哭吴丞相元中二首 其二

· 李纲

宣和之季靖康初,同力同心卫帝居。
扶毂共升新日月,谪官难守旧田庐。
孔光温室不言树,陆贽忠州戒著书。
叹息端荘士君子,岂随草木腐丘墟。

简要说明

这首诗是李纲为悼念吴元中丞相而作,回顾了宣和末年到靖康初年与吴元中共同保卫皇帝、扶持新朝的经历,又提及吴元中被贬谪后的艰难处境,运用典故赞扬其品德操守,最后表达对吴元中这位君子的叹息与肯定,认为他不会如草木般腐朽。

逐句注释

  • “宣和之季靖康初,同力同心卫帝居”:
    • 字词:“宣和”“靖康”,均为宋徽宗和宋钦宗的年号;“季”,末年;“帝居”,指皇帝居住的地方,即皇宫。
    • 句意:在宣和末年到靖康初年的时候,我和吴元中丞相齐心协力保卫皇宫。
  • “扶毂共升新日月,谪官难守旧田庐”:
    • 字词:“扶毂”,扶持车毂,比喻辅佐帝王;“新日月”,象征新的时代、新的政权;“谪官”,被贬谪的官员;“旧田庐”,指故乡的田宅。
    • 句意:我们一同辅佐新的政权,迎来新的局面,然而后来他被贬官,连故乡的田宅都难以守住。
  • “孔光温室不言树,陆贽忠州戒著书”:
    • 字词:“孔光”,西汉大臣,曾在温室殿任职,有人问他温室殿旁种的什么树,他始终不答;“陆贽”,唐朝宰相,被贬忠州后,为避谤言,不敢著书。
    • 句意:吴元中就像孔光一样,在朝廷中谨言慎行,又像陆贽被贬忠州时一样有所戒惧。
  • “叹息端荘士君子,岂随草木腐丘墟”:
    • 字词:“端荘”,端庄、正直;“腐丘墟”,在荒丘废墟中腐朽。
    • 句意:叹息吴元中这位正直的君子,他怎么会像草木一样在荒丘中腐朽呢。

现代译文

在宣和末年到靖康初年之际,
我们齐心协力保卫着皇帝的宫邸。
一同辅佐新朝迎来新的天地,
可他被贬后连故乡田宅也难守持。
他如同孔光在温室对树缄口不言,
又似陆贽在忠州戒惧着著书之事。
叹息他这正直端庄的君子啊,
怎会如草木般在荒丘中腐朽消失。

创作背景

这首诗创作于吴元中丞相去世之后。北宋末年,宣和、靖康年间,政治局势动荡不安,面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。李纲与吴元中曾一同为保卫朝廷、辅佐新政权而努力。后来吴元中遭遇贬谪,生活艰难,最终离世。李纲作此诗以表达对他的悼念与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“孔光温室不言树”和“陆贽忠州戒著书”两个典故,生动形象地赞扬了吴元中谨言慎行、品德高尚的品质,使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:前两句描述了与吴元中共同保卫朝廷、扶持新政权的辉煌时期,后两句写其被贬官后的艰难处境,形成鲜明对比,突出了吴元中命运的起伏变化,也表达了诗人对他遭遇的同情。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,以简洁的文字表达了对吴元中的深切悼念和高度赞扬。如“叹息端荘士君子,岂随草木腐丘墟”,直抒胸臆,将对吴元中的惋惜与肯定之情表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过回顾与吴元中共同的经历以及运用典故,营造出一种悲壮、惋惜的意境。既有对往昔辉煌的追忆,又有对吴元中悲惨遭遇的感叹,使读者能深刻感受到诗人对逝者的缅怀之情。

常见问题

《哭吴丞相元中二首 其二》的作者和朝代是什么?

《哭吴丞相元中二首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《哭吴丞相元中二首 其二》主要写了什么?

这首诗是李纲为悼念吴元中丞相而作,回顾了宣和末年到靖康初年与吴元中共同保卫皇帝、扶持新朝的经历,又提及吴元中被贬谪后的艰难处境,运用典故赞扬其品德操守,最后表达对吴元中这位君子的叹息与肯定,认为他不会如草木般腐朽。

《哭吴丞相元中二首 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于吴元中丞相去世之后。北宋末年,宣和、靖康年间,政治局势动荡不安,面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。李纲与吴元中曾一同为保卫朝廷、辅佐新政权而努力。后来吴元中遭遇贬谪,生活艰难,最终离世。李纲作此诗以表达对他的悼念与敬意。

《哭吴丞相元中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“孔光温室不言树”和“陆贽忠州戒著书”两个典故,生动形象地赞扬了吴元中谨言慎行、品德高尚的品质,使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴。 对比 :前两句描述了与吴元中共同保卫朝廷、扶持新政权的辉煌时期,后两句写其被贬官后的艰难处境,形成鲜明对比,突出了吴元中命运的起伏变化,也表达了诗人对他遭遇的同情。 语言特色 :语言质朴,...