环侍,十万丈夫。
细细其香,猗猗其绿。
滴露和烟,锵金戛玉。
与子为友,惟日不足。
何年栖鳯,慰此幽独。
简要说明
逐句注释
- “君子学道,其心贵虚”:
- 字词:“君子”,有道德、有学问的人;“虚”,虚心,不骄傲自满。
- 句意:君子学习道理,他的心以虚怀若谷为贵。
- “此君之心,一物本无”:
- 字词:“此君”,竹子的别称。
- 句意:竹子的心,本来就空无一物,象征着虚心。
- “劲节坚竦,清影扶疏”:
- 字词:“劲节”,坚韧的节操;“竦”,同“耸”,直立;“扶疏”,枝叶繁茂、高低疏密有致的样子。
- 句意:竹子有坚韧的节操,直立挺拔,它的清影枝叶繁茂、错落有致。
- “剑拔环侍,十万丈夫”:
- 字词:“剑拔”,像剑一样挺拔;“环侍”,环绕侍卫。
- 句意:竹子像一把把挺拔的剑环绕着,好似十万个大丈夫在守卫。
- “细细其香,猗猗其绿”:
- 字词:“猗猗”,美盛的样子。
- 句意:竹子散发着淡淡的清香,它的绿色显得生机勃勃、美盛动人。
- “滴露和烟,锵金戛玉”:
- 字词:“和”,伴随着;“锵金戛玉”,形容声音清脆悦耳,如同金玉相击。
- 句意:竹子上滴着露珠,伴随着如烟的雾气,风吹动竹子发出清脆悦耳的声音。
- “与子为友,惟日不足”:
- 字词:“子”,指竹子;“惟日不足”,时间不够用。
- 句意:和竹子做朋友,时间总是觉得不够。
- “何年栖鳯,慰此幽独”:
- 字词:“栖鳯”,凤凰栖息,凤凰象征贤才。
- 句意:哪一年能有贤才出现,来慰藉我这孤独的心境呢。
现代译文
君子学习道理,
贵在有一颗虚心。
竹子的心啊,
本来就空无一物。
它有坚韧的节操,直立挺拔,
清影下枝叶错落有致。
像剑一样挺拔环绕着,
好似十万个大丈夫在守卫。
它散发着淡淡的清香,
绿色显得生机勃勃。
滴着露珠,伴着如烟雾气,
风吹动发出清脆声响。
和竹子做朋友,
总觉得时间不够用。
哪一年能有贤才到来,
慰藉我这孤独的心境。
创作背景
李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合他的生平,很可能是在他仕途不顺、遭受排挤的时期所作。在这种境遇下,他以竹子自比或借竹子表达自己的心境,同时也期盼有贤才出现来改变局势、慰藉自己。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹子为寄托,通过赞美竹子虚心、劲节等品质,来表达自己作为君子应有的品德和操守,同时也抒发了自己怀才不遇、渴望贤才的情感。
- 比喻:“剑拔环侍,十万丈夫”将竹子比作挺拔的剑和守卫的大丈夫,形象地写出了竹子的挺拔和坚韧,给人以强烈的视觉冲击。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“细细其香,猗猗其绿”“锵金戛玉”等词句,用简洁的文字生动地描绘出竹子的香气、颜色和声音,富有美感。
- 意境营造:诗中描绘了竹子的各种形态和特点,营造出一种清幽、坚韧的意境。同时,诗的最后表达了诗人的孤独和期盼,使整个意境又增添了几分惆怅和深沉,让读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《梁谿四友赞序 虚心赞》的作者和朝代是什么?
《梁谿四友赞序 虚心赞》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《梁谿四友赞序 虚心赞》主要写了什么?
此诗是对竹子的赞美之辞,以竹子为君子的象征,赞颂了竹子虚心、劲节等品质,表达了诗人愿与竹子为友的情感,同时流露出渴望有贤才出现来慰藉自己幽独心境的期盼。
《梁谿四友赞序 虚心赞》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合他的生平,很可能是在他仕途不顺、遭受排挤的时期所作。在这种境遇下,他以竹子自比或借竹子表达自己的心境,同时也期盼有贤才出现来改变局势、慰藉自己。
《梁谿四友赞序 虚心赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子为寄托,通过赞美竹子虚心、劲节等品质,来表达自己作为君子应有的品德和操守,同时也抒发了自己怀才不遇、渴望贤才的情感。 比喻 :“剑拔环侍,十万丈夫”将竹子比作挺拔的剑和守卫的大丈夫,形象地写出了竹子的挺拔和坚韧,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“细细其香,猗猗其绿”“锵金戛玉”等词句,用简洁的文...