这首诗是李纲回应友人正之次韵所作诗篇而写。诗中表达了自己对前代骚雅之士的喜爱,谦逊地提及自身诗文创作与他人的差距,不敢与友人唱和,最后希望友人珍藏其佳作,不要轻易显露,体现出一种自谦与对友人作品的推崇之情。
正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之 其六
长篇賸得斓斑锦,短句兼收细碎鳞。
指下粗能知越操,郢中那敢和阳春。
愿藏大手无轻露,寸胆于今已自宾。
简要说明
逐句注释
- “伊昔端居寂寞滨,每于骚雅爱其人”:
- 字词:“伊昔”,从前;“端居”,安居、闲居;“寂寞滨”,指僻静之地;“骚雅”,原指《离骚》和《诗经》中的《大雅》《小雅》,后泛指诗文;“其人”,指创作骚雅之文的人。
- 句意:从前我安居在僻静之地,常常对那些创作优秀诗文的人心怀喜爱。
- “长篇賸得斓斑锦,短句兼收细碎鳞”:
- 字词:“賸得”,多得;“斓斑锦”,色彩斑斓的锦缎,比喻优美的长篇诗文;“细碎鳞”,零碎的鳞片,比喻短小而零散的诗文。
- 句意:得到了很多色彩斑斓如锦缎般的长篇诗文,也收集了不少短小零散像细碎鳞片一样的短句。
- “指下粗能知越操,郢中那敢和阳春”:
- 字词:“越操”,古代越国的琴曲,这里表示自己略通琴艺或对诗文有一些基本的理解;“郢中”,战国时楚国都城,这里指代自己所处之地;“阳春”,即《阳春白雪》,是战国时楚国的高雅歌曲,比喻高雅的诗文。
- 句意:我手指之下勉强能知晓一些琴曲之意,就像在郢中之地,哪里敢去和那高雅的《阳春》之曲呢。
- “愿藏大手无轻露,寸胆于今已自宾”:
- 字词:“大手”,指大手笔,这里指友人正之的诗文;“寸胆”,指自己的心意;“自宾”,自己折服。
- 句意:希望你把这些佳作好好收藏,不要轻易显露,如今我的内心已经完全被折服。
现代译文
从前我闲居在僻静之地,
常常对那些骚雅之士心怀敬意。
得到了许多如斑斓锦缎般的长篇诗文,
也收集了不少像细碎鳞片的短小词句。
我略懂一些琴曲之意,
却不敢去和那高雅的诗文。
希望你珍藏这些佳作别轻易示人,
如今我的心意早已被深深折服。
创作背景
李纲生活在两宋之际,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时期。他一生力主抗金,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是友人正之次韵作四篇诗给他看,而他当天恰好登上城楼眺望江山、阅读捷报,于是赋六章诗回应。在这样的时代背景下,诗中除了体现文人之间的唱和交流,或许也蕴含着他对国家局势的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“越操”“郢中”“阳春”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己在诗文创作上的自谦之意。通过这些典故,使诗歌更具文化底蕴和艺术感染力。
- 对比:将友人的“斓斑锦”“阳春”般的诗文与自己的浅陋进行对比,突出了友人诗文的优秀,进一步体现出自己的谦逊态度。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“斓斑锦”“细碎鳞”等词汇形象地描绘了诗文的不同风貌,使读者能更直观地感受到诗歌所表达的意境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对骚雅之士的喜爱,到对友人诗文的推崇和自谦,层层递进,将自己的心意表达得细腻而深刻,展现出文人之间高雅的交往情趣。
常见问题
《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之 其六》的作者和朝代是什么?
《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之 其六》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之 其六》主要写了什么?
这首诗是李纲回应友人正之次韵所作诗篇而写。诗中表达了自己对前代骚雅之士的喜爱,谦逊地提及自身诗文创作与他人的差距,不敢与友人唱和,最后希望友人珍藏其佳作,不要轻易显露,体现出一种自谦与对友人作品的推崇之情。
《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之 其六》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时期。他一生力主抗金,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是友人正之次韵作四篇诗给他看,而他当天恰好登上城楼眺望江山、阅读捷报,于是赋六章诗回应。在这样的时代背景下,诗中除了体现文人之间的唱和交流,或许也蕴含着他对国家局势的感慨。
《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“越操”“郢中”“阳春”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己在诗文创作上的自谦之意。通过这些典故,使诗歌更具文化底蕴和艺术感染力。 对比 :将友人的“斓斑锦”“阳春”般的诗文与自己的浅陋进行对比,突出了友人诗文的优秀,进一步体现出自己的谦逊态度。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“斓斑锦”“细碎鳞”等词汇形象地描绘...