这首诗是李纲赠给韩少师的,高度赞扬了韩少师的忠勇和卓越的军事才能,将其比作唐朝的英卫、汉朝的禹恂等名将,表达了对韩少师的钦佩与期许,希望他能助力圣主中兴,名垂青史。
以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二
旧钦忠勇冠三军,每一相逢更绝伦。
铁马金戈睢水上,碧油红旆海山滨。
气吞勍敌唐英卫,力破群凶汉禹恂。
圣主中兴赖良将,好陪休运上麒麟。
铁马金戈睢水上,碧油红旆海山滨。
气吞勍敌唐英卫,力破群凶汉禹恂。
圣主中兴赖良将,好陪休运上麒麟。
简要说明
逐句注释
- “旧钦忠勇冠三军,每一相逢更绝伦”:
- 字词:“钦”,钦佩;“冠”,位居第一;“三军”,泛指军队;“绝伦”,独一无二,超出寻常。
- 句意:过去就钦佩您的忠勇在军队中首屈一指,每次与您相逢,更觉得您的才能无人能及。
- “铁马金戈睢水上,碧油红旆海山滨”:
- 字词:“铁马金戈”,指精锐的部队;“睢水”,古水名;“碧油”,指绿色的油幕,这里指军中帐幕;“红旆”,红色的旗帜。
- 句意:您率领精锐部队在睢水之上征战,在海边与山间的战场上,绿色帐幕和红色旗帜随风飘扬。
- “气吞勍敌唐英卫,力破群凶汉禹恂”:
- 字词:“勍敌”,强敌;“英卫”,指唐朝名将英公李𪟝和卫国公李靖;“禹恂”,指东汉名将邓禹和寇恂。
- 句意:您的气势足以吞灭强敌,堪比唐朝的英公李𪟝和卫国公李靖;您能奋力击破众多凶敌,好似东汉的邓禹和寇恂。
- “圣主中兴赖良将,好陪休运上麒麟”:
- 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“休运”,美好的时运;“麒麟”,指麒麟阁,汉代阁名,汉宣帝曾将霍光等十一位功臣的画像陈列于麒麟阁,以表彰其功绩。
- 句意:圣主实现国家的复兴依靠的是像您这样的良将,希望您能伴随着美好的时运,像汉代功臣一样名登麒麟阁。
现代译文
过去就钦佩您忠勇冠绝三军,
每次相逢更觉您才能超绝。
您率精锐在睢水之上征战,
绿色帐幕红旗在海滨山间。
您气势能吞灭强大的敌人,
如唐时英卫般英勇又无敌。
您奋力击破众多凶狠之敌,
似东汉禹恂般威风又豪迈。
圣主实现中兴全依赖良将,
愿您伴好运名登麒麟高阁。
创作背景
李纲生活在两宋之交,当时国家面临着严峻的外患,金兵入侵,宋朝局势危急。李纲力主抗金,而韩少师也是一位忠勇的将领。这首诗创作于这一特殊的历史时期,李纲希望通过这首诗表达对韩少师的赞赏,同时也激励他为国家的中兴贡献力量。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如以“唐英卫”“汉禹恂”来比喻韩少师,形象地突出了他的军事才能和英勇无畏,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 衬托:通过描绘战争场景,如“铁马金戈睢水上,碧油红旆海山滨”,以战场的宏大和激烈来衬托韩少师的英勇和指挥若定。
- 语言特色:语言豪迈大气,充满激情,如“气吞勍敌”“力破群凶”等词语,生动地展现出韩少师的英雄气概。同时,诗句对仗工整,如“铁马金戈睢水上,碧油红旆海山滨”“气吞勍敌唐英卫,力破群凶汉禹恂”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗中描绘了一幅波澜壮阔的战争画卷,以及圣主中兴的美好愿景,营造出一种慷慨激昂、振奋人心的意境,表达了诗人对国家复兴的期盼和对良将的赞美之情。
常见问题
《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二》的作者和朝代是什么?
《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二》主要写了什么?
这首诗是李纲赠给韩少师的,高度赞扬了韩少师的忠勇和卓越的军事才能,将其比作唐朝的英卫、汉朝的禹恂等名将,表达了对韩少师的钦佩与期许,希望他能助力圣主中兴,名垂青史。
《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之交,当时国家面临着严峻的外患,金兵入侵,宋朝局势危急。李纲力主抗金,而韩少师也是一位忠勇的将领。这首诗创作于这一特殊的历史时期,李纲希望通过这首诗表达对韩少师的赞赏,同时也激励他为国家的中兴贡献力量。
《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如以“唐英卫”“汉禹恂”来比喻韩少师,形象地突出了他的军事才能和英勇无畏,使诗歌更具文化内涵和表现力。 衬托 :通过描绘战争场景,如“铁马金戈睢水上,碧油红旆海山滨”,以战场的宏大和激烈来衬托韩少师的英勇和指挥若定。 语言特色 :语言豪迈大气,充满激情,如“气吞勍敌”“力破群凶”等词语,生动地展现出韩少师的英雄气概。同...