此诗以双莲阁为题,描绘了并蒂芙蓉从绿波中长出的美丽景象,通过对芙蓉在风清月晓时微微开放的细致刻画,营造出一种清幽的氛围,表达了诗人对这独特景致的独特感受和幽人独自欣赏时的心境。
十二咏 双莲阁
并蒂芙蓉出绿波,靓妆鸾鉴照双娥。
风清月晓微开处,无那幽人独见何。
风清月晓微开处,无那幽人独见何。
简要说明
逐句注释
- “并蒂芙蓉出绿波,靓妆鸾鉴照双娥”:
- 字词:“并蒂芙蓉”,指两朵花并排长在同一个茎上的芙蓉花,常用来比喻恩爱的夫妻或亲密的朋友;“靓妆”,美丽的妆饰;“鸾鉴”,镜子;“双娥”,指美女的双眉,这里借指芙蓉花如同美人。
- 句意:并蒂的芙蓉花从绿色的水波中生长出来,它们就像化着美丽妆容的美人,在镜子前照着自己的双眉。
- “风清月晓微开处,无那幽人独见何”:
- 字词:“风清月晓”,微风清凉、月色皎洁的清晨;“无那”,无奈;“幽人”,幽居之人,诗人自指。
- 句意:在微风清凉、月色皎洁的清晨,芙蓉花微微开放的时候,无奈只有幽居之人独自欣赏这美景。
现代译文
并蒂的芙蓉花从绿色的水波中探出头来,
宛如化着绝美妆容的佳人对镜梳妆。
在微风清凉、月色皎洁的清晨微微开放,
无奈只有我这幽居之人独自把它欣赏。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但大致创作于他在生活中或因被贬等经历而处于相对幽居的状态时。双莲阁的美景引发了他的创作灵感,他借景抒情,通过对双莲的描写来表达自己当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将并蒂芙蓉比作“靓妆鸾鉴照双娥”的美人,形象生动地描绘出芙蓉花的娇艳美丽,使读者能更直观地感受到花朵的风姿。
- 借景抒情:诗人通过描绘风清月晓时芙蓉花微微开放的景色,抒发了自己作为幽人独自欣赏美景时的独特情感,将内心的感慨融入到景色之中。
- 语言特色:语言优美典雅,“并蒂芙蓉”“靓妆鸾鉴”等词语富有古典韵味,营造出一种高雅的氛围。同时,用词精准,如“微开”准确地描绘出芙蓉花开放的状态。
- 意境营造:诗中描绘的风清月晓、并蒂芙蓉微微开放的画面,营造出一种清幽、宁静的意境。而“无那幽人独见何”又为这种意境增添了一丝孤独与无奈,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《十二咏 双莲阁》的作者和朝代是什么?
《十二咏 双莲阁》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《十二咏 双莲阁》主要写了什么?
此诗以双莲阁为题,描绘了并蒂芙蓉从绿波中长出的美丽景象,通过对芙蓉在风清月晓时微微开放的细致刻画,营造出一种清幽的氛围,表达了诗人对这独特景致的独特感受和幽人独自欣赏时的心境。
《十二咏 双莲阁》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但大致创作于他在生活中或因被贬等经历而处于相对幽居的状态时。双莲阁的美景引发了他的创作灵感,他借景抒情,通过对双莲的描写来表达自己当时的心境。
《十二咏 双莲阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将并蒂芙蓉比作“靓妆鸾鉴照双娥”的美人,形象生动地描绘出芙蓉花的娇艳美丽,使读者能更直观地感受到花朵的风姿。 借景抒情 :诗人通过描绘风清月晓时芙蓉花微微开放的景色,抒发了自己作为幽人独自欣赏美景时的独特情感,将内心的感慨融入到景色之中。 语言特色 :语言优美典雅,“并蒂芙蓉”“靓妆鸾鉴”等词语富有古典韵味,营造出一种高雅的氛围。同...