这首诗主要描写了诗人在大乘榴花洞瞻礼文殊圣像的所见所感,描绘了寺院环境的清幽,借典故表达对佛法的感悟,展现了文殊圣像的祥瑞以及诗人内心的清净,最后表达了对法王子的皈依与尊崇。
还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三
布地金沙片片匀,深沉院宇閟祗园。
清凉路半前三语,摩诘城中不二门。
千种光明瞻瑞相,六根清净为还源。
狻猊坐上法王子,稽首皈依众所尊。
清凉路半前三语,摩诘城中不二门。
千种光明瞻瑞相,六根清净为还源。
狻猊坐上法王子,稽首皈依众所尊。
简要说明
逐句注释
- “布地金沙片片匀,深沉院宇閟祗园”:
- 字词:“布地金沙”,佛教典故,传说祇树给孤独园是用金砖铺地买下以建精舍;“閟”,关闭,这里指幽深、静谧;“祗园”,即祇树给孤独园,是佛陀说法的重要场所。
- 句意:地面上仿佛均匀地铺着金沙,幽深静谧的寺院就像祇树给孤独园一样。
- “清凉路半前三语,摩诘城中不二门”:
- 字词:“清凉路”,清凉山是五台山的别称,五台山是文殊菩萨的道场;“前三语”,可能涉及佛教中的某种机锋或典故;“摩诘”,指王维,字摩诘,王维笃信佛教;“不二门”,佛教用语,指真如、法性,是超越相对概念的绝对真理。
- 句意:在通往清凉山(文殊道场)的路上仿佛有着某种禅机妙语,如同王维在城中领悟到的不二法门。
- “千种光明瞻瑞相,六根清净为还源”:
- 字词:“瑞相”,吉祥的相貌,这里指文殊圣像;“六根”,佛教中指眼、耳、鼻、舌、身、意;“还源”,回归本源,即达到解脱、觉悟的境界。
- 句意:瞻仰文殊圣像散发出的千种光明,使自己六根清净,从而回归佛法的本源。
- “狻猊坐上法王子,稽首皈依众所尊”:
- 字词:“狻猊”,传说中像狮子的神兽,佛教中常用来形容文殊菩萨的坐骑;“法王子”,指文殊菩萨,在佛教中被尊为法王子;“稽首”,一种恭敬的跪拜礼;“皈依”,身心归向、依托。
- 句意:坐在狻猊座上的文殊菩萨,是法王子,众人都恭敬地稽首皈依,对其尊崇有加。
现代译文
地面上好似均匀地铺着片片金沙,
幽深静谧的寺院宛如祇树给孤独园。
在通往清凉山的途中仿佛有禅机妙语,
如同王维在城中领悟到的不二法门。
瞻仰文殊圣像散发的千种光明,
让我六根清净回归佛法的本源。
坐在狻猊座上的法王子文殊菩萨,
众人都恭敬稽首虔诚地皈依尊崇。
创作背景
李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。他一生坎坷,仕途多舛,同时也深受佛教思想的影响。这首诗是他游览大乘榴花洞并瞻礼文殊圣像时所作。具体创作时间虽难以精确确定,但应是他在经历人生起伏后,于游览过程中,借佛教的感悟来寻求内心的平静与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用佛教典故,如“布地金沙”“祗园”“清凉路”“摩诘城中不二门”等,这些典故的运用使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人对佛教教义的理解和感悟。
- 借景抒情与直抒胸臆结合:前两句通过描绘寺院的环境,营造出一种清幽、庄严的氛围,借景表达对佛教圣地的敬畏之情;后几句则直接表达了诗人瞻仰圣像后的内心感受以及对文殊菩萨的皈依和尊崇,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言典雅庄重,与诗歌所表达的佛教主题相契合。用词精准,如“布地金沙片片匀”,生动地描绘出地面的景象;“千种光明瞻瑞相”,形象地展现出文殊圣像的神圣庄严。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘、庄严且充满宗教氛围的意境。从幽深的寺院环境到神秘的禅机妙语,再到圣像的光明瑞相,最后到诗人的虔诚皈依,层层递进,使读者仿佛身临其境,感受到佛教的神圣与庄严,以及诗人内心的虔诚与清净。
常见问题
《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三》的作者和朝代是什么?
《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三》主要写了什么?
这首诗主要描写了诗人在大乘榴花洞瞻礼文殊圣像的所见所感,描绘了寺院环境的清幽,借典故表达对佛法的感悟,展现了文殊圣像的祥瑞以及诗人内心的清净,最后表达了对法王子的皈依与尊崇。
《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。他一生坎坷,仕途多舛,同时也深受佛教思想的影响。这首诗是他游览大乘榴花洞并瞻礼文殊圣像时所作。具体创作时间虽难以精确确定,但应是他在经历人生起伏后,于游览过程中,借佛教的感悟来寻求内心的平静与慰藉。
《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用佛教典故,如“布地金沙”“祗园”“清凉路”“摩诘城中不二门”等,这些典故的运用使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人对佛教教义的理解和感悟。 借景抒情与直抒胸臆结合 :前两句通过描绘寺院的环境,营造出一种清幽、庄严的氛围,借景表达对佛教圣地的敬畏之情;后几句则直接表达了诗人瞻仰圣像后的内心感受以及对文殊菩萨的皈...