这首诗是李纲回乡省亲祭祖后所作,表达了诗人重回故乡的感慨。诗中回顾了自己在外的经历和成就,同时也流露出对过去生活的怀念以及对自身处境的嗟叹,展现出复杂的情感。
次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一
不到乡闾二十秋,幸因帝命得来游。
过家上冢怀先德,酾酒挥金学故侯。
季子归来饶印绶,魏舒起废拥貔貅。
自嗟慷慨据鞍客,不及当年马少游。
过家上冢怀先德,酾酒挥金学故侯。
季子归来饶印绶,魏舒起废拥貔貅。
自嗟慷慨据鞍客,不及当年马少游。
简要说明
逐句注释
- “不到乡闾二十秋,幸因帝命得来游”:
- 字词:“乡闾”,指家乡;“二十秋”,即二十年。
- 句意:我已经二十年没有回到家乡了,幸好凭借皇帝的命令得以回来游历。
- “过家上冢怀先德,酾酒挥金学故侯”:
- 字词:“上冢”,祭扫坟墓;“酾酒”,斟酒;“故侯”,过去的诸侯,这里指有地位的人。
- 句意:回到家乡祭扫祖先的坟墓,缅怀祖先的德行。像过去的诸侯一样斟酒、花钱款待宗族之人。
- “季子归来饶印绶,魏舒起废拥貔貅”:
- 字词:“季子”,指战国时期的苏秦,他身佩六国相印;“印绶”,印信和系印的丝带,代指官职;“魏舒”,春秋时期晋国大夫,起用贤才;“貔貅”,传说中的一种猛兽,比喻勇猛的军队。
- 句意:我如今归来就像苏秦一样身有官职,也像魏舒起用贤才一样带领着军队。
- “自嗟慷慨据鞍客,不及当年马少游”:
- 字词:“据鞍客”,指骑在马上的人,这里指自己奔波忙碌;“马少游”,东汉马援的堂弟,他劝马援求温饱、守乡里。
- 句意:我不禁感叹自己这个慷慨激昂、奔波忙碌的人,比不上当年安于现状的马少游。
现代译文
我已经二十年没有回到家乡了,
幸好凭借皇帝的命令得以返乡。
回到家乡祭扫祖先的坟墓,
缅怀祖先的德行,斟酒花钱款待族人。
我如今归来就像苏秦一样身有官职,
也像魏舒起用贤才一样带领着军队。
可我不禁感叹自己这个奔波忙碌的人,
比不上当年安于现状的马少游。
创作背景
李纲是两宋之际的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但大致是他在为官期间因皇帝的命令回到家乡省亲祭祖时所作。当时他在外历经风雨,回到故乡,看到熟悉的场景,感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“季子”“魏舒”“马少游”等典故。以苏秦的典故表明自己有一定的官职和成就;用魏舒的典故体现自己的作为;通过与马少游对比,突出自己内心的复杂情感,使诗歌内涵更加丰富。
- 对比衬托:将自己“慷慨据鞍”的奔波忙碌与马少游安于现状的生活进行对比,衬托出自己对平静生活的向往和对自身处境的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。通过简洁的文字,将自己的经历和感慨娓娓道来,使读者能够深刻感受到诗人内心的波澜。
- 情感表达:诗歌情感复杂,既有回到家乡的庆幸和对祖先的缅怀,又有对自己仕途成就的些许自得,但更多的是对自己奔波生活的嗟叹和对平静生活的向往,这种复杂情感的交织使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一》主要写了什么?
这首诗是李纲回乡省亲祭祖后所作,表达了诗人重回故乡的感慨。诗中回顾了自己在外的经历和成就,同时也流露出对过去生活的怀念以及对自身处境的嗟叹,展现出复杂的情感。
《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但大致是他在为官期间因皇帝的命令回到家乡省亲祭祖时所作。当时他在外历经风雨,回到故乡,看到熟悉的场景,感慨万千,于是写下此诗。
《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“季子”“魏舒”“马少游”等典故。以苏秦的典故表明自己有一定的官职和成就;用魏舒的典故体现自己的作为;通过与马少游对比,突出自己内心的复杂情感,使诗歌内涵更加丰富。 对比衬托 :将自己“慷慨据鞍”的奔波忙碌与马少游安于现状的生活进行对比,衬托出自己对平静生活的向往和对自身处境的无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽...