这首诗描绘了李氏家族四世同堂聚会的欢乐场景,展现出和乐融融的氛围。诗中体现了大家共饮美酒、祝福长寿的温馨画面,表达了对家族团聚的珍视以及对亲情的赞美之情。
冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其二
人间此会信非常,和气薫然自满堂。
竞酌芳樽同劝寿,正当爱日欲迎长。
彩衣诵古如流水,华髪衔杯若沃汤。
乘马路车何以赠,渭阳元自是王阳。
竞酌芳樽同劝寿,正当爱日欲迎长。
彩衣诵古如流水,华髪衔杯若沃汤。
乘马路车何以赠,渭阳元自是王阳。
简要说明
逐句注释
- “人间此会信非常,和气薰然自满堂”:
- 字词:“信”,确实;“薰然”,温和的样子。
- 句意:人世间这样的聚会确实不同寻常,满屋子都洋溢着温和融洽的气氛。
- “竞酌芳樽同劝寿,正当爱日欲迎长”:
- 字词:“竞”,竞相;“芳樽”,美酒;“爱日”,冬日;“迎长”,冬至后白昼渐长,古人有迎长日的习俗。
- 句意:大家竞相斟满美酒,一同举杯为长辈祝福长寿,此时正值冬日,马上就要迎来白昼渐长的冬至。
- “彩衣诵古如流水,华发衔杯若沃汤”:
- 字词:“彩衣”,相传春秋时楚国老莱子年七十,常穿五彩衣为婴儿状以娱双亲,后以“彩衣”称孝养父母;“华发”,白发,指老人。
- 句意:晚辈穿着彩衣诵读古书,声音如流水般流畅;老人们举杯饮酒,好似畅饮热汤般惬意。
- “乘马路车何以赠,渭阳元自是王阳”:
- 字词:“乘马路车”,泛指车马等礼物;“渭阳”,出自《诗经·秦风·渭阳》,是外甥为舅氏所作之诗,后以“渭阳”表示甥舅情谊;“王阳”,此处可能是借指舅氏,也有说法认为是泛指贤德之人。
- 句意:用什么车马礼物来馈赠舅氏呢?甥舅之间原本就有着深厚的情谊。
现代译文
人世间这样的聚会实在不同寻常,
满屋子都弥漫着温和融洽的气象。
大家竞相斟满美酒一同祝福长寿,
正值冬日马上就要迎来白昼渐长。
晚辈身着彩衣诵读古书声如流水,
老人举杯饮酒惬意好似畅饮热汤。
用什么车马礼物来馈赠舅氏才好,
甥舅间本就有着深厚的情谊绵长。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,他一生坎坷,经历了国家的动荡与变迁。这首诗是在冬至前六日,他陪同舅氏在张甥东斋聚会时所作。四世同堂的聚会在当时是难得的盛事,舅氏作诗相赠,李纲便依韵和诗两首,此为其二,同时邀请季弟和二甥一同赋诗,以记录这一温馨时刻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:诗中通过对聚会场景的细致描绘,如“竞酌芳樽同劝寿”“彩衣诵古如流水”等,生动地展现出家族聚会的热闹与和谐,让读者仿佛身临其境。
- 用典抒情:运用“彩衣”“渭阳”等典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达了对长辈的孝顺和对甥舅亲情的重视。
- 语言特色:语言平实自然,却充满了生活气息和温情。如“和气薰然自满堂”“华发衔杯若沃汤”等语句,质朴地描绘出聚会时的氛围和人物的状态,让人感受到浓浓的亲情。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和的意境。通过对四世同堂聚会场景的描写,传递出家族团聚的喜悦和对亲情的珍视,使读者能深刻体会到诗人内心的愉悦与满足。
常见问题
《冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其二》的作者和朝代是什么?
《冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了李氏家族四世同堂聚会的欢乐场景,展现出和乐融融的氛围。诗中体现了大家共饮美酒、祝福长寿的温馨画面,表达了对家族团聚的珍视以及对亲情的赞美之情。
《冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其二》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,他一生坎坷,经历了国家的动荡与变迁。这首诗是在冬至前六日,他陪同舅氏在张甥东斋聚会时所作。四世同堂的聚会在当时是难得的盛事,舅氏作诗相赠,李纲便依韵和诗两首,此为其二,同时邀请季弟和二甥一同赋诗,以记录这一温馨时刻。
《冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写 :诗中通过对聚会场景的细致描绘,如“竞酌芳樽同劝寿”“彩衣诵古如流水”等,生动地展现出家族聚会的热闹与和谐,让读者仿佛身临其境。 用典抒情 :运用“彩衣”“渭阳”等典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达了对长辈的孝顺和对甥舅亲情的重视。 语言特色 :语言平实自然,却充满了生活气息和温情。如“和气薰然自满堂”“华发衔杯若沃汤”等语句...