这首诗围绕喜雨这一主题展开,表达了对圣君、良牧祈雨得偿所愿的肯定,描绘了尽管战事未息但江南庄稼丰收的景象,运用神话意象描绘雨景,最后表达了希望众人努力促成国家中兴的愿望。
诸公复以喜雨诗来勉强再赋一篇见鄙意
圣君忧国物情通,良牧精祈动上穹。
塞比干戈虽未定,江南禾稼自多丰。
阿香推毂惊雷远,玉女投壶笑电红。
幽赞中兴万灵集,愿将人绩属群公。
塞比干戈虽未定,江南禾稼自多丰。
阿香推毂惊雷远,玉女投壶笑电红。
幽赞中兴万灵集,愿将人绩属群公。
简要说明
逐句注释
- “圣君忧国物情通,良牧精祈动上穹”:
- 字词:“圣君”,指贤明的君主;“物情通”,指君主能了解百姓的情况;“良牧”,指贤能的地方长官;“上穹”,指上天。
- 句意:贤明的君主忧虑国事,能与百姓的情况相通,贤能的地方长官精心祈祷感动了上天。
- “塞比干戈虽未定,江南禾稼自多丰”:
- 字词:“塞比”,边塞;“干戈”,指战争。
- 句意:边塞的战争虽然还没有平息,但江南的庄稼自然获得了丰收。
- “阿香推毂惊雷远,玉女投壶笑电红”:
- 字词:“阿香”,神话中推雷车的女神;“推毂”,推车;“玉女”,神话中的仙女;“投壶”,古代的一种游戏,这里指闪电像玉女投壶时的情景。
- 句意:阿香推着雷车,远处传来惊人的雷声,玉女投壶欢笑,闪电如红光闪烁。
- “幽赞中兴万灵集,愿将人绩属群公”:
- 字词:“幽赞”,暗中帮助;“万灵”,各种神灵;“人绩”,人的功绩。
- 句意:暗中帮助国家中兴,各种神灵都聚集起来,希望众人能建立功绩促成国家中兴。
现代译文
贤明君主忧虑国事,深知百姓情况,
贤能长官精心祈祷,感动了那上苍。
边塞战火至今尚未完全平息,
江南大地庄稼却已获得丰饶。
阿香推着雷车,远处雷声惊人,
玉女投壶欢笑,闪电红光闪耀。
神灵暗中助力国家走向中兴,
希望诸位建立功绩共促辉煌。
创作背景
李纲生活在两宋之交,当时北宋灭亡,南宋政权初立,面临着北方金朝的军事威胁,边塞战事不断。在这样的背景下,江南地区如果能获得丰收,对于稳定南宋政权、增强国力有着重要意义。这首诗可能是当地贤能的地方长官为了祈求雨水以保证庄稼生长而进行了精心祈祷,之后果然迎来喜雨,众人纷纷写诗表达喜悦,李纲便应和创作了此诗,表达对国家中兴的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“阿香推毂”“玉女投壶”运用神话典故,将雷声和闪电想象成神话中阿香推雷车、玉女投壶的情景,增添了诗歌的浪漫奇幻色彩,生动形象地描绘出雨景的壮观。
- 对比:“塞比干戈虽未定,江南禾稼自多丰”运用对比手法,将边塞战事未平的动荡与江南庄稼丰收的安稳形成对比,突出了江南丰收的来之不易,也从侧面反映出人们对国家局势的担忧和对和平、丰收的期盼。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,用词精准,如“精祈”“幽赞”等词体现出严谨的风格。同时,运用神话典故又使诗歌富有奇幻浪漫的气息,雅俗共赏。
- 意境营造:诗中前两联营造出一种欣慰、安定的氛围,展现出尽管外部局势紧张但内部有丰收之喜的景象。后两联则通过神话意象营造出一种神秘、宏大的氛围,表达出对国家中兴的美好愿景,使整首诗既有现实的写照,又有理想的寄托。
常见问题
《诸公复以喜雨诗来勉强再赋一篇见鄙意》的作者和朝代是什么?
《诸公复以喜雨诗来勉强再赋一篇见鄙意》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《诸公复以喜雨诗来勉强再赋一篇见鄙意》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨这一主题展开,表达了对圣君、良牧祈雨得偿所愿的肯定,描绘了尽管战事未息但江南庄稼丰收的景象,运用神话意象描绘雨景,最后表达了希望众人努力促成国家中兴的愿望。
《诸公复以喜雨诗来勉强再赋一篇见鄙意》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之交,当时北宋灭亡,南宋政权初立,面临着北方金朝的军事威胁,边塞战事不断。在这样的背景下,江南地区如果能获得丰收,对于稳定南宋政权、增强国力有着重要意义。这首诗可能是当地贤能的地方长官为了祈求雨水以保证庄稼生长而进行了精心祈祷,之后果然迎来喜雨,众人纷纷写诗表达喜悦,李纲便应和创作了此诗,表达对国家中兴的期望。
《诸公复以喜雨诗来勉强再赋一篇见鄙意》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“阿香推毂”“玉女投壶”运用神话典故,将雷声和闪电想象成神话中阿香推雷车、玉女投壶的情景,增添了诗歌的浪漫奇幻色彩,生动形象地描绘出雨景的壮观。 对比 :“塞比干戈虽未定,江南禾稼自多丰”运用对比手法,将边塞战事未平的动荡与江南庄稼丰收的安稳形成对比,突出了江南丰收的来之不易,也从侧面反映出人们对国家局势的担忧和对和平、丰收的期盼。 语...