小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二

· 李纲

屏迹山林得放怀,槛花栏药手亲栽。
会心鱼鸟自相近,乘兴朋游时自来。
半世干忙嗟白髪,四方多难使心哀。
岩隈水曲翛然处,老木轮囷愧不才。

简要说明

这首诗主要表达了诗人隐居山林的闲适心境以及对自己半生忙碌和国家多难的感慨。前半部分描绘了隐居生活中亲自栽花、与鱼鸟相伴、与朋友相聚的惬意;后半部分则笔锋一转,感叹自己半世忙碌却已白发丛生,同时为国家的多难而哀伤,最后以自愧不才结束,情感复杂深沉。

逐句注释

  • “屏迹山林得放怀,槛花栏药手亲栽”:
    • 字词:“屏迹”,隐居;“放怀”,放开胸怀;“槛花栏药”,栏杆边的花和药草。
    • 句意:隐居在山林中能够放开胸怀,栏杆边的花和药草都是自己亲手栽种的。
  • “会心鱼鸟自相近,乘兴朋游时自来”:
    • 字词:“会心”,心意相通;“乘兴”,趁着兴致。
    • 句意:与鱼鸟心意相通,它们自然会靠近自己;趁着兴致,朋友们也时常会前来相聚。
  • “半世干忙嗟白髪,四方多难使心哀”:
    • 字词:“干忙”,白白地忙碌;“四方多难”,指国家四处都有危难。
    • 句意:感叹自己半世白白地忙碌,如今已生出白发;看到国家四处都有危难,内心感到哀伤。
  • “岩隈水曲翛然处,老木轮囷愧不才”:
    • 字词:“岩隈水曲”,山岩的弯曲处和水流的曲折处;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“轮囷”,盘曲的样子。
    • 句意:在山岩弯曲、水流曲折的自由自在之处,看着盘曲的老木,惭愧自己没有才能。

现代译文

隐居在山林中得以放开胸怀,
栏杆边的花和药草都是亲手栽培。
与鱼鸟心意相通它们自然亲近,
趁着兴致朋友也时常前来聚会。
感叹半世白白忙碌已生白发,
国家多难让我内心满是伤悲。
在山岩水湾自由自在的地方,
看着盘曲老木惭愧自己无才。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治局势动荡不安的时期,国家面临着外敌入侵等诸多困难。他一生多次被贬,仕途坎坷。这首诗可能是他在被贬期间或辞官隐居时所作。在隐居的生活中,他一方面享受着山林的闲适,但另一方面也心系国家命运,对自己半生的经历和国家的现状进行反思,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前半部分描绘隐居生活的闲适惬意,如“槛花栏药手亲栽”“会心鱼鸟自相近”,与后半部分对半生忙碌和国家多难的感慨形成鲜明对比,更突出了诗人内心复杂的情感。
    • 借景抒情:“岩隈水曲翛然处,老木轮囷愧不才”,通过描绘山岩水湾和盘曲老木的景象,抒发了自己惭愧无才、不能为国家效力的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感。如“半世干忙嗟白髪,四方多难使心哀”,直白地表达了诗人的感叹和哀伤,让读者能够真切感受到他内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又略带哀伤的意境。前半部分的山林生活场景描绘出宁静、惬意的氛围,而后半部分对自身和国家命运的感慨则为这种意境增添了一份沉重和哀伤,使读者能够深刻体会到诗人复杂的心境。

常见问题

《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人隐居山林的闲适心境以及对自己半生忙碌和国家多难的感慨。前半部分描绘了隐居生活中亲自栽花、与鱼鸟相伴、与朋友相聚的惬意;后半部分则笔锋一转,感叹自己半世忙碌却已白发丛生,同时为国家的多难而哀伤,最后以自愧不才结束,情感复杂深沉。

《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治局势动荡不安的时期,国家面临着外敌入侵等诸多困难。他一生多次被贬,仕途坎坷。这首诗可能是他在被贬期间或辞官隐居时所作。在隐居的生活中,他一方面享受着山林的闲适,但另一方面也心系国家命运,对自己半生的经历和国家的现状进行反思,从而创作了这首诗。

《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前半部分描绘隐居生活的闲适惬意,如“槛花栏药手亲栽”“会心鱼鸟自相近”,与后半部分对半生忙碌和国家多难的感慨形成鲜明对比,更突出了诗人内心复杂的情感。 借景抒情 :“岩隈水曲翛然处,老木轮囷愧不才”,通过描绘山岩水湾和盘曲老木的景象,抒发了自己惭愧无才、不能为国家效力的感慨,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着...