这首诗围绕雪景展开,描绘了雪花飘落、大地银装素裹的景象。诗人邀请客人饮酒赏雪,还提及不必清扫庭院积雪,怜惜被雪压的松竹。最后表达了对主人招待简薄的愧疚之情,整体营造出一种闲适、融洽又略带歉意的氛围。
再次前韵 其二
霏霏玉屑洒层霄,皓色轻盈已覆凹。
留客径须开绿蚁,探春何处认青梢。
阶庭充积无庸扫,松竹欹摧尚惜敲。
深愧主人修具薄,嘉宾徒使献酬交。
留客径须开绿蚁,探春何处认青梢。
阶庭充积无庸扫,松竹欹摧尚惜敲。
深愧主人修具薄,嘉宾徒使献酬交。
简要说明
逐句注释
- “霏霏玉屑洒层霄,皓色轻盈已覆凹”:
- 字词:“霏霏”,形容雨雪纷纷扬扬的样子;“玉屑”,比喻雪花;“层霄”,高空;“皓色”,洁白的颜色,指雪色;“凹”,凹陷处。
- 句意:纷纷扬扬的雪花从高空洒落,洁白轻盈的雪已经覆盖了凹陷之处。
- “留客径须开绿蚁,探春何处认青梢”:
- 字词:“径须”,直须,应当;“绿蚁”,新酿的酒还未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”,这里代指酒;“青梢”,指植物的绿色嫩梢。
- 句意:要留住客人应当马上打开美酒,要探寻春天的踪迹却不知哪里能看到植物的绿色嫩梢。
- “阶庭充积无庸扫,松竹欹摧尚惜敲”:
- 字词:“阶庭”,庭院;“无庸”,不用;“欹摧”,倾斜、摧折。
- 句意:庭院里积满了雪不用清扫,松竹被雪压得倾斜摧折了还不忍心敲打(怕损伤它们)。
- “深愧主人修具薄,嘉宾徒使献酬交”:
- 字词:“修具”,指准备的酒食;“献酬”,主客互相敬酒。
- 句意:深感惭愧主人准备的酒食简陋,只是让嘉宾们相互敬酒应酬。
现代译文
纷纷扬扬的雪花从高空洒落,
洁白轻盈的雪已把凹陷处覆盖。
要留住客人应当马上打开美酒,
探寻春意却不知哪有绿嫩梢头。
庭院里堆满积雪不用去清扫,
松竹被雪压弯还不忍去敲打。
深感惭愧主人准备的酒食简薄,
只能让嘉宾们相互敬酒应酬。
创作背景
李纲生活在两宋之际,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在某个下雪天,在家中招待宾客时所作。在这样的背景下,诗人借雪景与宴客之事,表达了自己的心境和对客人的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了雪花飘落、大地被雪覆盖的景象,为后文的宴客和情感抒发营造了氛围。后文中对庭院积雪和松竹的描写,也寄托了诗人对自然的怜惜之情。
- 对比衬托:“留客径须开绿蚁”体现出诗人留客的热情,与“深愧主人修具薄”中对招待简薄的愧疚形成对比,更突出了诗人对客人的诚意和在意。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,如“阶庭充积无庸扫,松竹欹摧尚惜敲”用简洁的语言描绘出生活场景和内心感受。同时,“绿蚁”等词的运用增添了诗歌的文化内涵和生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带温情的意境。雪景的描绘使诗歌有了一种空灵、洁白的美感,宴客的场景又体现出人间的烟火气和情谊,二者相互融合,让读者感受到诗人在特殊情境下的心境。
常见问题
《再次前韵 其二》的作者和朝代是什么?
《再次前韵 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《再次前韵 其二》主要写了什么?
这首诗围绕雪景展开,描绘了雪花飘落、大地银装素裹的景象。诗人邀请客人饮酒赏雪,还提及不必清扫庭院积雪,怜惜被雪压的松竹。最后表达了对主人招待简薄的愧疚之情,整体营造出一种闲适、融洽又略带歉意的氛围。
《再次前韵 其二》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在某个下雪天,在家中招待宾客时所作。在这样的背景下,诗人借雪景与宴客之事,表达了自己的心境和对客人的情感。
《再次前韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雪花飘落、大地被雪覆盖的景象,为后文的宴客和情感抒发营造了氛围。后文中对庭院积雪和松竹的描写,也寄托了诗人对自然的怜惜之情。 对比衬托 :“留客径须开绿蚁”体现出诗人留客的热情,与“深愧主人修具薄”中对招待简薄的愧疚形成对比,更突出了诗人对客人的诚意和在意。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,如“阶庭充积无庸扫...