这首诗是李纲和林茂南参谋观看水战之后所写的唱和之作。诗歌描绘了水军演习的壮观场面,展现了战船的先进和水战的激烈,同时借淮淝之战的捷报,表达了对胜利的喜悦和对朝廷举行盛大庆典的期待。
次韵林茂南参谋观阅水战之作
习战楼船章水滨,机轮运转若无人。
旌麾耀日惊飞鹭,金鼓翻波跃锦鳞。
四坐纵观聊举白,一阳潜动欲回春。
羽书正报淮淝捷,想见胪传设九宾。
旌麾耀日惊飞鹭,金鼓翻波跃锦鳞。
四坐纵观聊举白,一阳潜动欲回春。
羽书正报淮淝捷,想见胪传设九宾。
简要说明
逐句注释
- “习战楼船章水滨,机轮运转若无人”:
- 字词:“习战”,操练作战;“楼船”,有楼的战船;“章水”,即章江,在今江西;“机轮”,指战船上的机械装置。
- 句意:在章水之滨进行战船作战操练,战船上的机械装置自动运转,仿佛无人操控一般。
- “旌麾耀日惊飞鹭,金鼓翻波跃锦鳞”:
- 字词:“旌麾”,指挥作战的旗帜;“金鼓”,指作战时用于指挥进退的锣和鼓;“锦鳞”,美丽的鱼,这里泛指水中的鱼。
- 句意:旗帜在阳光下闪耀,惊飞了岸边的白鹭;金鼓之声震动水波,使得水中的鱼儿纷纷跃出水面。
- “四坐纵观聊举白,一阳潜动欲回春”:
- 字词:“四坐”,指周围观看的人;“举白”,举杯;“一阳潜动”,古代认为冬至一阳生,这里象征着形势开始好转。
- 句意:周围观看的人尽情地观赏,随意地举杯饮酒。此时阳气已经暗暗萌动,仿佛春天即将来临。
- “羽书正报淮淝捷,想见胪传设九宾”:
- 字词:“羽书”,插有羽毛的紧急军事文书;“淮淝捷”,指类似东晋时期淝水之战那样的胜利;“胪传”,古代上朝时,由官员依次传呼唱名;“九宾”,古代外交上最隆重的礼节。
- 句意:刚刚收到插着羽毛的紧急文书,报告了淮淝一带传来的胜利消息,仿佛可以看到朝廷举行盛大的仪式,按照最隆重的礼节来宣布胜利。
现代译文
在章水之滨进行战船作战操练,
战船上的机械自动运转,好像无人操控。
旗帜在阳光下闪耀,惊飞了岸边白鹭,
金鼓之声震动水波,鱼儿纷纷跃出水面。
周围观者尽情观赏,随意举杯畅饮,
阳气已然暗暗萌动,春天似乎就要来临。
紧急文书传来淮淝之战胜利消息,
仿佛能看到朝廷设九宾之礼传捷报。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期,国家面临着北方政权的军事威胁,局势动荡不安。朝廷为了抵御外敌,加强军事训练。这首诗可能创作于李纲参与或关注水军操练期间,当时传来了淮淝一带的军事捷报,诗人有感而发,写下此诗以表达对胜利的喜悦和对国家形势好转的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“旌麾耀日惊飞鹭”是视觉描写,描绘出旗帜闪耀、惊飞白鹭的画面;“金鼓翻波跃锦鳞”是听觉描写,通过金鼓之声和鱼儿跃出水面的情景,展现出操练的激烈和声势浩大,使读者身临其境。
- 虚实结合:前两联实写水战操练的场景,生动地展现了战船、旗帜、金鼓等具体事物;后两联虚写,由眼前的操练联想到淮淝之战的胜利以及朝廷举行的盛大庆典,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“旌麾耀日”“金鼓翻波”等词语,生动地描绘出宏大的场面,展现出诗人对水军力量的赞美和对胜利的信心。同时,“一阳潜动欲回春”运用象征手法,使诗歌富有哲理和深意。
- 意境营造:整首诗营造出一种振奋人心、积极向上的意境。通过对水战操练的描写和对胜利消息的传达,展现出国家军事力量的强大和形势的好转,表达了诗人对国家前途的乐观态度。
常见问题
《次韵林茂南参谋观阅水战之作》的作者和朝代是什么?
《次韵林茂南参谋观阅水战之作》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵林茂南参谋观阅水战之作》主要写了什么?
这首诗是李纲和林茂南参谋观看水战之后所写的唱和之作。诗歌描绘了水军演习的壮观场面,展现了战船的先进和水战的激烈,同时借淮淝之战的捷报,表达了对胜利的喜悦和对朝廷举行盛大庆典的期待。
《次韵林茂南参谋观阅水战之作》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期,国家面临着北方政权的军事威胁,局势动荡不安。朝廷为了抵御外敌,加强军事训练。这首诗可能创作于李纲参与或关注水军操练期间,当时传来了淮淝一带的军事捷报,诗人有感而发,写下此诗以表达对胜利的喜悦和对国家形势好转的期待。
《次韵林茂南参谋观阅水战之作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“旌麾耀日惊飞鹭”是视觉描写,描绘出旗帜闪耀、惊飞白鹭的画面;“金鼓翻波跃锦鳞”是听觉描写,通过金鼓之声和鱼儿跃出水面的情景,展现出操练的激烈和声势浩大,使读者身临其境。 虚实结合 :前两联实写水战操练的场景,生动地展现了战船、旗帜、金鼓等具体事物;后两联虚写,由眼前的操练联想到淮淝之战的胜利以及朝廷举行的盛大庆典,虚实相生,拓宽了...