此诗围绕“圭沼”展开,前两句描绘了人工开凿的形似玉圭的池塘中莲花红白交相辉映的美景,后两句则借景抒情,表达了诗人作为居士内心已远离尘垢,不被外界纷扰所影响的心境。
十二咏 圭沼
旋凿幽池象玉圭,莲开红素两相辉。
年来居士心离垢,天女从教试染衣。
年来居士心离垢,天女从教试染衣。
简要说明
逐句注释
- “旋凿幽池象玉圭”:
- 字词:“旋”,不久,随即;“幽池”,幽静的池塘;“象”,像;“玉圭”,古代帝王、诸侯举行隆重仪式时所用的玉制礼器,上尖下方。
- 句意:不久前开凿了一个幽静的池塘,形状就像玉圭一样。
- “莲开红素两相辉”:
- 字词:“红素”,红色和白色,这里指红色和白色的莲花;“相辉”,相互辉映。
- 句意:池塘里红色和白色的莲花盛开,相互辉映。
- “年来居士心离垢”:
- 字词:“居士”,在家修行的佛教信徒,这里是诗人自称;“离垢”,远离污垢,指内心摆脱了世俗的烦恼和杂念。
- 句意:这些年来,我作为居士内心已经远离了尘垢。
- “天女从教试染衣”:
- 字词:“天女”,佛教神话中的仙女;“从教”,任凭,听任;“染衣”,沾染衣服,这里有以世俗之事干扰之意。
- 句意:即使天女想要用世俗之事来干扰我,也任凭她去尝试。
现代译文
不久前开凿了一个像玉圭一样的幽静池塘,
池塘里红色和白色的莲花盛开,相互辉映。
这些年来我作为居士内心已远离尘垢,
即使天女想以世俗之事来干扰我,也随她去试。
创作背景
李纲是北宋末、南宋初抗金名臣。他所处的时代,政治局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李纲一生力主抗金,但多次遭到投降派的排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“居士”的自称以及表达的心境来看,可能是他在政治上遭遇挫折,退隐修行时所作。在这样的背景下,他通过描写圭沼之景,来表达自己超脱尘世、坚守内心纯净的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借圭沼和莲花之景,寄托自己内心远离尘垢、不为世俗所动的志向。通过对幽静池塘和纯洁莲花的描写,象征自己如这方净土般纯净的内心世界。
- 用典:“天女从教试染衣”运用了佛教典故。在佛教故事中,天女会以花散诸菩萨,花至菩萨身上即坠落,至大弟子身上便着身不坠,以此来考验众人的修行境界。这里诗人借用此典,表明自己修行有成,内心坚定,不惧怕外界的干扰。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含深意。如“旋凿”“莲开”等词语,直白地描绘出池塘开凿和莲花盛开的情景,而“心离垢”“试染衣”等表述则生动地传达出诗人的心境和态度。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、美丽的自然意境,玉圭般的池塘和红白辉映的莲花构成了一幅宁静而和谐的画面。后两句则在此基础上,将意境升华到精神层面,营造出一种超脱尘世、空灵纯净的意境,使读者能够感受到诗人内心的宁静与坚定。
常见问题
《十二咏 圭沼》的作者和朝代是什么?
《十二咏 圭沼》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《十二咏 圭沼》主要写了什么?
此诗围绕“圭沼”展开,前两句描绘了人工开凿的形似玉圭的池塘中莲花红白交相辉映的美景,后两句则借景抒情,表达了诗人作为居士内心已远离尘垢,不被外界纷扰所影响的心境。
《十二咏 圭沼》的创作背景是什么?
李纲是北宋末、南宋初抗金名臣。他所处的时代,政治局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李纲一生力主抗金,但多次遭到投降派的排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“居士”的自称以及表达的心境来看,可能是他在政治上遭遇挫折,退隐修行时所作。在这样的背景下,他通过描写圭沼之景,来表达自己超脱尘世、坚守内心纯净的情怀。
《十二咏 圭沼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借圭沼和莲花之景,寄托自己内心远离尘垢、不为世俗所动的志向。通过对幽静池塘和纯洁莲花的描写,象征自己如这方净土般纯净的内心世界。 用典 :“天女从教试染衣”运用了佛教典故。在佛教故事中,天女会以花散诸菩萨,花至菩萨身上即坠落,至大弟子身上便着身不坠,以此来考验众人的修行境界。这里诗人借用此典,表明自己修行有成,内心坚定,不惧怕外...