这首诗是李纲为张修撰所写,表达了对张修撰的深切缅怀与敬仰之情。诗中高度赞扬了张修撰勇退的风流、对朝廷的规箴、极高的名望以及遗爱百姓的品德,又感慨其身后凄凉,最后发出如张修撰般贤才稀少的喟叹,情真意切,令人动容。
致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二
髙名雅出汉庭右,遗爱空存南国深。
身后凄凉报恩子,生前轩豁济时心。
九原可作如公少,独立西风泪满襟。
简要说明
逐句注释
- “勇退风流霭士林”:
- 字词:“勇退”,指毅然辞官隐退;“风流”,这里指洒脱不拘的风度;“霭”,云气,引申为笼罩、影响;“士林”,指知识界、文人阶层。
- 句意:张修撰毅然辞官隐退的洒脱风度影响着整个知识界。
- “对扬丹扆极规箴”:
- 字词:“对扬”,指在朝廷上回答皇帝的咨询;“丹扆”,宫殿中漆成红色的屏风,代指朝廷;“规箴”,劝诫、告诫。
- 句意:张修撰在朝廷上回答皇帝咨询时,尽力提出劝诫之言。
- “髙名雅出汉庭右”:
- 字词:“高名”,崇高的名望;“雅”,素来、向来;“汉庭”,汉代朝廷,这里借指宋朝朝廷;“右”,古代以右为尊。
- 句意:张修撰崇高的名望向来在朝廷中处于极高的地位。
- “遗爱空存南国深”:
- 字词:“遗爱”,指遗留下来的仁爱和德政;“南国”,南方地区。
- 句意:张修撰在南方地区遗留下来的仁爱德政,如今只能徒然让人感受到其深厚。
- “身后凄凉报恩子”:
- 字词:“报恩子”,指感恩图报的人。
- 句意:张修撰去世后,感恩图报的人境况凄凉。
- “生前轩豁济时心”:
- 字词:“轩豁”,开朗豁达;“济时”,拯救时世。
- 句意:张修撰生前有着开朗豁达、拯救时世的胸怀。
- “九原可作如公少”:
- 字词:“九原”,春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地;“作”,起,这里指死而复生。
- 句意:如果九泉之下的人能够复活,像张公这样的贤才太少了。
- “独立西风泪满襟”:
- 字词:“独立”,独自站立;“西风”,秋风。
- 句意:我独自站立在秋风中,泪水沾满了衣襟。
现代译文
张修撰勇退的洒脱风度笼罩着整个知识界,
在朝廷上回答皇帝咨询时尽力提出劝诫。
他崇高的名望向来在朝廷中居于高位,
在南方地区遗留的仁爱德政至今让人感怀。
他去世后感恩图报的人境况凄凉,
生前却有着拯救时世的豁达胸怀。
如果九泉之下的人能复活,像他这样的贤才太少,
我独自站在秋风中泪水沾满了衣襟。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,当时朝廷局势动荡。张修撰可能是李纲的前辈或友人,其在朝为官时展现出高尚的品德和卓越的才能。李纲前往张修撰墓下凭吊,追思其一生,感慨其功绩与品德,遂写下此诗以表达对他的缅怀和敬仰之情。具体时间难以确切考证,但应是在张修撰去世后,李纲前往墓地之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了对比,如“身后凄凉报恩子”与“生前轩豁济时心”,将张修撰身后感恩之人的凄凉与他生前拯救时世的豁达胸怀形成鲜明对比,更突出了张修撰的高尚品格和时世的令人叹息。
- 用典:“九原可作”使用典故,增添了诗歌的文化底蕴,也表达出李纲对张修撰的深切怀念和对贤才稀少的感慨。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚,没有过多华丽的辞藻,却能深刻地表达出诗人对张修撰的敬仰与缅怀之情。如“独立西风吹泪满襟”,简洁而有力地描绘出诗人在墓前悲痛的形象。
- 意境营造:通过对张修撰生前事迹和身后境况的描述,营造出一种凄凉、悲怆且带有敬仰之情的意境。最后“独立西风吹泪满襟”,将诗人独自在秋风中凭吊的画面呈现出来,使读者更能感受到诗人内心的伤痛和对张修撰的无尽思念。
常见问题
《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二》的作者和朝代是什么?
《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二》主要写了什么?
这首诗是李纲为张修撰所写,表达了对张修撰的深切缅怀与敬仰之情。诗中高度赞扬了张修撰勇退的风流、对朝廷的规箴、极高的名望以及遗爱百姓的品德,又感慨其身后凄凉,最后发出如张修撰般贤才稀少的喟叹,情真意切,令人动容。
《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,当时朝廷局势动荡。张修撰可能是李纲的前辈或友人,其在朝为官时展现出高尚的品德和卓越的才能。李纲前往张修撰墓下凭吊,追思其一生,感慨其功绩与品德,遂写下此诗以表达对他的缅怀和敬仰之情。具体时间难以确切考证,但应是在张修撰去世后,李纲前往墓地之时。
《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了对比,如“身后凄凉报恩子”与“生前轩豁济时心”,将张修撰身后感恩之人的凄凉与他生前拯救时世的豁达胸怀形成鲜明对比,更突出了张修撰的高尚品格和时世的令人叹息。 用典 :“九原可作”使用典故,增添了诗歌的文化底蕴,也表达出李纲对张修撰的深切怀念和对贤才稀少的感慨。 语言特色 :语言质朴深沉,情感真挚,没有过多华丽的辞藻,却能深...