蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免 其一

这首诗是李纲接到朝廷任命为荆湖广南宣抚兼知潭州的诏书后所写的辞免诗。诗中表达了自己被贬多年后能生还的感慨，自谦才能不足难以担当重任，最后诚恳地希望皇帝能怜悯自己，收回成命。

• “得罪明时忽六年，生还新自海南边”：
  • 字词：“得罪”，获罪；“明时”，政治清明的时代，这里是委婉说法；“忽”，忽然，不经意间。
  • 句意：在这所谓的清明之世获罪已经忽然过去了六年，刚刚从海南岛那边活着回来了。
• “分甘伏死巉岩下，岂意犹还大将权”：
  • 字词：“分甘”，甘愿；“伏死”，老死；“巉岩”，险峻的山岩，这里指被贬之地；“岂意”，哪里想到；“大将权”，指朝廷授予的荆湖广南宣抚兼知潭州之权。
  • 句意：本甘愿在那险峻的山岩下老死，哪里想到还能重新得到大将的权力。
• “老似廉颇徒喜饭，才非祖逖敢先鞭”：
  • 字词：“廉颇”，战国时期赵国名将，年老时仍能吃很多饭以显示自己还能打仗；“祖逖”，东晋时期名将，曾“闻鸡起舞”，立志收复中原，“先鞭”，指祖逖中流击楫，抢先行动。
  • 句意：我像廉颇一样年老，只是徒然喜欢吃饭（身体已不如从前），我的才能比不上祖逖，哪敢抢先去担当重任。
• “一封沥血输诚恳，深冀皇慈为恻然”：
  • 字词：“沥血”，滴血，形容极其真诚；“输”，表达；“深冀”，深切希望；“皇慈”，皇帝的仁慈；“恻然”，怜悯的样子。
  • 句意：我写了这一封极其诚恳的奏章，深切希望皇帝的仁慈能怜悯我。

在这所谓的清明之世获罪已经不知不觉过了六年，
我刚刚从海南岛那边活着回到了中原。
本甘愿在那险峻的山岩下默默死去，
哪里想到还能重新得到大将的权力。
我像廉颇一样年老，只空有吃饭的胃口，
才能又比不上祖逖，哪敢抢先去担当重任。
我写了这封饱含赤诚的奏章，
深切希望皇帝的仁慈能怜悯我收回成命。

李纲是两宋之际的抗金名臣，他一生力主抗金，但多次遭受投降派的排挤和打击，曾被贬到海南岛。这首诗创作于他被贬六年获赦后，朝廷任命他为荆湖广南宣抚兼知潭州之时。此时他已年老，或许也对官场的复杂有了更深刻的认识，所以写此诗辞免官职。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了廉颇和祖逖的典故，通过廉颇年老虽能吃饭但已难再担当重任，祖逖有才能且有壮志先鞭的对比，形象地表达了自己年老且才能不足，难以胜任新任命的心情，使诗歌更具表现力和文化内涵。
  • 直抒胸臆：如“一封沥血输诚恳，深冀皇慈为恻然”，直接表达了自己写奏章辞免官职的诚恳态度和希望皇帝怜悯的心情，情感真挚。
• 语言特色：语言质朴，情感深沉。诗人用平实的语言叙述自己的经历和心境，没有过多的修饰，但却能让读者感受到他内心的复杂情感，既有被贬多年的感慨，又有对新任命的推辞之意。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人通过回忆自己被贬的经历，以及对自身才能和年龄的感慨，传达出一种无奈和诚恳的情绪，让读者能感受到他在面对新任命时的复杂心境。