唐植甫左司挽词二首 其一

· 李纲

践历髙华久,巍然誉望崇。
典章谙故熟,翰墨老弥工。
鲠亮传家法,清忠迈古风。
温温江玉砚,同閟九原中。

简要说明

这首挽词是李纲为唐植甫左司所写,高度赞扬了唐植甫一生的经历、学识、品格等。诗中回顾其长久居于高位且声誉极高,熟悉典章制度,擅长翰墨文章,秉持刚正亮直的家法,有着清忠的高尚品格,最后表达他与心爱的温温江玉砚一同长眠地下的感慨,充满了对逝者的敬重与悼念之情。

逐句注释

  • “践历髙华久,巍然誉望崇”:
    • 字词:“践历”,经历、阅历;“高华”,高贵显要的地位;“誉望”,声誉名望。
    • 句意:唐植甫长期处于高贵显要的地位,声誉名望极高,令人敬仰。
  • “典章谙故熟,翰墨老弥工”:
    • 字词:“典章”,典章制度;“谙故”,熟悉旧例;“翰墨”,指文章书画;“弥工”,更加精妙。
    • 句意:他对典章制度和旧例十分熟悉,随着年岁增长,文章书画技艺更加精妙。
  • “鲠亮传家法,清忠迈古风”:
    • 字词:“鲠亮”,刚正亮直;“家法”,家族的传统和规范;“清忠”,清正忠诚;“迈”,超越。
    • 句意:他把刚正亮直的品质作为家法传承,其清正忠诚的品格超越了古人的风范。
  • “温温江玉砚,同閟九原中”:
    • 字词:“温温”,温润的样子;“江玉砚”,一种珍贵的砚台;“閟”,关闭、埋葬;“九原”,指墓地。
    • 句意:那温润的江玉砚,也和他一起被埋葬在墓地之中。

现代译文

唐植甫长久处于高贵显要之位,
声誉名望崇高令人无比敬仰。
他对典章旧例十分熟悉精通,
文章书画随年岁增长更精妙。
刚正亮直是他传承的好家风,
清正忠诚超越了古人的风范。
那温润的江玉砚也一同埋葬,
和他长眠在那寂静的墓地中。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治局势动荡的时期。唐植甫左司可能是与李纲同时期的官员,在当时有着一定的地位和影响。这首挽词具体创作时间难以确切知晓,但应是在唐植甫去世之后,李纲为表达对他的敬重与悼念之情而作。通过此诗,既能看出唐植甫个人的优秀品质和才能,也能反映出当时社会对于官员道德和学识的一种期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中多处运用正面描写来展现唐植甫的形象和品质,如“践历髙华久,巍然誉望崇”直接写出他的地位和声誉;“典章谙故熟,翰墨老弥工”描写其学识和技艺;“鲠亮传家法,清忠迈古风”突出其品格,使读者能全面了解逝者的优点。
    • 托物抒情:最后一句“温温江玉砚,同閟九原中”,以江玉砚这一具体物品为依托,将逝者的喜好与他的离去联系起来,表达出一种物随人逝的感慨,深化了对逝者的悼念之情。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词精准恰当,如“践历”“谙故”“鲠亮”“清忠”等词汇,既准确地描绘出唐植甫的经历、学识和品格,又体现出挽词应有的肃穆感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有哀伤的意境。前六句对唐植甫的赞美,为最后一句的感慨奠定了基础,使读者在感受到逝者的优秀品质的同时,也能体会到诗人对他离世的惋惜和悼念,仿佛置身于一个充满敬意与哀伤的追悼氛围之中。

常见问题

《唐植甫左司挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《唐植甫左司挽词二首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《唐植甫左司挽词二首 其一》主要写了什么?

这首挽词是李纲为唐植甫左司所写,高度赞扬了唐植甫一生的经历、学识、品格等。诗中回顾其长久居于高位且声誉极高,熟悉典章制度,擅长翰墨文章,秉持刚正亮直的家法,有着清忠的高尚品格,最后表达他与心爱的温温江玉砚一同长眠地下的感慨,充满了对逝者的敬重与悼念之情。

《唐植甫左司挽词二首 其一》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治局势动荡的时期。唐植甫左司可能是与李纲同时期的官员,在当时有着一定的地位和影响。这首挽词具体创作时间难以确切知晓,但应是在唐植甫去世之后,李纲为表达对他的敬重与悼念之情而作。通过此诗,既能看出唐植甫个人的优秀品质和才能,也能反映出当时社会对于官员道德和学识的一种期望。

《唐植甫左司挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中多处运用正面描写来展现唐植甫的形象和品质,如“践历髙华久,巍然誉望崇”直接写出他的地位和声誉;“典章谙故熟,翰墨老弥工”描写其学识和技艺;“鲠亮传家法,清忠迈古风”突出其品格,使读者能全面了解逝者的优点。 托物抒情 :最后一句“温温江玉砚,同閟九原中”,以江玉砚这一具体物品为依托,将逝者的喜好与他的离去联系起来,表达出一种物随人...