瑞芝赞

· 李纲

太虚磅礴,钟此和气。
庆门其昌,而产斯瑞。
厥瑞维何,灵芝煌煌。
孝诚所致,文字之祥。
有开必先,其应以类。
力学显亲,孰孝于是。
勉修远业,自奋于时。
匪我云然,芝实告之。

简要说明

这首《瑞芝赞》围绕灵芝这一祥瑞展开,赞颂灵芝的出现是家中祥瑞昌盛的象征,认为是孝诚之心所感召,强调了灵芝出现与力学显亲、孝道的关联,鼓励人们勤奋修习学业,奋发有为。

逐句注释

  • “太虚磅礴,钟此和气”:
    • 字词:“太虚”,指天空、宇宙;“磅礴”,盛大、充满;“钟”,聚集;“和气”,祥和之气。
    • 句意:宇宙间大气盛大充盈,聚集了这股祥和之气。
  • “庆门其昌,而产斯瑞”:
    • 字词:“庆门”,福庆之门,指有福之家;“昌”,昌盛;“斯瑞”,这种祥瑞。
    • 句意:有福的人家昌盛起来,从而产生了这样的祥瑞。
  • “厥瑞维何,灵芝煌煌”:
    • 字词:“厥”,其;“维何”,是什么;“煌煌”,光彩鲜明的样子。
    • 句意:这祥瑞是什么呢?是光彩夺目的灵芝。
  • “孝诚所致,文字之祥”:
    • 字词:“孝诚”,孝顺的诚意;“文字之祥”,文中未明确“文字”具体所指,可能表示与文字相关的一种吉祥之兆,或是泛指某种文化、精神层面的祥瑞。
    • 句意:这是孝顺的诚意所带来的,是一种吉祥的征兆。
  • “有开必先,其应以类”:
    • 字词:“有开必先”,事物的发展有其开端和先兆;“应”,应验;“以类”,以同类相应。
    • 句意:事物的发展有先兆,会以同类的方式应验。
  • “力学显亲,孰孝于是”:
    • 字词:“力学”,努力学习;“显亲”,使父母显耀;“孰”,谁;“于是”,比这。
    • 句意:努力学习使父母显耀,还有比这更孝顺的吗?
  • “勉修远业,自奋于时”:
    • 字词:“勉修”,努力修习;“远业”,远大的事业;“自奋”,自我奋发。
    • 句意:勉励自己修习远大的事业,在当下自我奋发。
  • “匪我云然,芝实告之”:
    • 字词:“匪”,非;“云然”,这样说;“实”,实际上。
    • 句意:不是我这样说,实际上是灵芝告诉我们的。

现代译文

宇宙间大气磅礴,
聚集了这祥和之气。
福庆之家日益昌盛,
从而诞生了这般祥瑞。
这祥瑞究竟是什么?
是那光彩夺目的灵芝。
这是孝顺诚意的感召,
是一种吉祥的征兆。
事物发展总有先兆,
会以同类方式应验。
努力学习光宗耀祖,
还有比这更孝的事吗?
勉励自己修习大业,
在当下要奋发有为。
并非我在此胡乱言说,
其实是灵芝如此告知。

创作背景

李纲是两宋之际的重要人物,他忠君爱国,力主抗金。此诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中内容推测,当时可能在其家族或相关环境中出现了灵芝这一被视为祥瑞的事物。在古代,灵芝常被看作吉祥、长寿、福气的象征,李纲或许借此表达对孝道和学业的重视,鼓励家族子弟或身边人通过努力学习来显扬双亲,也反映出当时社会对祥瑞的重视以及儒家孝道观念的影响。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以灵芝这一祥瑞之物为依托,表达了对孝道和学业的重视与倡导,希望人们通过努力学习、践行孝道来实现自身价值和家族荣耀。
    • 设问:“厥瑞维何,灵芝煌煌”运用设问的手法,引发读者的关注和思考,自然地引出对灵芝这一祥瑞的描述。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词较为正式庄重,体现出一定的文化底蕴。如“太虚磅礴”“庆门其昌”等表述,营造出一种宏大、庄严的氛围。
  • 文化内涵:整首诗充满了浓厚的传统文化气息,既体现了古人对祥瑞的尊崇和信仰,也融入了儒家的孝道观念和积极进取的价值观,具有一定的劝诫和教育意义。

常见问题

《瑞芝赞》的作者和朝代是什么?

《瑞芝赞》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《瑞芝赞》主要写了什么?

这首《瑞芝赞》围绕灵芝这一祥瑞展开,赞颂灵芝的出现是家中祥瑞昌盛的象征,认为是孝诚之心所感召,强调了灵芝出现与力学显亲、孝道的关联,鼓励人们勤奋修习学业,奋发有为。

《瑞芝赞》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的重要人物,他忠君爱国,力主抗金。此诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中内容推测,当时可能在其家族或相关环境中出现了灵芝这一被视为祥瑞的事物。在古代,灵芝常被看作吉祥、长寿、福气的象征,李纲或许借此表达对孝道和学业的重视,鼓励家族子弟或身边人通过努力学习来显扬双亲,也反映出当时社会对祥瑞的重视以及儒家孝道观念的影响。

《瑞芝赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以灵芝这一祥瑞之物为依托,表达了对孝道和学业的重视与倡导,希望人们通过努力学习、践行孝道来实现自身价值和家族荣耀。 设问 :“厥瑞维何,灵芝煌煌”运用设问的手法,引发读者的关注和思考,自然地引出对灵芝这一祥瑞的描述。 语言特色 :语言古朴典雅,用词较为正式庄重,体现出一定的文化底蕴。如“太虚磅礴”“庆门其昌”等表述,营造出一种宏大、...