残腊雪再作二首 其二

· 李纲

萦回作舞下烟霄,满地光铓混凸凹。
虚幌夜寒疑月彩,疏林晓粲误梅梢。
远怀戴隐终须访,髙拥袁门未易敲。
好是碧天云散后,银蟾皎洁两相交。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪花飞舞、银装素裹的景象,通过化用典故增添了文化内涵,最后展现出雪后碧空与明月交相辉映的美妙画面,表达了诗人对雪景的喜爱和对清幽高雅境界的追求。

逐句注释

  • “萦回作舞下烟霄,满地光铓混凸凹”:
    • 字词:“萦回”,盘旋缭绕;“烟霄”,云霄;“光铓”,光芒。
    • 句意:雪花盘旋飞舞着从云霄飘落,满地的雪光把地面的凸凹都混淆了。
  • “虚幌夜寒疑月彩,疏林晓粲误梅梢”:
    • 字词:“虚幌”,轻薄透明的帷幔;“月彩”,月光;“晓粲”,清晨的光亮;“误”,误以为。
    • 句意:夜晚寒冷,透过轻薄的帷幔看到雪光,还以为是月光;清晨稀疏树林上的积雪,让人误以为是梅花绽放。
  • “远怀戴隐终须访,髙拥袁门未易敲”:
    • 字词:“戴隐”,指戴逵,东晋隐士,此处用王子猷雪夜访戴逵的典故;“袁门”,用袁安卧雪的典故,袁安在大雪天宁愿挨饿也不麻烦别人。
    • 句意:心中怀着对像戴逵那样隐士的向往,终究要去拜访;但像袁安那样闭门高卧的人,门前的雪不容易被敲响。
  • “好是碧天云散后,银蟾皎洁两相交”:
    • 字词:“银蟾”,指月亮。
    • 句意:好在雪后碧空如洗,云朵散尽,皎洁的月亮与雪地相互交融。

现代译文

雪花盘旋着从云霄翩翩起舞而下,
满地的雪光掩盖了地面的凸凹。
夜晚透过帷幔看着雪光,还以为是月光,
清晨疏林上的积雪,误作是绽放的梅梢。
心中向往着像戴逵那样的隐士,终要去寻访,
可像袁安那样闭门高卧,门前的雪难被敲。
好在雪后蓝天中云朵都已消散,
皎洁的月亮与雪地交相辉映真美妙。

创作背景

李纲生活在两宋之交,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在闲暇时对雪景有感而发。他一生忠君爱国,虽仕途坎坷,但始终心怀天下。在这样的心境下,面对雪景,他可能借景抒怀,通过化用隐士典故来表达自己对高洁品质的追求和内心的一份宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻与错觉描写:“虚幌夜寒疑月彩,疏林晓粲误梅梢”运用了错觉描写,将雪光比作月光,把积雪误作梅花,生动地表现出雪的皎洁和美丽,增添了诗歌的趣味性。
    • 用典:“远怀戴隐终须访,髙拥袁门未易敲”化用了王子猷雪夜访戴逵和袁安卧雪的典故,丰富了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对隐士生活的向往和对高洁品质的崇尚。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出雪景的特点。如“萦回作舞”“光铓混凸凹”等词句,使雪花飘落和雪地的景象跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。前两联描绘了雪的飞舞、雪光的皎洁以及雪景带来的错觉,给人一种空灵的美感;后两联通过用典进一步深化了这种意境,最后展现出雪后碧空与明月相交的画面,使整首诗的意境更加开阔、宁静,让人感受到诗人内心的平静与对美好境界的追求。

常见问题

《残腊雪再作二首 其二》的作者和朝代是什么?

《残腊雪再作二首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《残腊雪再作二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪花飞舞、银装素裹的景象,通过化用典故增添了文化内涵,最后展现出雪后碧空与明月交相辉映的美妙画面,表达了诗人对雪景的喜爱和对清幽高雅境界的追求。

《残腊雪再作二首 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之交,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在闲暇时对雪景有感而发。他一生忠君爱国,虽仕途坎坷,但始终心怀天下。在这样的心境下,面对雪景,他可能借景抒怀,通过化用隐士典故来表达自己对高洁品质的追求和内心的一份宁静。

《残腊雪再作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻与错觉描写 :“虚幌夜寒疑月彩,疏林晓粲误梅梢”运用了错觉描写,将雪光比作月光,把积雪误作梅花,生动地表现出雪的皎洁和美丽,增添了诗歌的趣味性。 用典 :“远怀戴隐终须访,髙拥袁门未易敲”化用了王子猷雪夜访戴逵和袁安卧雪的典故,丰富了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对隐士生活的向往和对高洁品质的崇尚。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描...