致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其一

· 李纲

一枰两浅旧相期,叹息君今愿已违。
却把荔枝三奠酒,数行衰泪湿深衣。

简要说明

这首诗是李纲为祭奠张柔直而作,表达了对友人未达成昔日约定的惋惜,以及深深的哀悼之情,展现出友人离世后诗人的悲痛与伤感。

逐句注释

  • “一枰两浅旧相期”:
    • 字词:“一枰”,常指一局棋,这里可理解为一种约定或期许;“两浅”,具体含义较难确切,推测可能是两人曾有一些未竟之事或较浅的谋划;“相期”,相互约定、期许。
    • 句意:过去我们曾有一些约定和期许。
  • “叹息君今愿已违”:
    • 字词:“叹息”,叹气;“愿已违”,愿望已经违背,即未能实现。
    • 句意:叹息如今你已离世,昔日的愿望都未能达成。
  • “却把荔枝三奠酒”:
    • 字词:“荔枝”,此处可能是友人喜欢的物品或具有某种象征意义;“三奠酒”,三次洒酒祭奠。
    • 句意:我用荔枝伴着三次洒酒来祭奠你。
  • “数行衰泪湿深衣”:
    • 字词:“衰泪”,悲伤衰老之人的眼泪;“深衣”,古代的一种传统服饰。
    • 句意:几行悲伤的泪水浸湿了我的深衣。

现代译文

过去我们曾有过一些约定和期望,
可叹如今你已离世,愿望都未实现。
我用荔枝伴着三次洒酒来祭奠你,
几行悲伤的泪水浸湿了我的衣裳。

创作背景

李纲是两宋之际著名的抗金名臣。张柔直是他的友人。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是在张柔直去世后,李纲以诗代祭文来表达对友人的哀悼。当时李纲可能经历了诸多政治上的波折,而友人的离世更增添了他内心的悲戚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句回忆过去的约定和期许,与第二句友人愿望未达成形成对比,更突出了友人离世的遗憾和诗人的叹息。
    • 借物抒情:通过“荔枝”“三奠酒”等具体事物,寄托了诗人对友人的祭奠之情,而“数行衰泪”则直接抒发了内心的悲痛。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,以平实的语句表达出了对友人深深的哀悼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、沉痛的意境,从回忆到祭奠再到落泪,层层递进,将诗人对友人的哀思之情展现得淋漓尽致,让读者能深刻感受到那种生死相隔的悲痛。

常见问题

《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其一》的作者和朝代是什么?

《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其一》主要写了什么?

这首诗是李纲为祭奠张柔直而作,表达了对友人未达成昔日约定的惋惜,以及深深的哀悼之情,展现出友人离世后诗人的悲痛与伤感。

《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其一》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际著名的抗金名臣。张柔直是他的友人。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是在张柔直去世后,李纲以诗代祭文来表达对友人的哀悼。当时李纲可能经历了诸多政治上的波折,而友人的离世更增添了他内心的悲戚。

《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句回忆过去的约定和期许,与第二句友人愿望未达成形成对比,更突出了友人离世的遗憾和诗人的叹息。 借物抒情 :通过“荔枝”“三奠酒”等具体事物,寄托了诗人对友人的祭奠之情,而“数行衰泪”则直接抒发了内心的悲痛。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,以平实的语句表达出了对友人深深的哀悼。 意境营造 :整首诗营造出一...